Commit 038ad038 authored by kanbun's avatar kanbun
Browse files

API editor-kanbun kanripo/kR6i0076/006/019.txt

parent 325df2e4

kanripo/kR6i0076/006/019.txt

+15 −16
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,13 +22,13 @@ 
14	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	24	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

15	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	24	amod	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

16	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	24	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

17	住	住	VERB	v,動詞,行為,動作	_	24	acl	_	SpaceAfter=No

17	住	住	VERB	v,動詞,行為,動作	_	24	acl	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

18	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	19	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

19	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	20	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

20	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	22	advcl	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

21	議	議	VERB	v,動詞,行為,交流	_	20	flat:vv	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

22	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	ccomp	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No

23	脫	脫	VERB	v,動詞,行為,移動	_	22	flat:vv	_	SpaceAfter=No

23	脫	脫	VERB	v,動詞,行為,移動	_	22	flat:vv	_	Gloss=escape|SpaceAfter=No

24	菩薩	菩薩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	Gloss=bodhisattva|SpaceAfter=No



# text = 以方便力教化眾生
@@ -112,24 +112,23 @@ 
4	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	14	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

5	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	14	amod	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

6	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	14	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

7	住	住	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	acl	_	SpaceAfter=No

7	住	住	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	acl	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

8	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	9	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

9	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	10	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

10	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	advcl	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

11	議	議	VERB	v,動詞,行為,交流	_	10	flat:vv	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

12	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	ccomp	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No

13	脫	脫	VERB	v,動詞,行為,移動	_	12	flat:vv	_	SpaceAfter=No

13	脫	脫	VERB	v,動詞,行為,移動	_	12	flat:vv	_	Gloss=escape|SpaceAfter=No

14	菩薩	菩薩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	Gloss=bodhisattva|SpaceAfter=No



# text = 以方便力而往試之

1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

2	方	方	VERB	v,動詞,行為,動作	Case=Loc	4	amod	_	Gloss=pattern|SpaceAfter=No

3	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	flat:vv	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

4	力	力	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	1	obj	_	Gloss=strength|SpaceAfter=No

5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

6	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

7	試	試	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	parataxis	_	Gloss=try|SpaceAfter=No

8	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

2	方便	方便	NOUN	n,名詞,思考,方略	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=method|SpaceAfter=No

3	力	力	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	1	obj	_	Gloss=strength|SpaceAfter=No

4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

5	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

6	試	試	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	parataxis	_	Gloss=try|SpaceAfter=No

7	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No



# text = 令其堅固

1	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=order|SpaceAfter=No
@@ -144,13 +143,13 @@ 
4	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	0	root	_	Gloss=what|SpaceAfter=No



# text = 住不可思議解脫菩薩有威德力

1	住	住	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	acl	_	SpaceAfter=No

1	住	住	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	acl	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

3	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	4	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

4	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advcl	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

5	議	議	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	flat:vv	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

6	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	ccomp	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No

7	脫	脫	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	flat:vv	_	SpaceAfter=No

7	脫	脫	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	flat:vv	_	Gloss=peel-off|SpaceAfter=No

8	菩薩	菩薩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	nsubj	_	Gloss=bodhisattva|SpaceAfter=No

9	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

10	威	威	VERB	v,動詞,行為,態度	_	11	amod	_	Gloss=overawe|SpaceAfter=No
@@ -210,13 +209,13 @@ 
# text = 是名住不可思議解脫菩薩智慧方便之門

1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	名	名	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

3	住	住	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	acl	_	SpaceAfter=No

3	住	住	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	acl	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

5	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	6	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

6	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	advcl	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

7	議	議	VERB	v,動詞,行為,交流	_	6	flat:vv	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

8	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	ccomp	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No

9	脫	脫	VERB	v,動詞,行為,移動	_	8	flat:vv	_	SpaceAfter=No

9	脫	脫	VERB	v,動詞,行為,移動	_	8	flat:vv	_	Gloss=escape|SpaceAfter=No

10	菩薩	菩薩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	nmod	_	Gloss=bodhisattva|SpaceAfter=No

11	智	智	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	15	acl	_	Gloss=wisdom|SpaceAfter=No

12	慧	慧	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	11	flat	_	Gloss=intelligent|SpaceAfter=No