Newer
Older
1 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 2 amod _ Gloss=host|SpaceAfter=No
2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
3 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=enter|SpaceAfter=No
4 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 3 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No
5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
6 右 右 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=turn-right|SpaceAfter=No
1 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No
2 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=enter|SpaceAfter=No
3 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 2 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No
4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
5 左 左 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=turn-left|SpaceAfter=No
1 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 2 amod _ Gloss=host|SpaceAfter=No
2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
3 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No
4 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 5 nmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No
5 階 階 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=step|SpaceAfter=No
1 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No
2 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No
3 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 4 nmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No
4 階 階 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=step|SpaceAfter=No
# text = 客若降等則就主人之階主人固辭然後客復就西階
1 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No
2 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 3 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No
3 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No
4 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 3 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No
5 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
6 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No
7 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 10 acl _ Gloss=host|SpaceAfter=No
8 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 7 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
9 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No
10 階 階 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 obj _ Gloss=step|SpaceAfter=No
11 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=host|SpaceAfter=No
12 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 11 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
13 固 固 ADV v,副詞,判断,確定 _ 14 advmod _ Gloss=certainly|SpaceAfter=No
14 辭 辭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 parataxis _ Gloss=refuse|SpaceAfter=No
15 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 _ 19 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No
16 後 後 NOUN n,名詞,時,* _ 19 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No
17 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 19 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No
18 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 19 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No
19 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No
20 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 21 nmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No
21 階 階 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 19 obj _ Gloss=step|SpaceAfter=No