Skip to content
111.txt 5.21 KiB
Newer Older
# text = 雖有勅旨
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	雖	雖	ADV	v,副詞,判断,逆接	_	2	advmod	_	Gloss=although|SpaceAfter=No
2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	勅	敕	VERB	v,動詞,描写,態度	_	2	obj	_	SpaceAfter=No
4	旨	旨	VERB	v,動詞,描写,形質	_	3	flat:vv	_	Gloss=fine-tasting|SpaceAfter=No
# text = 不得過三十萬
1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
2	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	3	advmod	_	Gloss=get|SpaceAfter=No
3	過	過	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=pass|SpaceAfter=No
4	三十萬	三十萬	NUM	n,数詞,数,*	_	3	obj	_	SpaceAfter=No
# text = 如過此數
1	如	如	ADV	v,副詞,判断,推定	_	2	advmod	_	Gloss=if|SpaceAfter=No
2	過	過	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=pass|SpaceAfter=No
3	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	_	4	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
4	數	數	NOUN	n,名詞,数量,*	_	2	obj	_	Gloss=number|SpaceAfter=No
# text = 勿來見凖
1	勿	勿	ADV	v,副詞,否定,禁止	_	2	advmod	_	Gloss=don't|SpaceAfter=No
2	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=come|SpaceAfter=No
3	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	Gloss=see|SpaceAfter=No
4	凖	凖	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
# text = 凖斬汝矣
1	凖	凖	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	斬	斬	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=cut-off|SpaceAfter=No
3	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	2	obj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
4	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

# text = 利用卒以絹二十萬銀十萬定和議
1	利用	利用	PROPN	n,名詞,人,名	_	8	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	卒	卒	VERB	v,動詞,変化,生物	_	8	advmod	_	Gloss=end|SpaceAfter=No
3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
4	絹	絹	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	二十萬	二十萬	NUM	n,数詞,数,*	_	4	nummod	_	Gloss=two-hundred-thousand|SpaceAfter=No
6	銀	銀	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	conj	_	Gloss=silver|SpaceAfter=No
7	十萬	十萬	NUM	n,数詞,数,*	_	6	nummod	_	Gloss=hundred-thousand|SpaceAfter=No
8	定	定	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No
9	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	_	8	obj	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No
10	議	議	PROPN	v,動詞,行為,交流	_	9	flat:vv	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

# text = 南朝爲兄
1	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	2	nmod	_	Gloss=south|SpaceAfter=No
2	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	_	4	nsubj	_	Gloss=court|SpaceAfter=No
3	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
4	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	0	root	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No
# text = 北朝爲弟
1	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	2	nmod	_	Gloss=north|SpaceAfter=No
2	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	_	4	nsubj	_	Gloss=court|SpaceAfter=No
3	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
4	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	0	root	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No
# text = 交誓約
1	交	交	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	2	advmod	_	Gloss=reciprocal|SpaceAfter=No
2	誓	誓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	SpaceAfter=No
3	約	約	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	flat:vv	_	Gloss=bind|SpaceAfter=No
# text = 各解兵歸
1	各	各	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	2	advmod	_	Gloss=each|SpaceAfter=No
2	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No
3	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No
4	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	parataxis	_	Gloss=return|SpaceAfter=No
# text = 凖初發京師
1	凖	凖	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	初	初	NOUN	n,名詞,時,*	_	3	obl:tmod	_	Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No
3	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No
4	京師	京師	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 命朝士出
1	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No
2	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	_	3	nmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No
3	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	obj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No
4	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	parataxis	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

# text = 知諸州
1	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=know|SpaceAfter=No
2	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	3	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
3	州	州	NOUN	n,名詞,制度,場	_	1	obj	_	Gloss=region|SpaceAfter=No
# text = 皆於殿廊受勅
1	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	2	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No
2	於	於	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No
3	殿	殿	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	4	nmod	_	Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No
4	廊	廊	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	2	obj	_	SpaceAfter=No
5	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	2	parataxis	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No
6	勅	敕	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	5	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 戒之
1	戒	戒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=take-precaution|SpaceAfter=No
2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	1	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 曰
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed