# text = 是日三輪君高市麻呂置始連菟當上道戰于箸陵 1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 2 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 3 三輪 三輪 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 9 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 4 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 flat _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 5 高市麻呂 高市麻呂 PROPN n,名詞,人,名 Degree=Pos 3 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 6 置始 置始 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 3 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 7 連 連 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 flat _ SpaceAfter=No 8 菟 菟 PROPN n,名詞,人,名 _ 6 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 9 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 10 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 11 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 11 道 道 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 9 obj _ Gloss=road|SpaceAfter=No 12 戰 戰 VERB v,動詞,行為,交流 _ 9 parataxis _ Gloss=war|SpaceAfter=No 13 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 14 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 14 箸陵 箸陵 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 12 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No # text = 大破近江軍而乘勝 1 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 2 破 破 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=break|SpaceAfter=No 3 近江 近江 PROPN n,名詞,固定物,地名 Degree=Pos 4 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 4 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obj _ Gloss=army|SpaceAfter=No 5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 6 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=ride|SpaceAfter=No 7 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 obj _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No # text = 兼斷鯨軍之後 1 兼 兼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=combine|SpaceAfter=No 2 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=decide|SpaceAfter=No 3 鯨 鯨 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 6 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obj _ Gloss=after|SpaceAfter=No # text = 鯨軍悉解走 1 鯨 鯨 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No 3 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 4 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No 4 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=untie|SpaceAfter=No 5 走 走 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 flat:vv _ Gloss=run|SpaceAfter=No # text = 多殺士卒 1 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No 2 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 3 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 4 卒 卒 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 conj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No # text = 鯨乘白馬 1 鯨 鯨 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=ride|SpaceAfter=No 3 白 白 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 4 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No # text = 以逃之 1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 2 逃 逃 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=run-away|SpaceAfter=No 3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 馬墮泥田不能進行 1 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 nsubj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 2 墮 墮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=fall|SpaceAfter=No 3 泥 泥 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 4 nmod _ SpaceAfter=No 4 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 6 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 7 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 7 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 parataxis _ Gloss=advance|SpaceAfter=No 8 行 行 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 flat:vv _ Gloss=go|SpaceAfter=No # text = 則將軍吹負謂甲斐勇者 1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 5 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No 3 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No 4 吹負 吹負 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No 6 甲斐 甲斐 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 8 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 7 勇 勇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=brave|SpaceAfter=No 8 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 5 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 其乘白馬者廬井鯨也 1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 2 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=ride|SpaceAfter=No 3 白 白 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 4 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 6 廬井 廬井 PROPN n,名詞,人,姓氏 Case=Loc 0 root _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 7 鯨 鯨 PROPN n,名詞,人,名 _ 6 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 急追以射 1 急 急 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=hasty|SpaceAfter=No 2 追 追 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No 3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 4 射 射 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No # text = 於是甲斐勇者馳追之 1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 3 甲斐 甲斐 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 5 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 4 勇 勇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=brave|SpaceAfter=No 5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 6 馳 馳 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=gallop|SpaceAfter=No 7 追 追 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 parataxis _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No 8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 比及鯨 1 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=compare|SpaceAfter=No 2 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 ccomp _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 3 鯨 鯨 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 鯨急鞭馬 1 鯨 鯨 PROPN n,名詞,人,名 _ 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 急 急 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=hasty|SpaceAfter=No 3 鞭 鞭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=whip|SpaceAfter=No 4 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No # text = 馬能拔以出泥 1 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 nsubj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 2 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 3 拔 拔 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=pull-up|SpaceAfter=No 4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 5 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 parataxis _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 6 泥 泥 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 obj _ SpaceAfter=No # text = 即馳之得脱 1 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 2 馳 馳 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=gallop|SpaceAfter=No 3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 4 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 2 parataxis _ Gloss=get|SpaceAfter=No 5 脱 脫 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 obj _ Gloss=escape|SpaceAfter=No # text = 將軍亦更還本處而軍之 1 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No 2 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 1 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No 3 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 5 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 4 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No 5 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=return|SpaceAfter=No 6 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 7 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No 7 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 obj _ SpaceAfter=No 8 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 9 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 9 軍 軍 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 conj _ SpaceAfter=No 10 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 9 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 自此以後 1 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=use|SpaceAfter=No 4 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obj _ Gloss=after|SpaceAfter=No # text = 近江軍遂不至 1 近江 近江 PROPN n,名詞,固定物,地名 Degree=Pos 2 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 2 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No 3 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 5 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 5 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No # text = 先是軍金綱井之時高市郡大領高市縣主許梅黴忽口閇而不能言也 1 先 先 VERB v,動詞,行為,移動 _ 17 advcl _ Gloss=precede|SpaceAfter=No 2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 1 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 3 軍 軍 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ SpaceAfter=No 4 金綱井 金綱井 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 3 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 6 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 17 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 7 高市 高市 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 8 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 8 郡 郡 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No 9 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 10 領 領 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 11 nmod _ Gloss=mountain-range|SpaceAfter=No 11 高市縣 高市縣 PROPN n,名詞,人,姓氏 Case=Loc|NameType=Geo 17 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 12 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 11 flat _ Gloss=host|SpaceAfter=No 13 許梅 許梅 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Sur 11 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 14 黴 黴 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 17 advmod _ SpaceAfter=No 15 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 14 flat:vv _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No 16 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 17 nsubj _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No 17 閇 閇 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No 18 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 21 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 19 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 20 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 20 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 21 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 21 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 17 conj _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 22 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 21 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 三日之後方著神以言 1 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 2 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 nmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 4 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 5 方 方 ADV v,副詞,時相,現在 AdvType=Tim|Tense=Pres 6 advmod _ Gloss=just-then|SpaceAfter=No 6 著 著 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 0 root _ Gloss=appear|SpaceAfter=No 7 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 8 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 9 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 6 parataxis _ Gloss=speech|SpaceAfter=No # text = 吾者高市社所居名事代主神又牟狹社所居名生靈神者也乃顯之曰於神日本磐余彦天皇之陵奉馬及種種兵器便亦言吾者立皇御孫命之前後以送奉于不破而還焉今且立官軍中而守護之且言自西道軍衆將至之宜愼也言訖則醒矣故是以便遣梅而祭拜御陵因以奉馬及兵器又捧幣而禮祭高市身狹二社之神然後壹伎史韓國自大坂來故時人曰二社神所教之辭適是也又村屋神著祝曰今自吾社中道軍衆將至故宜塞社中道故未經幾日廬井鯨軍自中道至時人曰即神所教之辭是也軍政既訖將軍等擧是三神教言而奏之即勅登進三神之品以祠焉 1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 2 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 3 高市 高市 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 4 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 4 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obl:lmod _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No 5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 6 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 6 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No 7 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 8 nsubj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 8 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 9 nsubj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 9 代 代 VERB v,動詞,変化,制度 _ _ _ _ Gloss=substitute|SpaceAfter=No 10 主 主 VERB v,動詞,行為,役割 _ 11 amod _ Gloss=host|SpaceAfter=No 11 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 12 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 13 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 13 牟 牟 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 14 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 15 amod _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No 15 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 17 nsubj _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No 16 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 17 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 17 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 ccomp _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No 18 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 22 nsubj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 19 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 22 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 20 靈 靈 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 19 obj _ Gloss=numinous|SpaceAfter=No 21 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 19 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 22 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 23 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 22 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 24 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 25 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 25 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No 26 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 25 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 27 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 25 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 28 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 30 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 29 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 30 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 30 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 32 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No 31 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 32 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No 32 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 37 nmod _ SpaceAfter=No 33 余彦 余彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 32 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 34 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 35 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 35 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 37 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No 36 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 35 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 37 陵 陵 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 38 obl _ Gloss=mound|SpaceAfter=No 38 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 39 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 38 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 40 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 44 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 41 種 種 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 42 nmod _ Gloss=seed|SpaceAfter=No 42 種 種 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 44 nmod _ Gloss=seed|SpaceAfter=No 43 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 44 nmod _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 44 器 器 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 39 conj _ Gloss=vessel|SpaceAfter=No 45 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 47 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No 46 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 47 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 47 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 48 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 49 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 49 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 50 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 50 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 51 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 53 amod _ Gloss=august|SpaceAfter=No 52 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 53 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No 53 孫 孫 NOUN n,名詞,人,関係 _ 54 nmod _ Gloss=grandson|SpaceAfter=No 54 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 56 flat _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 55 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 54 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 56 前 前 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 59 obl:lmod _ Gloss=front|SpaceAfter=No 57 後 後 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 56 flat _ Gloss=back|SpaceAfter=No 58 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 59 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 59 送 送 VERB v,動詞,行為,移動 _ 50 parataxis _ Gloss=carry|SpaceAfter=No 60 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 59 flat:vv _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 61 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 63 mark _ Gloss=at|SpaceAfter=No 62 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 63 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 63 破 破 VERB v,動詞,行為,交流 _ 59 ccomp _ Gloss=break|SpaceAfter=No 64 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 65 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 65 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 60 conj _ Gloss=return|SpaceAfter=No 66 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 65 obl _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 67 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 69 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 68 且 且 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 69 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 69 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 70 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 71 nmod _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 71 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 72 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No 72 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 69 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 73 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 74 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 74 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ 69 conj _ Gloss=guard|SpaceAfter=No 75 護 護 VERB v,動詞,行為,動作 _ 74 flat:vv _ Gloss=protect|SpaceAfter=No 76 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 74 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 77 且 且 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 78 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 78 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 79 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 81 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 80 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 81 nmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No 81 道 道 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 83 nmod _ Gloss=road|SpaceAfter=No 82 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 83 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No 83 衆 衆 NOUN n,名詞,人,役割 _ 85 nsubj _ Gloss=multitude|SpaceAfter=No 84 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 85 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 85 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 86 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 85 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 87 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 88 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 88 愼 愼 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=careful|SpaceAfter=No 89 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 88 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 90 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 91 nsubj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No 91 訖 訖 VERB v,動詞,行為,動作 _ 93 advcl _ SpaceAfter=No 92 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 93 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 93 醒 醒 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=awake|SpaceAfter=No 94 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 93 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 95 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 99 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 96 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 97 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 97 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 99 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 98 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 99 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No 99 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 100 梅 梅 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 99 obj _ Gloss=Japanese-apricot|SpaceAfter=No 101 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 102 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 102 祭 祭 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 99 conj _ Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No 103 拜 拜 VERB v,動詞,行為,動作 _ 102 parataxis _ Gloss=salute|SpaceAfter=No 104 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 105 compound _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No 105 陵 陵 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 103 obj _ Gloss=mound|SpaceAfter=No 106 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 108 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No 107 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 108 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 108 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 109 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 107 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 110 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 112 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 111 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 112 nmod _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 112 器 器 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 109 conj _ Gloss=vessel|SpaceAfter=No 113 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 114 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 114 捧 捧 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 115 幣 幣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 114 obj _ Gloss=money|SpaceAfter=No 116 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 118 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 117 禮 禮 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 118 advmod _ Gloss=treat-with-ceremony|SpaceAfter=No 118 祭 祭 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 114 conj _ Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No 119 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 120 compound _ Gloss=high|SpaceAfter=No 120 市 市 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 118 obj _ Gloss=market|SpaceAfter=No 121 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 122 nsubj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 122 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No 123 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 124 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 124 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 126 nmod _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No 125 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 124 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 126 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 122 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 127 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 128 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 128 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=after|SpaceAfter=No 129 壹 壹 NOUN n,名詞,数量,* _ 131 nmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 130 伎 伎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 131 nmod _ SpaceAfter=No 131 史 史 NOUN n,名詞,人,役割 _ 137 nsubj _ Gloss=recorder|SpaceAfter=No 132 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 133 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 133 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 131 flat _ Gloss=country|SpaceAfter=No 134 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 136 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 135 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 136 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No 136 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 137 obl:lmod _ SpaceAfter=No 137 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No 138 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 141 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 139 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 140 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 140 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 141 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 141 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 142 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 143 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 143 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 144 nmod _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No 144 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 146 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 145 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 146 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 146 教 敎 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 148 acl _ Gloss=teach|SpaceAfter=No 147 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 146 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 148 辭 辭 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 150 nsubj _ Gloss=phrase|SpaceAfter=No 149 適 適 ADV v,副詞,頻度,偶発 _ 150 advmod _ SpaceAfter=No 150 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=this|SpaceAfter=No 151 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 150 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 152 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 156 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 153 村 村 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 154 nmod _ SpaceAfter=No 154 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 155 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No 155 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 156 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 156 著 著 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=appear|SpaceAfter=No 157 祝 祝 VERB v,動詞,行為,態度 _ 156 obj _ Gloss=invoke|SpaceAfter=No 158 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 156 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 159 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 168 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 160 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 164 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 161 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 162 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 162 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 164 nmod _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No 163 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 164 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 164 道 道 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 168 obl:lmod _ Gloss=road|SpaceAfter=No 165 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 166 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No 166 衆 衆 NOUN n,名詞,人,役割 _ 164 conj _ Gloss=multitude|SpaceAfter=No 167 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 168 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 168 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 169 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 171 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 170 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 171 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 171 塞 塞 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=block-up|SpaceAfter=No 172 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 173 nmod _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No 173 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 174 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 174 道 道 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 171 obj _ Gloss=road|SpaceAfter=No 175 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 177 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 176 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 177 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 177 經 經 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=pass-through|SpaceAfter=No 178 幾 幾 ADV v,副詞,判断,推定 _ 179 amod _ Gloss=how-many|SpaceAfter=No 179 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 177 obj _ Gloss=day|SpaceAfter=No 180 廬 廬 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 181 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 181 井 井 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 183 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 182 鯨 鯨 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 183 nmod _ SpaceAfter=No 183 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 187 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No 184 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 186 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 185 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 186 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 186 道 道 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 187 obl:lmod _ Gloss=road|SpaceAfter=No 187 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 188 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 189 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 189 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 190 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 190 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 191 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 197 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 192 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 194 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 193 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 194 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 194 教 敎 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 196 acl _ Gloss=teach|SpaceAfter=No 195 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 194 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 196 辭 辭 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 197 nsubj _ Gloss=phrase|SpaceAfter=No 197 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=this|SpaceAfter=No 198 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 197 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 199 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 200 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No 200 政 政 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 202 nsubj _ Gloss=government|SpaceAfter=No 201 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 202 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 202 訖 訖 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 203 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 206 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No 204 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 203 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No 205 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 203 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 206 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 207 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 211 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 208 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 209 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 209 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 210 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 210 教 敎 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 211 amod _ Gloss=teaching|SpaceAfter=No 211 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 206 obj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No 212 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 213 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 213 奏 奏 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 206 conj _ Gloss=perform|SpaceAfter=No 214 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 213 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 215 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 216 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 216 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No 217 登 登 VERB v,動詞,行為,移動 _ 216 ccomp _ Gloss=ascend|SpaceAfter=No 218 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ 217 flat:vv _ Gloss=advance|SpaceAfter=No 219 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 220 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 220 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 222 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 221 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 220 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 222 品 品 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 218 obj _ Gloss=goods|SpaceAfter=No 223 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 224 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 224 祠 祠 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 218 parataxis _ Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No 225 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 216 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No