Newer
Older
1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
1 今 今 NOUN n,名詞,時,* _ 4 advmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No
2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 _ 3 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
3 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No
4 溺 溺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=sink|SpaceAfter=No
5 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
1 夫子 夫子 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nsubj _ Gloss=master|SpaceAfter=No
2 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
4 援 援 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 csubj _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No
5 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* _ 0 root _ Gloss=what|SpaceAfter=No
6 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 _ 2 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
2 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No
3 溺 溺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=sink|SpaceAfter=No
1 援 援 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No
2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 1 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
4 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 3 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
1 嫂 嫂 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 nsubj _ Gloss=elder-brother's-wife|SpaceAfter=No
2 溺 溺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=sink|SpaceAfter=No
1 援 援 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No
2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 1 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
4 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 obj _ Gloss=hand|SpaceAfter=No
1 子 子 PRON n,代名詞,人称,他 _ 4 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
2 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* _ 4 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No
3 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obl _ Gloss=hand|SpaceAfter=No
4 援 援 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No
5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 _ 6 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
6 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 4 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No
7 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No