API editor-kanbun 18shilue/013/140.txt

18shilue/013/140.txt

@@ -37,11 +37,13 @@
 6	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	parataxis	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No
 7	長安	長安	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	6	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
 
-# text = 泓敗出降
+# text = 泓敗
 1	泓	泓	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	敗	敗	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=lose-out|SpaceAfter=No
-3	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	parataxis	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No
-4	降	降	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	flat:vv	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No
+
+# text = 出降
+1	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No
+2	降	降	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	parataxis	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No
 
 # text = 送建康斬之
 1	送	送	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=carry|SpaceAfter=No