Loading kanripo/kR4h0169/131/001.txt +38 −36 Original line number Diff line number Diff line # text = 寂寂竟何待朝朝空自歸欲尋芳草去惜與故人違當路誰相假知音世所稀祗應守寂寞還掩故園扉 # text = 寂寂竟何待 1 寂 寂 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 寂 寂 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 1 compound:redup _ SpaceAfter=No 3 竟 竟 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 5 advmod _ Gloss=finally|SpaceAfter=No 4 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 5 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 5 待 待 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=wait-for|SpaceAfter=No 6 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 obl:tmod _ Gloss=court|SpaceAfter=No 7 朝 朝 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 conj _ Gloss=morning|SpaceAfter=No 8 空 空 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=hollow|SpaceAfter=No 9 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 10 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No 11 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 12 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 12 尋 尋 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=seek|SpaceAfter=No 13 芳 芳 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 14 amod _ Gloss=fragrant|SpaceAfter=No 14 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 12 obj _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No 15 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 12 parataxis _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 16 惜 惜 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No 17 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 19 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 18 故 故 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 19 nmod _ Gloss=former|SpaceAfter=No 19 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 20 obl _ Gloss=person|SpaceAfter=No 20 違 違 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 ccomp _ Gloss=deviate|SpaceAfter=No 21 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 amod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 22 路 路 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 25 nsubj _ Gloss=road|SpaceAfter=No 23 誰 誰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 25 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 24 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 25 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 25 假 假 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=borrow|SpaceAfter=No 26 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 27 音 音 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 28 nmod _ Gloss=sound|SpaceAfter=No 28 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 30 nsubj _ Gloss=world|SpaceAfter=No 29 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 30 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 30 稀 稀 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 26 ccomp _ SpaceAfter=No 31 祗 祗 VERB v,動詞,行為,態度 _ 33 advmod _ Gloss=respect|SpaceAfter=No 32 應 應 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 33 aux _ Gloss=ought|SpaceAfter=No 33 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=guard|SpaceAfter=No 34 寂 寂 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 33 obj _ SpaceAfter=No 35 寞 寞 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 34 flat:vv _ SpaceAfter=No 36 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No 37 掩 掩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 36 parataxis _ Gloss=cover|SpaceAfter=No 38 故 故 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 39 nmod _ Gloss=former|SpaceAfter=No 39 園 園 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 40 nmod _ Gloss=garden|SpaceAfter=No 40 扉 扉 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 37 obj _ Gloss=leaf-of-a-door|SpaceAfter=No # text = 朝朝空自歸欲尋芳草去惜與故人違當路誰相假知音世所稀祗應守寂寞還掩故園扉 1 朝 朝 NOUN n,名詞,時,* Case=Loc 5 obl:tmod _ Gloss=morning|SpaceAfter=No 2 朝 朝 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 compound:redup _ Gloss=morning|SpaceAfter=No 3 空 空 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 advmod _ Gloss=hollow|SpaceAfter=No 4 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 5 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=return|SpaceAfter=No 6 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 7 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 7 尋 尋 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=seek|SpaceAfter=No 8 芳 芳 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=fragrant|SpaceAfter=No 9 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 obj _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No 10 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 parataxis _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 11 惜 惜 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No 12 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 14 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 13 故 故 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 14 nmod _ Gloss=former|SpaceAfter=No 14 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 15 obl _ Gloss=person|SpaceAfter=No 15 違 違 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 ccomp _ Gloss=deviate|SpaceAfter=No 16 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 amod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 17 路 路 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 20 nsubj _ Gloss=road|SpaceAfter=No 18 誰 誰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 20 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 19 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 20 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 20 假 假 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=borrow|SpaceAfter=No 21 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 22 音 音 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 23 nmod _ Gloss=sound|SpaceAfter=No 23 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 25 nsubj _ Gloss=world|SpaceAfter=No 24 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 25 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 25 稀 稀 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 21 ccomp _ SpaceAfter=No 26 祗 祗 VERB v,動詞,行為,態度 _ 28 advmod _ Gloss=respect|SpaceAfter=No 27 應 應 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 28 aux _ Gloss=ought|SpaceAfter=No 28 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=guard|SpaceAfter=No 29 寂 寂 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 28 obj _ SpaceAfter=No 30 寞 寞 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 29 flat:vv _ SpaceAfter=No 31 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No 32 掩 掩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 parataxis _ Gloss=cover|SpaceAfter=No 33 故 故 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 34 nmod _ Gloss=former|SpaceAfter=No 34 園 園 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 35 nmod _ Gloss=garden|SpaceAfter=No 35 扉 扉 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 32 obj _ Gloss=leaf-of-a-door|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR4h0169/131/001.txt +38 −36 Original line number Diff line number Diff line # text = 寂寂竟何待朝朝空自歸欲尋芳草去惜與故人違當路誰相假知音世所稀祗應守寂寞還掩故園扉 # text = 寂寂竟何待 1 寂 寂 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 寂 寂 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 1 compound:redup _ SpaceAfter=No 3 竟 竟 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 5 advmod _ Gloss=finally|SpaceAfter=No 4 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 5 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 5 待 待 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=wait-for|SpaceAfter=No 6 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 obl:tmod _ Gloss=court|SpaceAfter=No 7 朝 朝 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 conj _ Gloss=morning|SpaceAfter=No 8 空 空 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=hollow|SpaceAfter=No 9 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 10 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No 11 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 12 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 12 尋 尋 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=seek|SpaceAfter=No 13 芳 芳 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 14 amod _ Gloss=fragrant|SpaceAfter=No 14 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 12 obj _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No 15 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 12 parataxis _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 16 惜 惜 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No 17 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 19 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 18 故 故 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 19 nmod _ Gloss=former|SpaceAfter=No 19 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 20 obl _ Gloss=person|SpaceAfter=No 20 違 違 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 ccomp _ Gloss=deviate|SpaceAfter=No 21 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 amod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 22 路 路 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 25 nsubj _ Gloss=road|SpaceAfter=No 23 誰 誰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 25 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 24 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 25 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 25 假 假 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=borrow|SpaceAfter=No 26 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 27 音 音 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 28 nmod _ Gloss=sound|SpaceAfter=No 28 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 30 nsubj _ Gloss=world|SpaceAfter=No 29 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 30 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 30 稀 稀 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 26 ccomp _ SpaceAfter=No 31 祗 祗 VERB v,動詞,行為,態度 _ 33 advmod _ Gloss=respect|SpaceAfter=No 32 應 應 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 33 aux _ Gloss=ought|SpaceAfter=No 33 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=guard|SpaceAfter=No 34 寂 寂 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 33 obj _ SpaceAfter=No 35 寞 寞 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 34 flat:vv _ SpaceAfter=No 36 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No 37 掩 掩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 36 parataxis _ Gloss=cover|SpaceAfter=No 38 故 故 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 39 nmod _ Gloss=former|SpaceAfter=No 39 園 園 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 40 nmod _ Gloss=garden|SpaceAfter=No 40 扉 扉 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 37 obj _ Gloss=leaf-of-a-door|SpaceAfter=No # text = 朝朝空自歸欲尋芳草去惜與故人違當路誰相假知音世所稀祗應守寂寞還掩故園扉 1 朝 朝 NOUN n,名詞,時,* Case=Loc 5 obl:tmod _ Gloss=morning|SpaceAfter=No 2 朝 朝 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 compound:redup _ Gloss=morning|SpaceAfter=No 3 空 空 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 advmod _ Gloss=hollow|SpaceAfter=No 4 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 5 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=return|SpaceAfter=No 6 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 7 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 7 尋 尋 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=seek|SpaceAfter=No 8 芳 芳 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=fragrant|SpaceAfter=No 9 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 obj _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No 10 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 parataxis _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 11 惜 惜 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No 12 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 14 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 13 故 故 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 14 nmod _ Gloss=former|SpaceAfter=No 14 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 15 obl _ Gloss=person|SpaceAfter=No 15 違 違 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 ccomp _ Gloss=deviate|SpaceAfter=No 16 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 amod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 17 路 路 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 20 nsubj _ Gloss=road|SpaceAfter=No 18 誰 誰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 20 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 19 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 20 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 20 假 假 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=borrow|SpaceAfter=No 21 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 22 音 音 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 23 nmod _ Gloss=sound|SpaceAfter=No 23 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 25 nsubj _ Gloss=world|SpaceAfter=No 24 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 25 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 25 稀 稀 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 21 ccomp _ SpaceAfter=No 26 祗 祗 VERB v,動詞,行為,態度 _ 28 advmod _ Gloss=respect|SpaceAfter=No 27 應 應 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 28 aux _ Gloss=ought|SpaceAfter=No 28 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=guard|SpaceAfter=No 29 寂 寂 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 28 obj _ SpaceAfter=No 30 寞 寞 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 29 flat:vv _ SpaceAfter=No 31 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No 32 掩 掩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 parataxis _ Gloss=cover|SpaceAfter=No 33 故 故 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 34 nmod _ Gloss=former|SpaceAfter=No 34 園 園 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 35 nmod _ Gloss=garden|SpaceAfter=No 35 扉 扉 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 32 obj _ Gloss=leaf-of-a-door|SpaceAfter=No