API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/092/016.txt

# text = 應侯曰

1	應	應	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	2	compound	_	SpaceAfter=No

1	應	應	PROPN	n,名詞,固定物,地名	NameType=Prs	2	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

2	侯	侯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=marquis|SpaceAfter=No

3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 未知何如也

1	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

2	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

2	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

3	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	4	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

4	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	2	ccomp	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

5	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 蔡澤曰

1	蔡	蔡	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	澤	澤	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 主固親忠臣

1	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

2	固	固	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advmod	_	Gloss=solidify|SpaceAfter=No

3	親	親	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=intimate|SpaceAfter=No

3	親	親	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=intimate|SpaceAfter=No

4	忠	忠	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	amod	_	Gloss=devoted|SpaceAfter=No

5	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

# text = 不過秦孝越王楚悼

# text = 不過秦孝越王楚悼君之為主正亂批患折難廣地殖穀富國足家強主威蓋海內功章萬里之外不過商君吳起大夫種而君之祿位貴盛私家之富過於三子而身不退

1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

2	過	過	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pass|SpaceAfter=No

3	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	6	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

4	孝	孝	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	6	nmod	_	Gloss=Xiao|SpaceAfter=No

5	越	越	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	6	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

6	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

2	過	過	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=pass|SpaceAfter=No

3	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

4	孝	孝	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	2	obj	_	Gloss=Xiao|SpaceAfter=No

5	越	越	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	6	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

6	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	conj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

7	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	8	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

8	悼	悼	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	6	flat	_	SpaceAfter=No

# text = 君之為主

1	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

3	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

4	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

# text = 正亂批患折難

1	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

2	亂	亂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	obj	_	Gloss=disorder|SpaceAfter=No

3	批	批	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	conj	_	SpaceAfter=No

4	患	患	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	3	obj	_	Gloss=trouble|SpaceAfter=No

5	折	折	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=break|SpaceAfter=No

6	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	5	obj	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No

# text = 廣地殖穀

1	廣	廣	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=wide|SpaceAfter=No

2	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

3	殖	殖	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=propagate|SpaceAfter=No

4	穀	穀	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	3	obj	_	Gloss=grain|SpaceAfter=No

# text = 富國足家強主

1	富	富	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=rich|SpaceAfter=No

2	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	1	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

3	足	足	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	conj	_	Gloss=sufficient|SpaceAfter=No

4	家	家	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	5	nsubj	_	Gloss=family|SpaceAfter=No

5	強	強	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	1	parataxis	_	Gloss=strong|SpaceAfter=No

6	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	obj	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

# text = 威蓋海內

1	威	威	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	nsubj	_	Gloss=overawe|SpaceAfter=No

2	蓋	蓋	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No

3	海	海	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=sea|SpaceAfter=No

4	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

# text = 功章萬里之外

1	功	功	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	2	nsubj	_	Gloss=achievement|SpaceAfter=No

2	章	章	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=brilliant|SpaceAfter=No

3	萬	萬	NUM	n,数詞,数字,*	_	6	nummod	_	Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No

4	里	里	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	3	clf	_	Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No

5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

6	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

# text = 不過商君吳起大夫種

1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

2	過	過	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pass|SpaceAfter=No

3	商	商	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

4	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

5	吳	吳	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

6	起	起	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	8	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

8	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	conj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

9	種	種	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	conj	_	Gloss=plant|SpaceAfter=No

# text = 而君之祿位貴盛

1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

2	君	君	VERB	v,動詞,行為,役割	_	4	nmod	_	Gloss=govern|SpaceAfter=No

3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	2	case	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

4	祿	祿	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	6	nsubj	_	Gloss=emolument|SpaceAfter=No

5	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	conj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

6	貴	貴	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=noble|SpaceAfter=No

7	盛	盛	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	flat:vv	_	Gloss=full|SpaceAfter=No

# text = 私家之富過於三子

1	私	私	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=private|SpaceAfter=No

2	家	家	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=house|SpaceAfter=No

3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

4	富	富	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	5	nsubj	_	Gloss=wealth|SpaceAfter=No

5	過	過	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pass|SpaceAfter=No

6	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	8	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

7	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	8	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

8	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	obl	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

# text = 而身不退

1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

2	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	nsubj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	退	退	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=retreat|SpaceAfter=No

8	悼	悼	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	4	conj	_	SpaceAfter=No

9	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	12	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

10	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	9	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

11	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	12	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

12	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

13	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

14	亂	亂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	13	obj	_	Gloss=disorder|SpaceAfter=No

15	批	批	VERB	v,動詞,行為,動作	_	13	conj	_	SpaceAfter=No

16	患	患	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	15	obj	_	Gloss=trouble|SpaceAfter=No

17	折	折	VERB	v,動詞,行為,動作	_	13	parataxis	_	Gloss=break|SpaceAfter=No

18	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	17	obj	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No

19	廣	廣	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	20	amod	_	Gloss=wide|SpaceAfter=No

20	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	21	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

21	殖	殖	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=propagate|SpaceAfter=No

22	穀	穀	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	21	obj	_	Gloss=grain|SpaceAfter=No

23	富	富	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=rich|SpaceAfter=No

24	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	23	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

25	足	足	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	24	conj	_	Gloss=sufficient|SpaceAfter=No

26	家	家	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	27	nsubj	_	Gloss=family|SpaceAfter=No

27	強	強	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	23	parataxis	_	Gloss=strong|SpaceAfter=No

28	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	obj	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

29	威	威	VERB	v,動詞,行為,態度	_	30	nsubj	_	Gloss=overawe|SpaceAfter=No

30	蓋	蓋	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No

31	海	海	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	32	nmod	_	Gloss=sea|SpaceAfter=No

32	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	30	obj	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

33	功	功	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	34	nsubj	_	Gloss=achievement|SpaceAfter=No

34	章	章	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=brilliant|SpaceAfter=No

35	萬	萬	NUM	n,数詞,数字,*	_	38	nummod	_	Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No

36	里	里	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	35	clf	_	Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No

37	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	35	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

38	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	34	obj	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

39	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	40	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

40	過	過	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pass|SpaceAfter=No

41	商	商	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	42	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

42	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	40	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

43	吳	吳	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	42	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

44	起	起	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	42	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

45	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	46	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

46	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	42	conj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

47	種	種	VERB	v,動詞,行為,動作	_	42	conj	_	Gloss=plant|SpaceAfter=No

48	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	53	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

49	君	君	VERB	v,動詞,行為,役割	_	51	nmod	_	Gloss=govern|SpaceAfter=No

50	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	49	case	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

51	祿	祿	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	53	nsubj	_	Gloss=emolument|SpaceAfter=No

52	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	51	conj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

53	貴	貴	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=noble|SpaceAfter=No

54	盛	盛	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	53	flat:vv	_	Gloss=full|SpaceAfter=No

55	私	私	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	56	amod	_	Gloss=private|SpaceAfter=No

56	家	家	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	58	nmod	_	Gloss=house|SpaceAfter=No

57	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	56	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

58	富	富	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	59	nsubj	_	Gloss=wealth|SpaceAfter=No

59	過	過	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pass|SpaceAfter=No

60	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	62	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

61	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	62	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

62	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	59	obl	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

63	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	66	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

64	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	66	nsubj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

65	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	66	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

66	退	退	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=retreat|SpaceAfter=No