Newer
Older
1 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2 景 景 PROPN n,名詞,人,その他の人名 _ 3 compound _ Gloss=Jing|SpaceAfter=No
3 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
1 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 _ 4 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No
2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
3 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 4 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No
4 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=order|SpaceAfter=No
1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No
2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
3 受 受 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=receive|SpaceAfter=No
4 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No
1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 2 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
2 絕 絶 VERB v,動詞,描写,形質 _ 0 root _ Gloss=extremely|SpaceAfter=No
3 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No
4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
1 涕 涕 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 nsubj _ Gloss=tears|SpaceAfter=No
2 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No
3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
4 女 女 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 conj _ Gloss=give-a-woman-in-marriage|SpaceAfter=No
5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
6 吳 吳 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 4 obl _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No