Skip to content
031.txt 3.73 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 曰
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 吾聞之也
1	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	2	nsubj	_	Gloss=[1]|SpaceAfter=No
2	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No
3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	2	obj	_	Gloss=[3]|SpaceAfter=No
4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 有官守者不得其職則去
1	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	4	acl	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
2	官	官	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	obj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No
3	守	守	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	conj	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No
4	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	6	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
5	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	6	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
6	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=get|SpaceAfter=No
7	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	8	nsubj	_	Gloss=[3]|SpaceAfter=No
8	職	職	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	ccomp	_	Gloss=attend-to|SpaceAfter=No
9	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	10	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
10	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	6	conj	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 有言責者不得其言則去
1	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	4	acl	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
2	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	1	obj	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No
3	責	責	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	flat:vv	_	Gloss=demand|SpaceAfter=No
4	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	6	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
5	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	6	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
6	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=get|SpaceAfter=No
7	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	8	nsubj	_	Gloss=[3]|SpaceAfter=No
8	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	6	ccomp	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No
9	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	10	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
10	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	6	conj	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 我無官守
1	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	2	nsubj	_	Gloss=[1]|SpaceAfter=No
2	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
3	官	官	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No
4	守	守	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	conj	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 我無言責也
1	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	2	nsubj	_	Gloss=[1]|SpaceAfter=No
2	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
3	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	obj	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No
4	責	責	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	flat:vv	_	Gloss=demand|SpaceAfter=No
5	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 則吾進退豈不綽綽然有餘裕哉
1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	10	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
2	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	3	nsubj	_	Gloss=[1]|SpaceAfter=No
3	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	10	csubj	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No
4	退	退	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	conj	_	Gloss=retreat|SpaceAfter=No
5	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	10	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No
6	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	10	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
7	綽	綽	VERB	v,動詞,描写,形質	_	10	advmod	_	SpaceAfter=No
8	綽	綽	VERB	v,動詞,描写,形質	_	7	flat:vv	_	SpaceAfter=No
9	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	_	7	flat:vv	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No
10	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
11	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	12	advmod	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No
12	裕	裕	VERB	v,動詞,描写,形質	_	10	ccomp	_	SpaceAfter=No
13	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	10	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No