Loading kanripo/kR4a0001/001/063.txt +36 −34 Original line number Diff line number Diff line # text = 索藑茅以筳蓴兮命靈氛為余占之曰兩美其必合兮孰信脩而慕之思九州之博大兮豈唯是其有女 # text = 索藑茅以筳蓴兮 1 索 索 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=twist-a-rope|SpaceAfter=No 2 藑茅 藑茅 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 4 筳 筳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ SpaceAfter=No 5 蓴 蓴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 flat:vv _ SpaceAfter=No 6 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 7 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 8 靈 靈 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 9 nmod _ Gloss=numinous|SpaceAfter=No 9 氛 氛 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 7 obj _ Gloss=vapour|SpaceAfter=No 10 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 11 case _ Gloss=make|SpaceAfter=No 11 余 余 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 12 obl _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 12 占 占 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 parataxis _ Gloss=occupy|SpaceAfter=No 13 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 12 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 14 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 15 兩 兩 NOUN n,名詞,数量,* _ 16 nmod _ Gloss=pair|SpaceAfter=No 16 美 美 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 19 nsubj _ Gloss=beautiful|SpaceAfter=No 17 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 19 discourse _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 18 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 19 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 19 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 14 ccomp _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 20 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 14 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 21 孰 孰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 22 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 22 信 信 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=believe|SpaceAfter=No 23 脩 脩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 flat:vv _ Gloss=improve|SpaceAfter=No 24 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 25 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 25 慕 慕 VERB v,動詞,行為,態度 _ 22 conj _ Gloss=yearn-for|SpaceAfter=No 26 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 25 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 27 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No 28 九 九 NUM n,数詞,数字,* _ 29 nummod _ Gloss=nine|SpaceAfter=No 29 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 31 nsubj _ Gloss=region|SpaceAfter=No 30 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 29 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 31 博 博 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 27 ccomp _ Gloss=broad|SpaceAfter=No 32 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 31 compound:redup _ Gloss=big|SpaceAfter=No 33 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 27 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 34 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 38 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No 35 唯 唯 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 38 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No 36 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 38 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 37 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 38 discourse _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 38 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 39 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 38 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No # text = 命靈氛為余占之曰兩美其必合兮孰信脩而慕之思九州之博大兮豈唯是其有女 1 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 2 靈 靈 NOUN n,名詞,人,役割 Degree=Pos 3 nmod _ SpaceAfter=No 3 氛 氛 PROPN n,名詞,人,名 _ 1 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 為 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 5 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No 5 余 余 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 6 obl _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 6 占 占 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=occupy|SpaceAfter=No 7 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 6 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 9 兩 兩 NOUN n,名詞,数量,* _ 10 nmod _ Gloss=pair|SpaceAfter=No 10 美 美 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 13 nsubj _ Gloss=beautiful|SpaceAfter=No 11 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 13 discourse _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 12 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 13 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 13 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 8 ccomp _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 14 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 15 孰 孰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 16 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 16 信 信 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=believe|SpaceAfter=No 17 脩 脩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 flat:vv _ Gloss=improve|SpaceAfter=No 18 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 19 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 19 慕 慕 VERB v,動詞,行為,態度 _ 16 conj _ Gloss=yearn-for|SpaceAfter=No 20 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 19 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 21 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No 22 九 九 NUM n,数詞,数字,* _ 23 nummod _ Gloss=nine|SpaceAfter=No 23 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 25 nsubj _ Gloss=region|SpaceAfter=No 24 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 23 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 25 博 博 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 21 ccomp _ Gloss=broad|SpaceAfter=No 26 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 25 compound:redup _ Gloss=big|SpaceAfter=No 27 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 21 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 28 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 32 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No 29 唯 唯 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 32 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No 30 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 32 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 31 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 32 discourse _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 32 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 33 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 32 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR4a0001/001/063.txt +36 −34 Original line number Diff line number Diff line # text = 索藑茅以筳蓴兮命靈氛為余占之曰兩美其必合兮孰信脩而慕之思九州之博大兮豈唯是其有女 # text = 索藑茅以筳蓴兮 1 索 索 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=twist-a-rope|SpaceAfter=No 2 藑茅 藑茅 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 4 筳 筳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ SpaceAfter=No 5 蓴 蓴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 flat:vv _ SpaceAfter=No 6 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 7 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ _ _ _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 8 靈 靈 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 9 nmod _ Gloss=numinous|SpaceAfter=No 9 氛 氛 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 7 obj _ Gloss=vapour|SpaceAfter=No 10 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 11 case _ Gloss=make|SpaceAfter=No 11 余 余 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 12 obl _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 12 占 占 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 parataxis _ Gloss=occupy|SpaceAfter=No 13 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 12 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 14 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 15 兩 兩 NOUN n,名詞,数量,* _ 16 nmod _ Gloss=pair|SpaceAfter=No 16 美 美 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 19 nsubj _ Gloss=beautiful|SpaceAfter=No 17 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 19 discourse _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 18 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 19 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 19 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 14 ccomp _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 20 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 14 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 21 孰 孰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 22 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 22 信 信 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=believe|SpaceAfter=No 23 脩 脩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 flat:vv _ Gloss=improve|SpaceAfter=No 24 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 25 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 25 慕 慕 VERB v,動詞,行為,態度 _ 22 conj _ Gloss=yearn-for|SpaceAfter=No 26 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 25 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 27 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No 28 九 九 NUM n,数詞,数字,* _ 29 nummod _ Gloss=nine|SpaceAfter=No 29 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 31 nsubj _ Gloss=region|SpaceAfter=No 30 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 29 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 31 博 博 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 27 ccomp _ Gloss=broad|SpaceAfter=No 32 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 31 compound:redup _ Gloss=big|SpaceAfter=No 33 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 27 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 34 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 38 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No 35 唯 唯 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 38 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No 36 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 38 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 37 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 38 discourse _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 38 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 39 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 38 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No # text = 命靈氛為余占之曰兩美其必合兮孰信脩而慕之思九州之博大兮豈唯是其有女 1 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 2 靈 靈 NOUN n,名詞,人,役割 Degree=Pos 3 nmod _ SpaceAfter=No 3 氛 氛 PROPN n,名詞,人,名 _ 1 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 為 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 5 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No 5 余 余 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 6 obl _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 6 占 占 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=occupy|SpaceAfter=No 7 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 6 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 9 兩 兩 NOUN n,名詞,数量,* _ 10 nmod _ Gloss=pair|SpaceAfter=No 10 美 美 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 13 nsubj _ Gloss=beautiful|SpaceAfter=No 11 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 13 discourse _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 12 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 13 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 13 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 8 ccomp _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 14 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 15 孰 孰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 16 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 16 信 信 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=believe|SpaceAfter=No 17 脩 脩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 flat:vv _ Gloss=improve|SpaceAfter=No 18 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 19 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 19 慕 慕 VERB v,動詞,行為,態度 _ 16 conj _ Gloss=yearn-for|SpaceAfter=No 20 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 19 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 21 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No 22 九 九 NUM n,数詞,数字,* _ 23 nummod _ Gloss=nine|SpaceAfter=No 23 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 25 nsubj _ Gloss=region|SpaceAfter=No 24 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 23 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 25 博 博 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 21 ccomp _ Gloss=broad|SpaceAfter=No 26 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 25 compound:redup _ Gloss=big|SpaceAfter=No 27 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 21 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 28 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 32 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No 29 唯 唯 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 32 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No 30 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 32 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 31 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 32 discourse _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 32 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 33 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 32 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No