Newer
Older
1 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 acl _ Gloss=guard|SpaceAfter=No
2 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ 1 obj _ Gloss=complete|SpaceAfter=No
3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No
4 難 難 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 9 nsubj _ Gloss=trouble|SpaceAfter=No
5 方 方 ADV v,副詞,時相,現在 _ 9 advmod _ Gloss=just-then|SpaceAfter=No
6 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 8 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
7 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 8 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
8 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 obl _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
9 愼 愼 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ SpaceAfter=No
10 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 9 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
# text = 自知神采爲臣下所畏常溫顏接羣臣導人使諫賞諫者以來之惟末年東征之役褚遂良嘗諫不聽太子立是爲高宗皇帝
1 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 _ 2 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No
2 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=know|SpaceAfter=No
3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No
4 采 采 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 9 nsubj _ Gloss=appanage|SpaceAfter=No
5 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 9 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
6 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nmod _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
7 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 9 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No
8 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 9 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
9 畏 畏 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 ccomp _ Gloss=fear|SpaceAfter=No
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
10 常 常 ADV v,副詞,時相,恒常 _ 18 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No
11 溫 溫 VERB v,動詞,描写,形質 _ 18 advmod _ Gloss=warm|SpaceAfter=No
12 顏 顏 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 18 obj _ Gloss=face|SpaceAfter=No
13 接 接 VERB v,動詞,行為,設置 _ 18 advmod _ Gloss=join|SpaceAfter=No
14 羣 羣 NOUN n,名詞,数量,* _ 15 nmod _ SpaceAfter=No
15 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
16 導 導 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 amod _ Gloss=lead|SpaceAfter=No
17 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 18 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
18 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
19 諫 諫 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 18 xcomp _ Gloss=remonstrate|SpaceAfter=No
20 賞 賞 VERB v,動詞,行為,交流 _ 22 acl _ Gloss=reward|SpaceAfter=No
21 諫 諫 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 20 obj _ Gloss=remonstrate|SpaceAfter=No
22 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 24 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
23 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
24 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No
25 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 24 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
26 惟 惟 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 32 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No
27 末 末 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 28 nmod _ Gloss=end|SpaceAfter=No
28 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 32 nsubj _ Gloss=year|SpaceAfter=No
29 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 32 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No
30 征 征 NOUN n,名詞,行為,* _ 29 conj _ Gloss=expedition|SpaceAfter=No
31 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 29 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
32 役 役 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ _ _ _ Gloss=military-expedition|SpaceAfter=No
33 褚 褚 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 36 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
34 遂良 遂良 PROPN n,名詞,人,名 _ 33 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
35 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 _ 36 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No
36 諫 諫 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=remonstrate|SpaceAfter=No
37 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 38 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
38 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 36 parataxis _ Gloss=listen|SpaceAfter=No
39 太 太 VERB v,動詞,描写,量 _ 40 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No
40 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 41 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
41 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No
42 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 47 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
43 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 47 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
44 高 高 VERB v,動詞,描写,量 _ 45 compound _ Gloss=high|SpaceAfter=No
45 宗 宗 NOUN n,名詞,人,関係 _ 47 nmod _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No
46 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 _ 47 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No
47 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No