API editor-kanbun 18shilue/018/005.txt

3	驚	驚	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=startle|SpaceAfter=No

4	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

# text = 披衣則相與扶出被以黃袍羅拜呼萬歲擁上馬南行拒之不可乃攬轡誓諸將整軍自仁和門入秋毫無所犯恭帝遂禪位以所領節鎭爲宋州歸德軍故國號曰宋卽位之初欲陰察羣情頗爲微行或諫毋輕出上曰

# text = 披衣

1	披	披	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=open|SpaceAfter=No

2	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

3	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	6	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

4	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	6	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

5	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	6	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

6	扶	扶	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=support|SpaceAfter=No

7	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	6	parataxis	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

8	被	被	AUX	v,助動詞,受動,*	_	9	nsubj	_	Gloss=[PASS]|SpaceAfter=No

9	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

10	黃	黃	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	11	nmod	_	Gloss=yellow|SpaceAfter=No

11	袍	袍	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	9	obj	_	Gloss=long-robe|SpaceAfter=No

12	羅	羅	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	advmod	_	Gloss=gather|SpaceAfter=No

13	拜	拜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	flat:vv	_	Gloss=salute|SpaceAfter=No

14	呼	呼	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=call|SpaceAfter=No

15	萬	萬	NUM	n,数詞,数字,*	_	14	nummod	_	Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No

16	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	_	15	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

17	擁	擁	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=embrace|SpaceAfter=No

18	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	19	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

19	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	21	nmod	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

20	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	21	nmod	_	Gloss=south|SpaceAfter=No

21	行	行	NOUN	n,名詞,行為,*	_	17	obj	_	Gloss=action|SpaceAfter=No

22	拒	拒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	25	csubj	_	Gloss=oppose|SpaceAfter=No

23	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	22	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

24	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	25	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

25	可	可	VERB	v,動詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=permissible|SpaceAfter=No

26	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	27	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

27	攬	攬	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

28	轡	轡	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	27	obj	_	SpaceAfter=No

29	誓	誓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	27	parataxis	_	SpaceAfter=No

30	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	31	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

31	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	29	obj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

32	整	整	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=put-in-order|SpaceAfter=No

33	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	32	obj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

34	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	37	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

35	仁	仁	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	37	amod	_	Gloss=benevolence|SpaceAfter=No

36	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	_	35	flat:vv	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

37	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	38	obl:lmod	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

38	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	32	parataxis	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

39	秋	秋	NOUN	n,名詞,時,*	_	40	nmod	_	Gloss=autumn|SpaceAfter=No

40	毫	毫	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	41	obl	_	Gloss=fine-hair|SpaceAfter=No

41	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

42	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	43	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

43	犯	犯	VERB	v,動詞,行為,態度	_	41	obj	_	Gloss=transgress|SpaceAfter=No

44	恭	恭	VERB	v,動詞,描写,態度	_	45	amod	_	Gloss=reverent|SpaceAfter=No

45	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	47	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

46	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	_	47	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

47	禪	禪	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=abdicate|SpaceAfter=No

48	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	_	47	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

49	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	53	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

50	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	51	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

51	領	領	VERB	v,動詞,行為,動作	_	49	ccomp	_	Gloss=comprehend|SpaceAfter=No

52	節	節	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	51	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

53	鎭	鎭	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=control|SpaceAfter=No

54	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	57	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

55	宋州	宋州	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	57	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

56	歸德	歸德	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	57	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

57	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	_	_	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

58	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	60	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

59	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	60	nsubj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

60	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	61	csubj	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

61	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

62	宋	宋	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	61	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

63	卽	即	VERB	v,動詞,行為,動作	_	66	acl	_	Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No

64	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	_	63	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

65	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	63	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

66	初	初	NOUN	n,名詞,時,*	_	_	_	_	Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No

67	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	_	69	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

68	陰	陰	VERB	v,動詞,描写,形質	_	69	advmod	_	Gloss=shade|SpaceAfter=No

69	察	察	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=examine|SpaceAfter=No

70	羣	群	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	71	nmod	_	Gloss=flock|SpaceAfter=No

71	情	情	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	69	obj	_	Gloss=passion|SpaceAfter=No

72	頗	頗	ADV	v,副詞,程度,極度	_	75	advmod	_	Gloss=quite|SpaceAfter=No

73	爲	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	75	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

74	微	微	VERB	v,動詞,存在,存在	_	75	amod	_	Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No

75	行	行	NOUN	n,名詞,行為,*	_	_	_	_	Gloss=action|SpaceAfter=No

76	或	或	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	77	nsubj	_	Gloss=someone|SpaceAfter=No

77	諫	諫	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=remonstrate|SpaceAfter=No

78	毋	毋	ADV	v,副詞,否定,禁止	_	80	advmod	_	Gloss=don't|SpaceAfter=No

79	輕	輕	VERB	v,動詞,描写,量	_	80	advmod	_	Gloss=light|SpaceAfter=No

80	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	77	ccomp	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

81	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	82	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

82	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 則相與扶出被以黃袍羅拜呼萬歲擁上馬南行拒之不可乃攬轡誓諸將整軍自仁和門入秋毫無所犯恭帝遂禪位以所領節鎭爲宋州歸德軍故國號曰宋卽位之初欲陰察羣情頗爲微行或諫毋輕出上曰

1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	4	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

2	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	4	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

3	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	4	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

4	扶	扶	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=support|SpaceAfter=No

5	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	parataxis	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

6	被	被	AUX	v,助動詞,受動,*	_	7	nsubj	_	Gloss=[PASS]|SpaceAfter=No

7	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

8	黃	黃	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	9	nmod	_	Gloss=yellow|SpaceAfter=No

9	袍	袍	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	7	obj	_	Gloss=long-robe|SpaceAfter=No

10	羅	羅	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	advmod	_	Gloss=gather|SpaceAfter=No

11	拜	拜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	flat:vv	_	Gloss=salute|SpaceAfter=No

12	呼	呼	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=call|SpaceAfter=No

13	萬	萬	NUM	n,数詞,数字,*	_	12	nummod	_	Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No

14	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	_	13	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

15	擁	擁	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=embrace|SpaceAfter=No

16	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	17	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

17	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	19	nmod	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

18	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	19	nmod	_	Gloss=south|SpaceAfter=No

19	行	行	NOUN	n,名詞,行為,*	_	15	obj	_	Gloss=action|SpaceAfter=No

20	拒	拒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	23	csubj	_	Gloss=oppose|SpaceAfter=No

21	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	20	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

22	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	23	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

23	可	可	VERB	v,動詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=permissible|SpaceAfter=No

24	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	25	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

25	攬	攬	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

26	轡	轡	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	25	obj	_	SpaceAfter=No

27	誓	誓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	25	parataxis	_	SpaceAfter=No

28	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	29	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

29	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	obj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

30	整	整	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=put-in-order|SpaceAfter=No

31	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	30	obj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

32	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	35	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

33	仁	仁	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	35	amod	_	Gloss=benevolence|SpaceAfter=No

34	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	_	33	flat:vv	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

35	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	36	obl:lmod	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

36	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	30	parataxis	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

37	秋	秋	NOUN	n,名詞,時,*	_	38	nmod	_	Gloss=autumn|SpaceAfter=No

38	毫	毫	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	39	obl	_	Gloss=fine-hair|SpaceAfter=No

39	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

40	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	41	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

41	犯	犯	VERB	v,動詞,行為,態度	_	39	obj	_	Gloss=transgress|SpaceAfter=No

42	恭	恭	VERB	v,動詞,描写,態度	_	43	amod	_	Gloss=reverent|SpaceAfter=No

43	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	45	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

44	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	_	45	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

45	禪	禪	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=abdicate|SpaceAfter=No

46	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	_	45	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

47	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	51	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

48	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	49	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

49	領	領	VERB	v,動詞,行為,動作	_	47	ccomp	_	Gloss=comprehend|SpaceAfter=No

50	節	節	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	49	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

51	鎭	鎭	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=control|SpaceAfter=No

52	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	55	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

53	宋州	宋州	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	55	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

54	歸德	歸德	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	55	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

55	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	_	_	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

56	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	58	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

57	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	58	nsubj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

58	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	59	csubj	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

59	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

60	宋	宋	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	59	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

61	卽	即	VERB	v,動詞,行為,動作	_	64	acl	_	Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No

62	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	_	61	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

63	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	61	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

64	初	初	NOUN	n,名詞,時,*	_	_	_	_	Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No

65	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	_	67	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

66	陰	陰	VERB	v,動詞,描写,形質	_	67	advmod	_	Gloss=shade|SpaceAfter=No

67	察	察	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=examine|SpaceAfter=No

68	羣	群	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	69	nmod	_	Gloss=flock|SpaceAfter=No

69	情	情	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	67	obj	_	Gloss=passion|SpaceAfter=No

70	頗	頗	ADV	v,副詞,程度,極度	_	73	advmod	_	Gloss=quite|SpaceAfter=No

71	爲	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	73	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

72	微	微	VERB	v,動詞,存在,存在	_	73	amod	_	Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No

73	行	行	NOUN	n,名詞,行為,*	_	_	_	_	Gloss=action|SpaceAfter=No

74	或	或	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	75	nsubj	_	Gloss=someone|SpaceAfter=No

75	諫	諫	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=remonstrate|SpaceAfter=No

76	毋	毋	ADV	v,副詞,否定,禁止	_	78	advmod	_	Gloss=don't|SpaceAfter=No

77	輕	輕	VERB	v,動詞,描写,量	_	78	advmod	_	Gloss=light|SpaceAfter=No

78	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	75	ccomp	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

79	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	80	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

80	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No