Loading kanripo/kR2e0003/134/003.txt +47 −67 Original line number Diff line number Diff line # text = 今日亡趙 1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 nmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 2 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 3 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 3 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 0 root _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 4 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 3 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No # text = 則明日及齊楚矣 1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=bright|SpaceAfter=No 3 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 4 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 4 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 5 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 4 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 6 楚 楚 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 5 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 7 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No Loading @@ -16,74 +16,54 @@ # text = 且夫救趙之務 1 且 且 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 6 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 2 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 6 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 3 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 csubj _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 3 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nsubj _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 4 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 3 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 6 務 務 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No 6 務 務 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No # text = 宜若奉漏壅 # text = 宜若奉漏壅沃燋釜夫救趙高義也卻秦兵顯名也義救亡趙威卻強秦兵不務為此而務愛粟則為國計者過矣 1 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 2 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 2 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 2 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 0 root _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 3 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 4 漏 漏 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 obj _ Gloss=drip|SpaceAfter=No 5 壅 壅 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 obj _ SpaceAfter=No # text = 沃燋釜 1 沃 沃 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 燋 燋 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 amod _ SpaceAfter=No 3 釜 釜 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ Gloss=cooking-pot|SpaceAfter=No # text = 夫救趙 1 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 2 nsubj _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 2 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 3 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 2 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No # text = 高義也 1 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=high|SpaceAfter=No 2 義 義 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 1 obj _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No 3 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 卻秦兵 1 卻 卻 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=reject|SpaceAfter=No 2 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 3 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 3 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No # text = 顯名也 1 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 amod _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No 2 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ _ _ _ Gloss=name|SpaceAfter=No 3 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 義救亡趙 1 義 義 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 2 nsubj _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No 2 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 3 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 2 parataxis _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 4 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 2 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No # text = 威卻強秦兵 1 威 威 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 卻 卻 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=reject|SpaceAfter=No 3 強 強 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=strong|SpaceAfter=No 4 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 5 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 5 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No # text = 不務為此 1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 2 務 務 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No 3 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 4 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No # text = 而務愛粟 1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 2 務 務 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No 3 愛 愛 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=love|SpaceAfter=No 4 粟 粟 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 obj _ Gloss=unhusked-grain|SpaceAfter=No # text = 則為國計者過矣 1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 4 cop _ Gloss=make|SpaceAfter=No 3 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 4 計 計 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 acl _ Gloss=calculation|SpaceAfter=No 5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 6 過 過 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=errornous|SpaceAfter=No 7 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 4 漏 漏 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nmod _ Gloss=drip|SpaceAfter=No 5 壅 壅 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No 6 沃 沃 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 _ _ SpaceAfter=No 7 燋 燋 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 amod _ SpaceAfter=No 8 釜 釜 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 obj _ Gloss=cooking-pot|SpaceAfter=No 9 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 10 nsubj _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 10 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 11 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 10 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 12 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=high|SpaceAfter=No 13 義 義 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 12 obj _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No 14 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 12 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 15 卻 卻 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=reject|SpaceAfter=No 16 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 17 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 17 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 15 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 18 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 amod _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No 19 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ _ _ _ Gloss=name|SpaceAfter=No 20 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 19 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 21 義 義 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 22 nsubj _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No 22 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 23 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 22 parataxis _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 24 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 22 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 25 威 威 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 26 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 26 卻 卻 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=reject|SpaceAfter=No 27 強 強 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 28 amod _ Gloss=strong|SpaceAfter=No 28 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 29 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 29 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 26 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 30 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 31 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 31 務 務 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 advmod _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No 32 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 33 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 32 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 34 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 36 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 35 務 務 VERB v,動詞,行為,動作 _ 36 advmod _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No 36 愛 愛 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=love|SpaceAfter=No 37 粟 粟 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 36 obj _ Gloss=unhusked-grain|SpaceAfter=No 38 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 43 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 39 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 41 cop _ Gloss=make|SpaceAfter=No 40 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 41 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 41 計 計 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 42 acl _ Gloss=calculation|SpaceAfter=No 42 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 43 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 43 過 過 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=errornous|SpaceAfter=No 44 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 43 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR2e0003/134/003.txt +47 −67 Original line number Diff line number Diff line # text = 今日亡趙 1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 nmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 2 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 3 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 3 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 0 root _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 4 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 3 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No # text = 則明日及齊楚矣 1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=bright|SpaceAfter=No 3 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 4 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 4 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 5 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 4 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 6 楚 楚 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 5 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 7 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No Loading @@ -16,74 +16,54 @@ # text = 且夫救趙之務 1 且 且 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 6 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 2 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 6 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 3 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 csubj _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 3 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 nsubj _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 4 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 3 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 6 務 務 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No 6 務 務 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No # text = 宜若奉漏壅 # text = 宜若奉漏壅沃燋釜夫救趙高義也卻秦兵顯名也義救亡趙威卻強秦兵不務為此而務愛粟則為國計者過矣 1 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 2 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 2 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 2 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 0 root _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 3 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 ccomp _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 4 漏 漏 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 obj _ Gloss=drip|SpaceAfter=No 5 壅 壅 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 obj _ SpaceAfter=No # text = 沃燋釜 1 沃 沃 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 燋 燋 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 amod _ SpaceAfter=No 3 釜 釜 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ Gloss=cooking-pot|SpaceAfter=No # text = 夫救趙 1 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 2 nsubj _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 2 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 3 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 2 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No # text = 高義也 1 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=high|SpaceAfter=No 2 義 義 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 1 obj _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No 3 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 卻秦兵 1 卻 卻 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=reject|SpaceAfter=No 2 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 3 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 3 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No # text = 顯名也 1 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 amod _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No 2 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ _ _ _ Gloss=name|SpaceAfter=No 3 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 義救亡趙 1 義 義 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 2 nsubj _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No 2 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 3 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 2 parataxis _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 4 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 2 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No # text = 威卻強秦兵 1 威 威 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 卻 卻 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=reject|SpaceAfter=No 3 強 強 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=strong|SpaceAfter=No 4 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 5 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 5 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No # text = 不務為此 1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 2 務 務 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No 3 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 4 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No # text = 而務愛粟 1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 2 務 務 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No 3 愛 愛 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=love|SpaceAfter=No 4 粟 粟 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 3 obj _ Gloss=unhusked-grain|SpaceAfter=No # text = 則為國計者過矣 1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 4 cop _ Gloss=make|SpaceAfter=No 3 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 4 計 計 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 acl _ Gloss=calculation|SpaceAfter=No 5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 6 過 過 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=errornous|SpaceAfter=No 7 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 4 漏 漏 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nmod _ Gloss=drip|SpaceAfter=No 5 壅 壅 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No 6 沃 沃 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 _ _ SpaceAfter=No 7 燋 燋 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 amod _ SpaceAfter=No 8 釜 釜 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 obj _ Gloss=cooking-pot|SpaceAfter=No 9 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 10 nsubj _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No 10 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 11 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 10 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 12 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=high|SpaceAfter=No 13 義 義 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 12 obj _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No 14 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 12 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 15 卻 卻 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=reject|SpaceAfter=No 16 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 17 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 17 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 15 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 18 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 amod _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No 19 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ _ _ _ Gloss=name|SpaceAfter=No 20 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 19 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 21 義 義 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 22 nsubj _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No 22 救 救 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=rescue|SpaceAfter=No 23 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 22 parataxis _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 24 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 22 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 25 威 威 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 26 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 26 卻 卻 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=reject|SpaceAfter=No 27 強 強 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 28 amod _ Gloss=strong|SpaceAfter=No 28 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 29 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 29 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 26 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 30 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 31 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 31 務 務 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 advmod _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No 32 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 33 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 32 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 34 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 36 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 35 務 務 VERB v,動詞,行為,動作 _ 36 advmod _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No 36 愛 愛 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=love|SpaceAfter=No 37 粟 粟 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 36 obj _ Gloss=unhusked-grain|SpaceAfter=No 38 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 43 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 39 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 41 cop _ Gloss=make|SpaceAfter=No 40 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 41 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 41 計 計 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 42 acl _ Gloss=calculation|SpaceAfter=No 42 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 43 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 43 過 過 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=errornous|SpaceAfter=No 44 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 43 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No