diff --git a/18shilue/013/140.txt b/18shilue/013/140.txt index 76994dcb27a91325fcec46ba8d24e63df2f990f8..414914cb33b16e42ff40f8be58823e3d2f392d73 100644 --- a/18shilue/013/140.txt +++ b/18shilue/013/140.txt @@ -37,11 +37,13 @@ 6 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 parataxis _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 7 長安 長安 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 6 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -# text = 泓敗出降 +# text = 泓敗 1 泓 泓 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 敗 敗 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=lose-out|SpaceAfter=No -3 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 parataxis _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -4 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 flat:vv _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No + +# text = 出降 +1 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +2 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 parataxis _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No # text = 送建康斬之 1 送 送 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=carry|SpaceAfter=No