Loading 18shilue/014/108.txt +59 −57 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -4,65 +4,67 @@ 3 酣 酣 VERB v,動詞,描写,態度 _ 0 root _ SpaceAfter=No 4 歌 歌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=sing|SpaceAfter=No # text = 自夕達旦宦官近習內外連結宗戚縱橫貨賂公行孔範與貴嬪結爲兄弟範自謂文武才能擧朝莫及將帥微有過失卽奪兵權由是文武解體以至覆滅 # text = 自夕達旦 1 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 2 夕 夕 NOUN n,名詞,時,* _ 3 obl:tmod _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 3 達 達 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=extend-to|SpaceAfter=No 4 旦 旦 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 3 obj _ Gloss=sunrise|SpaceAfter=No 5 宦 宦 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No 6 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 7 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=near|SpaceAfter=No 8 習 習 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 parataxis _ Gloss=practise|SpaceAfter=No 9 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 11 nsubj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 10 外 外 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 9 conj _ Gloss=outside|SpaceAfter=No 11 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 12 結 結 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 flat:vv _ Gloss=tie|SpaceAfter=No 13 宗 宗 NOUN n,名詞,人,関係 _ 16 nsubj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No 14 戚 戚 NOUN n,名詞,人,関係 _ 13 flat _ Gloss=relationship-by-marriage|SpaceAfter=No 15 縱 縱 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 16 advmod _ Gloss=though|SpaceAfter=No 16 橫 橫 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=crosswise|SpaceAfter=No 17 貨 貨 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 20 nsubj _ Gloss=commodity|SpaceAfter=No 18 賂 賂 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 19 nmod _ SpaceAfter=No 19 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 17 conj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 20 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=behave|SpaceAfter=No 21 孔 孔 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 28 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 22 範 範 PROPN n,名詞,人,名 _ 21 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 23 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 24 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 24 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 _ 28 acl _ Gloss=noble|SpaceAfter=No 25 嬪 嬪 NOUN n,名詞,人,関係 _ 24 obj _ SpaceAfter=No 26 結 結 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 advmod _ Gloss=tie|SpaceAfter=No 27 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 28 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 28 兄 兄 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No 29 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 28 flat _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 30 範 範 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 nsubj _ Gloss=mould|SpaceAfter=No 31 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 _ 32 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 32 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 33 文 文 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 35 nmod _ Gloss=writing|SpaceAfter=No 34 武 武 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 33 conj _ Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No 35 才 才 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 32 obj _ Gloss=talent|SpaceAfter=No 36 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 32 parataxis _ Gloss=can|SpaceAfter=No 37 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 38 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 _ 37 obj _ Gloss=court|SpaceAfter=No 39 莫 莫 ADV v,副詞,否定,禁止 _ 40 advmod _ Gloss=none|SpaceAfter=No 40 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 37 parataxis _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 41 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 _ 42 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 42 帥 帥 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=lead|SpaceAfter=No 43 微 微 VERB v,動詞,存在,存在 _ 42 obj _ Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No 44 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 42 parataxis _ Gloss=have|SpaceAfter=No 45 過 過 NOUN n,名詞,行為,* _ 44 obj _ Gloss=error|SpaceAfter=No 46 失 失 VERB v,動詞,行為,得失 _ 45 flat:vv _ Gloss=lose|SpaceAfter=No 47 卽 即 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 48 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 48 奪 奪 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=deprive|SpaceAfter=No 49 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 50 nmod _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 50 權 權 PROPN n,名詞,人,名 _ 48 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 51 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 52 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 52 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 55 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 53 文 文 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 55 nsubj _ Gloss=writing|SpaceAfter=No 54 武 武 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 53 conj _ Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No 55 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=untie|SpaceAfter=No 56 體 體 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 55 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 57 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 58 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 58 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 59 覆 覆 VERB v,動詞,行為,動作 _ 58 obj _ Gloss=cover-over|SpaceAfter=No 60 滅 滅 VERB v,動詞,変化,制度 _ 59 parataxis _ Gloss=extinguish|SpaceAfter=No # text = 宦官近習內外連結宗戚縱橫貨賂公行孔範與貴嬪結爲兄弟範自謂文武才能擧朝莫及將帥微有過失卽奪兵權由是文武解體以至覆滅 1 宦 宦 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 nmod _ SpaceAfter=No 2 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 3 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 _ 2 conj _ Gloss=near|SpaceAfter=No 4 習 習 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=practise|SpaceAfter=No 5 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 7 obl:tmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 6 外 外 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 5 conj _ Gloss=outside|SpaceAfter=No 7 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 8 結 結 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 flat:vv _ Gloss=tie|SpaceAfter=No 9 宗 宗 NOUN n,名詞,人,関係 _ 12 nsubj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No 10 戚 戚 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 flat _ Gloss=relationship-by-marriage|SpaceAfter=No 11 縱 縱 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 12 advmod _ Gloss=though|SpaceAfter=No 12 橫 橫 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=crosswise|SpaceAfter=No 13 貨 貨 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 16 nsubj _ Gloss=commodity|SpaceAfter=No 14 賂 賂 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 15 nmod _ SpaceAfter=No 15 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 conj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 16 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=behave|SpaceAfter=No 17 孔 孔 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 24 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 18 範 範 PROPN n,名詞,人,名 _ 17 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 19 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 20 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 20 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 _ 24 acl _ Gloss=noble|SpaceAfter=No 21 嬪 嬪 NOUN n,名詞,人,関係 _ 20 obj _ SpaceAfter=No 22 結 結 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 advmod _ Gloss=tie|SpaceAfter=No 23 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 24 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 24 兄 兄 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No 25 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 24 flat _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 26 範 範 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 nsubj _ Gloss=mould|SpaceAfter=No 27 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 _ 28 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 28 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 29 文 文 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 31 nmod _ Gloss=writing|SpaceAfter=No 30 武 武 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 29 conj _ Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No 31 才 才 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 28 obj _ Gloss=talent|SpaceAfter=No 32 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 28 parataxis _ Gloss=can|SpaceAfter=No 33 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 34 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 _ 33 obj _ Gloss=court|SpaceAfter=No 35 莫 莫 ADV v,副詞,否定,禁止 _ 36 advmod _ Gloss=none|SpaceAfter=No 36 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 33 parataxis _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 37 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 _ 38 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 38 帥 帥 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=lead|SpaceAfter=No 39 微 微 VERB v,動詞,存在,存在 _ 38 obj _ Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No 40 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 38 parataxis _ Gloss=have|SpaceAfter=No 41 過 過 NOUN n,名詞,行為,* _ 40 obj _ Gloss=error|SpaceAfter=No 42 失 失 VERB v,動詞,行為,得失 _ 41 flat:vv _ Gloss=lose|SpaceAfter=No 43 卽 即 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 44 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 44 奪 奪 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=deprive|SpaceAfter=No 45 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 46 nmod _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 46 權 權 PROPN n,名詞,人,名 _ 44 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 47 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 48 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 48 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 51 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 49 文 文 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 51 nsubj _ Gloss=writing|SpaceAfter=No 50 武 武 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 49 conj _ Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No 51 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=untie|SpaceAfter=No 52 體 體 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 51 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 53 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 54 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 55 覆 覆 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 obj _ Gloss=cover-over|SpaceAfter=No 56 滅 滅 VERB v,動詞,変化,制度 _ 55 parataxis _ Gloss=extinguish|SpaceAfter=No Loading
18shilue/014/108.txt +59 −57 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -4,65 +4,67 @@ 3 酣 酣 VERB v,動詞,描写,態度 _ 0 root _ SpaceAfter=No 4 歌 歌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=sing|SpaceAfter=No # text = 自夕達旦宦官近習內外連結宗戚縱橫貨賂公行孔範與貴嬪結爲兄弟範自謂文武才能擧朝莫及將帥微有過失卽奪兵權由是文武解體以至覆滅 # text = 自夕達旦 1 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 2 夕 夕 NOUN n,名詞,時,* _ 3 obl:tmod _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 3 達 達 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=extend-to|SpaceAfter=No 4 旦 旦 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 3 obj _ Gloss=sunrise|SpaceAfter=No 5 宦 宦 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No 6 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 7 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=near|SpaceAfter=No 8 習 習 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 parataxis _ Gloss=practise|SpaceAfter=No 9 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 11 nsubj _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 10 外 外 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 9 conj _ Gloss=outside|SpaceAfter=No 11 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 12 結 結 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 flat:vv _ Gloss=tie|SpaceAfter=No 13 宗 宗 NOUN n,名詞,人,関係 _ 16 nsubj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No 14 戚 戚 NOUN n,名詞,人,関係 _ 13 flat _ Gloss=relationship-by-marriage|SpaceAfter=No 15 縱 縱 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 16 advmod _ Gloss=though|SpaceAfter=No 16 橫 橫 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=crosswise|SpaceAfter=No 17 貨 貨 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 20 nsubj _ Gloss=commodity|SpaceAfter=No 18 賂 賂 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 19 nmod _ SpaceAfter=No 19 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 17 conj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 20 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=behave|SpaceAfter=No 21 孔 孔 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 28 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 22 範 範 PROPN n,名詞,人,名 _ 21 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 23 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 24 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 24 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 _ 28 acl _ Gloss=noble|SpaceAfter=No 25 嬪 嬪 NOUN n,名詞,人,関係 _ 24 obj _ SpaceAfter=No 26 結 結 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 advmod _ Gloss=tie|SpaceAfter=No 27 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 28 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 28 兄 兄 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No 29 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 28 flat _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 30 範 範 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 nsubj _ Gloss=mould|SpaceAfter=No 31 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 _ 32 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 32 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 33 文 文 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 35 nmod _ Gloss=writing|SpaceAfter=No 34 武 武 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 33 conj _ Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No 35 才 才 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 32 obj _ Gloss=talent|SpaceAfter=No 36 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 32 parataxis _ Gloss=can|SpaceAfter=No 37 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 38 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 _ 37 obj _ Gloss=court|SpaceAfter=No 39 莫 莫 ADV v,副詞,否定,禁止 _ 40 advmod _ Gloss=none|SpaceAfter=No 40 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 37 parataxis _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 41 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 _ 42 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 42 帥 帥 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=lead|SpaceAfter=No 43 微 微 VERB v,動詞,存在,存在 _ 42 obj _ Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No 44 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 42 parataxis _ Gloss=have|SpaceAfter=No 45 過 過 NOUN n,名詞,行為,* _ 44 obj _ Gloss=error|SpaceAfter=No 46 失 失 VERB v,動詞,行為,得失 _ 45 flat:vv _ Gloss=lose|SpaceAfter=No 47 卽 即 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 48 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 48 奪 奪 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=deprive|SpaceAfter=No 49 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 50 nmod _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 50 權 權 PROPN n,名詞,人,名 _ 48 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 51 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 52 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 52 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 55 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 53 文 文 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 55 nsubj _ Gloss=writing|SpaceAfter=No 54 武 武 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 53 conj _ Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No 55 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=untie|SpaceAfter=No 56 體 體 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 55 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 57 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 58 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 58 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 59 覆 覆 VERB v,動詞,行為,動作 _ 58 obj _ Gloss=cover-over|SpaceAfter=No 60 滅 滅 VERB v,動詞,変化,制度 _ 59 parataxis _ Gloss=extinguish|SpaceAfter=No # text = 宦官近習內外連結宗戚縱橫貨賂公行孔範與貴嬪結爲兄弟範自謂文武才能擧朝莫及將帥微有過失卽奪兵權由是文武解體以至覆滅 1 宦 宦 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 nmod _ SpaceAfter=No 2 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nsubj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 3 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 _ 2 conj _ Gloss=near|SpaceAfter=No 4 習 習 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=practise|SpaceAfter=No 5 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 7 obl:tmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 6 外 外 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 5 conj _ Gloss=outside|SpaceAfter=No 7 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 8 結 結 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 flat:vv _ Gloss=tie|SpaceAfter=No 9 宗 宗 NOUN n,名詞,人,関係 _ 12 nsubj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No 10 戚 戚 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 flat _ Gloss=relationship-by-marriage|SpaceAfter=No 11 縱 縱 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 12 advmod _ Gloss=though|SpaceAfter=No 12 橫 橫 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=crosswise|SpaceAfter=No 13 貨 貨 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 16 nsubj _ Gloss=commodity|SpaceAfter=No 14 賂 賂 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 15 nmod _ SpaceAfter=No 15 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 conj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 16 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=behave|SpaceAfter=No 17 孔 孔 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 24 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 18 範 範 PROPN n,名詞,人,名 _ 17 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 19 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 20 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 20 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 _ 24 acl _ Gloss=noble|SpaceAfter=No 21 嬪 嬪 NOUN n,名詞,人,関係 _ 20 obj _ SpaceAfter=No 22 結 結 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 advmod _ Gloss=tie|SpaceAfter=No 23 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 24 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 24 兄 兄 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No 25 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 24 flat _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 26 範 範 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 nsubj _ Gloss=mould|SpaceAfter=No 27 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 _ 28 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 28 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 29 文 文 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 31 nmod _ Gloss=writing|SpaceAfter=No 30 武 武 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 29 conj _ Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No 31 才 才 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 28 obj _ Gloss=talent|SpaceAfter=No 32 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 28 parataxis _ Gloss=can|SpaceAfter=No 33 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 34 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 _ 33 obj _ Gloss=court|SpaceAfter=No 35 莫 莫 ADV v,副詞,否定,禁止 _ 36 advmod _ Gloss=none|SpaceAfter=No 36 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 33 parataxis _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 37 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 _ 38 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 38 帥 帥 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=lead|SpaceAfter=No 39 微 微 VERB v,動詞,存在,存在 _ 38 obj _ Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No 40 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 38 parataxis _ Gloss=have|SpaceAfter=No 41 過 過 NOUN n,名詞,行為,* _ 40 obj _ Gloss=error|SpaceAfter=No 42 失 失 VERB v,動詞,行為,得失 _ 41 flat:vv _ Gloss=lose|SpaceAfter=No 43 卽 即 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 44 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 44 奪 奪 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=deprive|SpaceAfter=No 45 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 46 nmod _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 46 權 權 PROPN n,名詞,人,名 _ 44 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 47 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 48 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 48 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 51 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 49 文 文 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 51 nsubj _ Gloss=writing|SpaceAfter=No 50 武 武 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 49 conj _ Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No 51 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=untie|SpaceAfter=No 52 體 體 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 51 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 53 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 54 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 55 覆 覆 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 obj _ Gloss=cover-over|SpaceAfter=No 56 滅 滅 VERB v,動詞,変化,制度 _ 55 parataxis _ Gloss=extinguish|SpaceAfter=No