API editor-kanbun kanripo/kR1d0052/012/116.txt

# text = 十有五年而笄

1	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	SpaceAfter=No

3	五	五	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nummod	_	SpaceAfter=No

4	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	obj	_	SpaceAfter=No

5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	SpaceAfter=No

6	笄	笄	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	SpaceAfter=No

# text = 二十而嫁

1	二十	二十	NUM	n,数詞,数,*	_	_	_	_	Gloss=twenty|SpaceAfter=No

2	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	3	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

3	嫁	嫁	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	1	conj	_	Gloss=marry|SpaceAfter=No

# text = 有故

1	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

2	故	故	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	1	obj	_	Gloss=trouble|SpaceAfter=No

# text = 二十三年而嫁

1	二十三	二十三	NUM	n,数詞,数,*	_	2	nummod	_	Gloss=twenty-three|SpaceAfter=No

2	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	_	4	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

4	嫁	嫁	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	_	_	_	Gloss=marry|SpaceAfter=No

# text = 聘則為妻

1	聘	聘	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	advmod	_	Gloss=invite|SpaceAfter=No

2	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

3	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

4	妻	妻	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	obj	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

# text = 奔則為妾

1	奔	奔	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	advcl	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

2	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

3	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

4	妾	妾	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	obj	_	Gloss=concubine|SpaceAfter=No

# text = 凡女拜

1	凡	凡	VERB	v,動詞,描写,形質	_	2	amod	_	Gloss=ordinary|SpaceAfter=No

2	女	女	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=woman|SpaceAfter=No

3	拜	拜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=salute|SpaceAfter=No

# text = 尚右手

1	尚	尙	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

2	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	3	nmod	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

3	手	手	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	1	obj	_	Gloss=hand|SpaceAfter=No

# text = 十有五年而笄二十而嫁有故二十三年而嫁聘則為妻奔則為妾凡女拜尚右手

1	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	6	obl:tmod	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	3	cc	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

3	五	五	NUM	n,数詞,数字,*	_	1	conj	_	Gloss=five|SpaceAfter=No

4	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	1	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

6	笄	笄	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	SpaceAfter=No

7	二十	二十	NUM	n,数詞,数,*	_	_	_	_	Gloss=twenty|SpaceAfter=No

8	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	9	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

9	嫁	嫁	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	7	conj	_	Gloss=marry|SpaceAfter=No

10	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

11	故	故	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	10	obj	_	Gloss=trouble|SpaceAfter=No

12	二十三	二十三	NUM	n,数詞,数,*	_	13	nummod	_	Gloss=twenty-three|SpaceAfter=No

13	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	_	15	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

14	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	15	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

15	嫁	嫁	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	_	_	_	Gloss=marry|SpaceAfter=No

16	聘	聘	VERB	v,動詞,行為,交流	_	18	advmod	_	Gloss=invite|SpaceAfter=No

17	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	18	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

18	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

19	妻	妻	NOUN	n,名詞,人,関係	_	18	obj	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

20	奔	奔	VERB	v,動詞,行為,移動	_	22	advcl	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

21	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	22	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

22	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

23	妾	妾	NOUN	n,名詞,人,関係	_	22	obj	_	Gloss=concubine|SpaceAfter=No

24	凡	凡	VERB	v,動詞,描写,形質	_	25	amod	_	Gloss=ordinary|SpaceAfter=No

25	女	女	NOUN	n,名詞,人,人	_	26	nsubj	_	Gloss=woman|SpaceAfter=No

26	拜	拜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=salute|SpaceAfter=No

27	尚	尙	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

28	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	29	nmod	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

29	手	手	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	27	obj	_	Gloss=hand|SpaceAfter=No