API editor-kanbun 18shilue/016/339.txt

# text = 左右以水沃其面吿之

# text = 左右以水沃其面吿之克用乃張目援弓起而走會大雷雨晦冥扶醉乘電光縋城出汴人扼橋從者力戰得度而免克用還晉陽治甲兵表乞討全忠詔和解之不聽

1	左	左	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	5	nsubj	_	Gloss=left-hand|SpaceAfter=No

2	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	1	flat	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

4	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	Gloss=water|SpaceAfter=No

5	沃	沃	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

5	沃	沃	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	SpaceAfter=No

6	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	7	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

7	面	面	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	5	obj	_	Gloss=face|SpaceAfter=No

8	吿	吿	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	5	parataxis	_	Gloss=proclaim|SpaceAfter=No

9	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	8	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 克用乃張目援弓起而走

1	克用	克用	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

3	張	張	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stretch|SpaceAfter=No

4	目	目	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	obj	_	Gloss=eye|SpaceAfter=No

5	援	援	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	Gloss=pull-up|SpaceAfter=No

6	弓	弓	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	obj	_	Gloss=bow|SpaceAfter=No

7	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

8	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	9	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

9	走	走	VERB	v,動詞,行為,移動	_	7	conj	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

# text = 會大雷雨晦冥

1	會	會	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=come-together|SpaceAfter=No

2	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	3	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

3	雷	雷	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	1	obj	_	Gloss=thunder|SpaceAfter=No

4	雨	雨	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	3	conj	_	Gloss=rain|SpaceAfter=No

5	晦	晦	VERB	v,動詞,描写,量	_	1	conj	_	SpaceAfter=No

6	冥	冥	VERB	v,動詞,描写,形質	_	5	obj	_	Gloss=dark|SpaceAfter=No

# text = 扶醉乘電光縋城出

1	扶	扶	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=support|SpaceAfter=No

2	醉	醉	VERB	v,動詞,描写,態度	_	1	obj	_	Gloss=drunk|SpaceAfter=No

3	乘	乘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	amod	_	Gloss=ride|SpaceAfter=No

4	電	電	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	5	nmod	_	Gloss=lightning|SpaceAfter=No

5	光	光	VERB	v,動詞,描写,形質	_	1	flat	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

6	縋	縋	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	amod	_	SpaceAfter=No

7	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	8	nsubj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

8	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	parataxis	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

# text = 汴人扼橋

1	汴	汴	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	2	nmod	_	SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	扼	扼	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

4	橋	橋	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	3	obj	_	Gloss=bridge|SpaceAfter=No

# text = 從者力戰得度而免

1	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	amod	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

2	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	5	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

3	力	力	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	5	nsubj	_	Gloss=strength|SpaceAfter=No

4	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	flat:vv	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

5	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

6	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	conj	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

7	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	8	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

8	免	免	VERB	v,動詞,行為,交流	_	6	conj	_	Gloss=avoid|SpaceAfter=No

# text = 克用還晉陽

1	克用	克用	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

3	晉陽	晉陽	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	2	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 治甲兵

1	治	治	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=govern|SpaceAfter=No

2	甲	甲	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=shell|SpaceAfter=No

3	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	conj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

# text = 表乞討全忠

1	表	表	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	3	nsubj	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

2	乞	乞	VERB	v,動詞,行為,得失	_	1	flat	_	Gloss=give|SpaceAfter=No

3	討	討	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=punish|SpaceAfter=No

4	全忠	全忠	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 詔和解之

1	詔	詔	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=instruct|SpaceAfter=No

2	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	_	1	flat:vv	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

3	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No

4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 不聽

1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

2	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No

10	克用	克用	PROPN	n,名詞,人,名	_	12	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

11	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	12	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

12	張	張	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stretch|SpaceAfter=No

13	目	目	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	12	obj	_	Gloss=eye|SpaceAfter=No

14	援	援	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	conj	_	Gloss=pull-up|SpaceAfter=No

15	弓	弓	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	14	obj	_	Gloss=bow|SpaceAfter=No

16	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	conj	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

17	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	18	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

18	走	走	VERB	v,動詞,行為,移動	_	16	conj	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

19	會	會	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=come-together|SpaceAfter=No

20	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	21	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

21	雷	雷	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	19	obj	_	Gloss=thunder|SpaceAfter=No

22	雨	雨	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	21	conj	_	Gloss=rain|SpaceAfter=No

23	晦	晦	VERB	v,動詞,描写,量	_	19	conj	_	SpaceAfter=No

24	冥	冥	VERB	v,動詞,描写,形質	_	23	obj	_	Gloss=dark|SpaceAfter=No

25	扶	扶	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=support|SpaceAfter=No

26	醉	醉	VERB	v,動詞,描写,態度	_	25	obj	_	Gloss=drunk|SpaceAfter=No

27	乘	乘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	28	amod	_	Gloss=ride|SpaceAfter=No

28	電	電	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	29	nmod	_	Gloss=lightning|SpaceAfter=No

29	光	光	VERB	v,動詞,描写,形質	_	25	flat	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No

30	縋	縋	VERB	v,動詞,行為,動作	_	31	amod	_	SpaceAfter=No

31	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	32	nsubj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

32	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	25	parataxis	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

33	汴	汴	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	34	nmod	_	SpaceAfter=No

34	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	35	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

35	扼	扼	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

36	橋	橋	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	35	obj	_	Gloss=bridge|SpaceAfter=No

37	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	38	amod	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

38	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	41	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

39	力	力	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	41	nsubj	_	Gloss=strength|SpaceAfter=No

40	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	39	flat:vv	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

41	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

42	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	41	conj	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

43	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	44	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

44	免	免	VERB	v,動詞,行為,交流	_	42	conj	_	Gloss=avoid|SpaceAfter=No

45	克用	克用	PROPN	n,名詞,人,名	_	46	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

46	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

47	晉陽	晉陽	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	46	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

48	治	治	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=govern|SpaceAfter=No

49	甲	甲	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	48	obj	_	Gloss=shell|SpaceAfter=No

50	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	49	conj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

51	表	表	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	53	nsubj	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

52	乞	乞	VERB	v,動詞,行為,得失	_	51	flat	_	Gloss=give|SpaceAfter=No

53	討	討	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=punish|SpaceAfter=No

54	全忠	全忠	PROPN	n,名詞,人,名	_	53	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

55	詔	詔	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=instruct|SpaceAfter=No

56	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	_	55	flat:vv	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

57	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	55	parataxis	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No

58	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	57	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

59	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	60	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

60	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No