diff --git a/kanripo/kR4h0169/033/001.txt b/kanripo/kR4h0169/033/001.txt
index bab3d7956ffd0d85cf39c81182c93b912a5e5fe3..2e8ffb3804e7c8147c3de8ee7b8c77fdd2cf03f1 100644
--- a/kanripo/kR4h0169/033/001.txt
+++ b/kanripo/kR4h0169/033/001.txt
@@ -48,7 +48,7 @@
 5	閧イ	閧イ	VERB	v,蜍戊ゥ�,螟牙喧,逕溽黄	_	2	ccomp	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No
 
 # text = 蜈ゥ蛻・豕」荳堺シ�
-1	蜈ゥ	蜈ゥ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,謨ー驥�,*	_	2	obl	_	Gloss=pair|SpaceAfter=No
+1	蜈ゥ	蜈ゥ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,謨ー驥�,*	_	2	advmod	_	Gloss=pair|SpaceAfter=No
 2	蛻・	蛻・	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莠、豬�	_	3	csubj	_	Gloss=separate|SpaceAfter=No
 3	豕」	豕」	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	0	root	_	Gloss=weep|SpaceAfter=No
 4	荳�	荳�	ADV	v,蜑ッ隧�,蜷ヲ螳�,辟。逡�	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No