API editor-kanbun kanripo/kR6i0076/014/003.txt

1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

2	信	信	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=believe|SpaceAfter=No

# text = 而作是言我初不聞從何所來二者若有護持解說如是深經者不肯親近供養恭敬或時於中說其過惡有此二法當知是為新學菩薩為自毀傷不能於深法中調伏其心

# text = 而作是言

1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	2	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

2	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

3	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	4	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

4	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	2	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

5	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

6	初	初	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	8	obl:tmod	_	Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No

7	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	8	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

8	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

9	從	從	ADP	v,前置詞,経由,*	_	12	mark	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

10	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	12	obl	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

11	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	12	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

12	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

13	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	14	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No

14	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

15	若	若	ADV	v,副詞,判断,推定	_	16	advmod	_	Gloss=if|SpaceAfter=No

16	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

17	護	護	VERB	v,動詞,行為,動作	_	25	acl	_	Gloss=protect|SpaceAfter=No

18	持	持	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	flat:vv	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

19	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	conj	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No

20	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	19	flat:vv	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

21	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	25	acl	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

22	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	21	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

23	深	深	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	25	acl	_	Gloss=deep|SpaceAfter=No

24	經	經	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	23	obj	_	Gloss=norm|SpaceAfter=No

25	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	16	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

26	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	27	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

27	肯	肯	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	28	aux	_	Gloss=be-willing|SpaceAfter=No

28	親	親	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=intimate|SpaceAfter=No

29	近	近	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	28	flat:vv	_	Gloss=near|SpaceAfter=No

30	供	供	VERB	v,動詞,行為,交流	_	28	conj	_	Gloss=supply|SpaceAfter=No

31	養	養	VERB	v,動詞,行為,動作	_	30	flat:vv	_	Gloss=support|SpaceAfter=No

32	恭	恭	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	30	conj	_	Gloss=reverent|SpaceAfter=No

33	敬	敬	VERB	v,動詞,行為,態度	_	32	flat:vv	_	Gloss=respect|SpaceAfter=No

34	或	或	PRON	n,代名詞,人称,起格	PronType=Prs	38	nsubj	_	Gloss=someone|SpaceAfter=No

35	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	38	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

36	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	37	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

37	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	38	obl:lmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

38	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

39	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	40	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

40	過	過	NOUN	n,名詞,行為,*	_	38	obj	_	Gloss=error|SpaceAfter=No

41	惡	惡	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	40	conj	_	Gloss=bad|SpaceAfter=No

42	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

43	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	45	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

44	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	45	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No

45	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	42	obj	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

46	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	47	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

47	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

48	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	47	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

49	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	52	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

50	新	新	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	51	amod	_	Gloss=new|SpaceAfter=No

51	學	學	NOUN	n,名詞,行為,*	_	53	nmod	_	Gloss=study|SpaceAfter=No

52	菩	菩	NOUN	n,名詞,人,人	_	53	amod	_	SpaceAfter=No

53	薩	薩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	47	parataxis	_	SpaceAfter=No

54	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	56	mark	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

55	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	56	obl	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

56	毀	毀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=destroy|SpaceAfter=No

57	傷	傷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	56	flat:vv	_	Gloss=injure|SpaceAfter=No

58	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	59	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

59	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	60	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

60	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	_	_	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

61	深	深	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	62	amod	_	Gloss=deep|SpaceAfter=No

62	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	63	nmod	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

63	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	60	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

64	調	調	VERB	v,動詞,行為,動作	_	65	nsubj	_	Gloss=tune|SpaceAfter=No

65	伏	伏	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No

66	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	67	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

67	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	65	obj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No

# text = 我初不聞從何所來二者若有護持解說如是深經者不肯親近供養恭敬或時於中說其過惡有此二法當知是為新學菩薩為自毀傷不能於深法中調伏其心

1	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

2	初	初	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

5	從	從	ADP	v,前置詞,経由,*	_	8	mark	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

6	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	8	obl	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

7	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	8	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

8	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

9	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	10	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No

10	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

11	若	若	ADV	v,副詞,判断,推定	_	12	advmod	_	Gloss=if|SpaceAfter=No

12	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

13	護	護	VERB	v,動詞,行為,動作	_	21	acl	_	Gloss=protect|SpaceAfter=No

14	持	持	VERB	v,動詞,行為,動作	_	13	flat:vv	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

15	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	13	conj	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No

16	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	15	flat:vv	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

17	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	21	acl	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

18	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	17	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

19	深	深	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	21	acl	_	Gloss=deep|SpaceAfter=No

20	經	經	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	19	obj	_	Gloss=norm|SpaceAfter=No

21	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	12	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

22	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	23	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

23	肯	肯	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	24	aux	_	Gloss=be-willing|SpaceAfter=No

24	親	親	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=intimate|SpaceAfter=No

25	近	近	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	24	flat:vv	_	Gloss=near|SpaceAfter=No

26	供	供	VERB	v,動詞,行為,交流	_	24	conj	_	Gloss=supply|SpaceAfter=No

27	養	養	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	flat:vv	_	Gloss=support|SpaceAfter=No

28	恭	恭	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	26	conj	_	Gloss=reverent|SpaceAfter=No

29	敬	敬	VERB	v,動詞,行為,態度	_	28	flat:vv	_	Gloss=respect|SpaceAfter=No

30	或	或	PRON	n,代名詞,人称,起格	PronType=Prs	34	nsubj	_	Gloss=someone|SpaceAfter=No

31	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	34	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

32	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	33	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

33	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	34	obl:lmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

34	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

35	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	36	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

36	過	過	NOUN	n,名詞,行為,*	_	34	obj	_	Gloss=error|SpaceAfter=No

37	惡	惡	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	36	conj	_	Gloss=bad|SpaceAfter=No

38	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

39	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	41	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

40	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	41	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No

41	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	38	obj	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

42	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	43	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

43	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

44	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	43	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

45	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	48	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

46	新	新	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	47	amod	_	Gloss=new|SpaceAfter=No

47	學	學	NOUN	n,名詞,行為,*	_	49	nmod	_	Gloss=study|SpaceAfter=No

48	菩	菩	NOUN	n,名詞,人,人	_	49	amod	_	SpaceAfter=No

49	薩	薩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	43	parataxis	_	SpaceAfter=No

50	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	52	mark	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

51	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	52	obl	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

52	毀	毀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=destroy|SpaceAfter=No

53	傷	傷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	52	flat:vv	_	Gloss=injure|SpaceAfter=No

54	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	55	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

55	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	56	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

56	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	_	_	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

57	深	深	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	58	amod	_	Gloss=deep|SpaceAfter=No

58	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	59	nmod	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

59	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	56	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

60	調	調	VERB	v,動詞,行為,動作	_	61	nsubj	_	Gloss=tune|SpaceAfter=No

61	伏	伏	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No

62	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	63	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

63	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	61	obj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No