API editor-kanbun 18shilue/016/344.txt

# text = 昭宗皇帝名傑

1	昭宗	昭宗	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	_	3	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

3	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

4	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	5	nsubj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

5	傑	傑	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=hero|SpaceAfter=No

# text = 僖宗之弟也

1	僖	僖	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	2	compound	_	SpaceAfter=No

# text = 昭宗皇帝名傑僖宗之弟也僖宗大漸宦者立之爲太弟遂卽位後更名曄帝明粹有英氣喜文學以僖宗威令不振朝廷日卑事恢復前烈之志踐祚之始中外忻忻焉然而內制於宦寺外有强鎭初志竟不遂

1	昭	昭	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	2	nmod	_	Gloss=Zhao|SpaceAfter=No

2	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nmod	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

4	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

5	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 僖宗大漸

1	僖	僖	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	2	compound	_	SpaceAfter=No

2	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nsubj	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

3	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	4	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

4	漸	漸	NOUN	n,名詞,行為,*	_	_	_	_	SpaceAfter=No

# text = 宦者立之爲太弟

1	宦	宦	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nmod	_	SpaceAfter=No

2	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	3	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

3	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

5	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	7	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

6	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	_	7	amod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

7	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	parataxis	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

# text = 遂卽位

1	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	_	2	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

2	卽	即	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No

3	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	_	2	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

# text = 後更名曄

1	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	_	2	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

2	更	更	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=replace|SpaceAfter=No

3	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	2	iobj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

4	曄	曄	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 帝明粹有英氣

1	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	明	明	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	advmod	_	SpaceAfter=No

3	粹	粹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

4	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	3	parataxis	_	SpaceAfter=No

5	英	英	NOUN	n,名詞,人,人	_	6	nmod	_	SpaceAfter=No

6	氣	氣	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	4	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 喜文學

1	喜	喜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pleased|SpaceAfter=No

2	文	文	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	3	nmod	_	Gloss=writing|SpaceAfter=No

3	學	學	NOUN	n,名詞,行為,*	_	1	obj	_	Gloss=study|SpaceAfter=No

# text = 以僖宗威令不振

1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

2	僖	僖	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	3	compound	_	SpaceAfter=No

3	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	obj	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

4	威	威	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	amod	_	Gloss=overawe|SpaceAfter=No

5	令	令	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	3	conj	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

6	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	7	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

7	振	振	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shake|SpaceAfter=No

# text = 朝廷日卑

1	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	_	4	nsubj	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

2	廷	廷	NOUN	n,名詞,制度,場	_	1	flat	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

3	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	_	4	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

4	卑	卑	VERB	v,動詞,描写,境遇	_	_	_	_	Gloss=humble|SpaceAfter=No

# text = 事恢復前烈之志

1	事	事	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No

2	恢	恢	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	復	復	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=repeat|SpaceAfter=No

4	前	前	NOUN	n,名詞,時,*	_	7	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

5	烈	烈	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	4	conj	_	Gloss=achievement|SpaceAfter=No

6	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

7	志	志	NOUN	n,名詞,思考,*	_	3	obj	_	Gloss=aim|SpaceAfter=No

# text = 踐祚之始

1	踐	踐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=step-on|SpaceAfter=No

2	祚	祚	NOUN	n,名詞,制度,場	_	4	nmod	_	SpaceAfter=No

3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

4	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	obj	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

# text = 中外忻忻焉

1	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	3	nsubj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

2	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	1	flat	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

3	忻	忻	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	_	_	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

4	忻	忻	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

5	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 然而內制於宦寺

1	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	_	4	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

2	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

3	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	4	nmod	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

4	制	制	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=cut-out|SpaceAfter=No

5	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

6	宦	宦	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nmod	_	SpaceAfter=No

7	寺	寺	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	obl	_	Gloss=eunuch|SpaceAfter=No

# text = 外有强鎭

1	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	2	nsubj	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

3	强	強	VERB	v,動詞,描写,形質	_	4	advmod	_	Gloss=strong|SpaceAfter=No

4	鎭	鎭	VERB	v,動詞,行為,設置	_	2	obj	_	Gloss=control|SpaceAfter=No

# text = 初志竟不遂

1	初	初	NOUN	n,名詞,時,*	_	5	obl:tmod	_	Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No

2	志	志	NOUN	n,名詞,思考,*	_	5	nsubj	_	Gloss=aim|SpaceAfter=No

3	竟	竟	ADV	v,副詞,時相,終局	_	5	advmod	_	Gloss=finally|SpaceAfter=No

4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

5	遂	遂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=fulfil|SpaceAfter=No

3	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	_	4	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

4	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

5	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	6	nsubj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

6	傑	傑	PROPN	n,名詞,人,名	_	0	root	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	僖	僖	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	8	compound	_	SpaceAfter=No

8	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	10	nmod	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

9	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	8	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

10	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

11	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	10	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

12	僖	僖	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	13	compound	_	SpaceAfter=No

13	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	15	nsubj	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

14	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	15	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

15	漸	漸	NOUN	n,名詞,行為,*	_	_	_	_	SpaceAfter=No

16	宦	宦	NOUN	n,名詞,人,役割	_	17	nmod	_	SpaceAfter=No

17	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	18	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

18	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

19	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	18	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

20	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	22	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

21	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	_	22	amod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

22	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	18	parataxis	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

23	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	_	24	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

24	卽	即	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No

25	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	_	24	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

26	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	_	27	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

27	更	更	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=replace|SpaceAfter=No

28	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	27	iobj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

29	曄	曄	PROPN	n,名詞,人,名	_	27	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

30	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	32	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

31	明	明	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	32	advmod	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

32	粹	粹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

33	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	32	parataxis	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

34	英	英	NOUN	n,名詞,人,人	_	35	nmod	_	Gloss=hero|SpaceAfter=No

35	氣	氣	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	33	obj	_	Gloss=air|SpaceAfter=No

36	喜	喜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pleased|SpaceAfter=No

37	文	文	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	38	nmod	_	Gloss=writing|SpaceAfter=No

38	學	學	NOUN	n,名詞,行為,*	_	36	obj	_	Gloss=study|SpaceAfter=No

39	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	45	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

40	僖	僖	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	41	compound	_	SpaceAfter=No

41	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	39	obj	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

42	威	威	VERB	v,動詞,行為,態度	_	43	amod	_	Gloss=overawe|SpaceAfter=No

43	令	令	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	41	conj	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

44	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	45	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

45	振	振	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shake|SpaceAfter=No

46	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	_	49	nsubj	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

47	廷	廷	NOUN	n,名詞,制度,場	_	46	flat	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

48	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	_	49	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

49	卑	卑	VERB	v,動詞,描写,境遇	_	_	_	_	Gloss=humble|SpaceAfter=No

50	事	事	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No

51	恢	恢	PROPN	n,名詞,人,名	_	50	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

52	復	復	VERB	v,動詞,行為,動作	_	50	parataxis	_	Gloss=repeat|SpaceAfter=No

53	前	前	NOUN	n,名詞,時,*	_	56	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

54	烈	烈	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	53	conj	_	Gloss=achievement|SpaceAfter=No

55	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	53	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

56	志	志	NOUN	n,名詞,思考,*	_	52	obj	_	Gloss=aim|SpaceAfter=No

57	踐	踐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=step-on|SpaceAfter=No

58	祚	祚	NOUN	n,名詞,制度,場	_	60	nmod	_	SpaceAfter=No

59	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	58	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

60	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	57	obj	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

61	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	63	nsubj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

62	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	61	flat	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

63	忻	忻	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	_	_	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

64	忻	忻	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	63	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

65	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	63	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

66	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	_	69	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

67	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	69	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

68	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	69	nmod	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

69	制	制	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=cut-out|SpaceAfter=No

70	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	72	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

71	宦	宦	NOUN	n,名詞,人,役割	_	72	nmod	_	SpaceAfter=No

72	寺	寺	NOUN	n,名詞,人,役割	_	69	obl	_	Gloss=eunuch|SpaceAfter=No

73	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	74	nsubj	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

74	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

75	强	強	VERB	v,動詞,描写,形質	_	76	advmod	_	Gloss=strong|SpaceAfter=No

76	鎭	鎭	VERB	v,動詞,行為,設置	_	74	obj	_	Gloss=control|SpaceAfter=No

77	初	初	NOUN	n,名詞,時,*	_	81	obl:tmod	_	Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No

78	志	志	NOUN	n,名詞,思考,*	_	81	nsubj	_	Gloss=aim|SpaceAfter=No

79	竟	竟	ADV	v,副詞,時相,終局	_	81	advmod	_	Gloss=finally|SpaceAfter=No

80	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	81	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

81	遂	遂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=fulfil|SpaceAfter=No