Loading iwanami/068/025/002.txt +74 −79 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -372,7 +372,7 @@ 5 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No 6 子 子 NOUN n,名詞,人,人 _ 0 root _ Gloss=master|SpaceAfter=No # text = 以阿倍内麻呂臣爲左大臣蘇我倉山田石川麻呂臣爲右大臣以大錦冠授中臣鎌子連爲内臣増封若于戸云云中臣鎌子連懷至忠之誠據宰臣之勢處官司之上故進退廢置計從事立云云以沙門旻法師高向史玄理爲國博士 # text = 以阿倍内麻呂臣爲左大臣 1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 2 阿倍 阿倍 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Giv 1 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 3 内麻呂 內麻呂 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No Loading @@ -381,83 +381,78 @@ 6 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No 7 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 8 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 0 root _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 9 蘇 蘇 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 22 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 10 我 我 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 倉 倉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 12 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 12 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 13 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 13 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 conj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 14 石 石 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 15 compound _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 15 川 川 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 13 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 16 麻 麻 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 9 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 17 呂 呂 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 18 compound _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 18 臣 臣 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 16 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 19 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 22 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 20 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 22 nmod _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No 21 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 22 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 22 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 23 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 27 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 24 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 25 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 25 錦 錦 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 26 nmod _ Gloss=brocade|SpaceAfter=No 26 冠 冠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 23 obj _ Gloss=cap|SpaceAfter=No 27 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No # text = 蘇我倉山田石川麻呂臣爲右大臣以大錦冠授中臣鎌子連爲内臣増封若于戸云云中臣鎌子連懷至忠之誠據宰臣之勢處官司之上故進退廢置計從事立云云以沙門旻法師高向史玄理爲國博士 1 蘇我倉山田石川 蘇我倉山田石川 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 7 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 麻呂 麻呂 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Sur 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 臣 臣 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 7 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 5 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No 6 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 7 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 0 root _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 8 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 9 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 10 錦 錦 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 nmod _ Gloss=brocade|SpaceAfter=No 11 冠 冠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obj _ Gloss=cap|SpaceAfter=No 12 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No 13 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 14 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 14 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 15 鎌 鎌 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 16 nmod _ SpaceAfter=No 16 子 子 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 17 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 17 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 flat _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 18 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 20 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 19 内 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 20 nmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 20 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 parataxis _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 21 増 増 VERB v,動詞,行為,得失 _ 23 advmod _ SpaceAfter=No 22 封 封 VERB v,動詞,行為,役割 _ 21 flat:vv _ Gloss=enfief|SpaceAfter=No 23 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 26 advmod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 24 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 25 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 25 戸 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 26 obl _ Gloss=door|SpaceAfter=No 26 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 27 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 26 obj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 28 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 29 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 29 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 27 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 30 鎌 鎌 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 31 nmod _ SpaceAfter=No 31 子 子 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 32 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 32 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 29 flat _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 33 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 35 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 34 内 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 35 nmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 35 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 27 parataxis _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 36 増 増 VERB v,動詞,行為,得失 _ 38 advmod _ SpaceAfter=No 37 封 封 VERB v,動詞,行為,役割 _ 36 flat:vv _ Gloss=enfief|SpaceAfter=No 38 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 41 advmod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 39 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 40 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 40 戸 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 41 obl _ Gloss=door|SpaceAfter=No 41 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 42 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 41 obj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 43 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 44 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 44 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 47 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 45 鎌 鎌 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 46 compound _ SpaceAfter=No 46 子 子 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 44 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 47 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 48 懷 懷 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No 49 至 至 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 50 nmod _ Gloss=utmost|SpaceAfter=No 50 忠 忠 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 52 nmod _ Gloss=loyal|SpaceAfter=No 51 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 50 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 52 誠 誠 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 48 obj _ Gloss=sincere|SpaceAfter=No 53 據 據 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=rely-on|SpaceAfter=No 54 宰 宰 NOUN n,名詞,人,役割 _ 57 nmod _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 55 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 54 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 56 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 54 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 57 勢 勢 NOUN n,名詞,行為,* _ 53 obj _ Gloss=power|SpaceAfter=No 58 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No 59 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 60 nmod _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 60 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ 62 nmod _ Gloss=controller|SpaceAfter=No 61 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 60 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 62 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 58 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 63 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 64 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 64 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=advance|SpaceAfter=No 65 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 64 flat:vv _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 66 廢 廢 VERB v,動詞,変化,制度 _ 64 conj _ Gloss=abolish|SpaceAfter=No 67 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 66 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No 68 計 計 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 69 nsubj _ Gloss=calculation|SpaceAfter=No 69 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 70 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 69 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 71 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 69 parataxis _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 72 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 71 obj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 73 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 72 obj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 74 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 75 沙 沙 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 76 nmod _ SpaceAfter=No 76 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 79 nmod _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 77 旻 旻 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 79 nmod _ Gloss=autumnal-sky|SpaceAfter=No 78 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 79 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 79 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 74 obj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 80 高 高 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 87 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 81 向 嚮 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 80 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 82 史 史 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 80 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 83 玄理 玄理 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 82 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 84 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 87 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 85 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 87 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 86 博 博 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 87 amod _ Gloss=broad|SpaceAfter=No 87 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 29 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 32 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 30 鎌 鎌 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 31 compound _ SpaceAfter=No 31 子 子 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 29 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 32 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 33 懷 懷 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No 34 至 至 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 35 nmod _ Gloss=utmost|SpaceAfter=No 35 忠 忠 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 37 nmod _ Gloss=loyal|SpaceAfter=No 36 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 35 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 37 誠 誠 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 33 obj _ Gloss=sincere|SpaceAfter=No 38 據 據 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=rely-on|SpaceAfter=No 39 宰 宰 NOUN n,名詞,人,役割 _ 42 nmod _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 40 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 39 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 41 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 39 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 42 勢 勢 NOUN n,名詞,行為,* _ 38 obj _ Gloss=power|SpaceAfter=No 43 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No 44 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 45 nmod _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 45 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ 47 nmod _ Gloss=controller|SpaceAfter=No 46 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 45 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 47 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 43 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 48 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 49 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 49 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=advance|SpaceAfter=No 50 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 49 flat:vv _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 51 廢 廢 VERB v,動詞,変化,制度 _ 49 conj _ Gloss=abolish|SpaceAfter=No 52 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 51 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No 53 計 計 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 54 nsubj _ Gloss=calculation|SpaceAfter=No 54 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 55 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 54 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 56 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 54 parataxis _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 57 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 56 obj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 58 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 57 obj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 59 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 60 沙 沙 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 61 nmod _ SpaceAfter=No 61 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 64 nmod _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 62 旻 旻 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 64 nmod _ Gloss=autumnal-sky|SpaceAfter=No 63 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 64 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 64 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 59 obj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 65 高 高 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 72 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 66 向 嚮 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 65 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 67 史 史 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 65 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 68 玄理 玄理 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 67 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 69 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 72 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 70 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 72 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 71 博 博 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 72 amod _ Gloss=broad|SpaceAfter=No 72 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=officer|SpaceAfter=No Loading
iwanami/068/025/002.txt +74 −79 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -372,7 +372,7 @@ 5 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No 6 子 子 NOUN n,名詞,人,人 _ 0 root _ Gloss=master|SpaceAfter=No # text = 以阿倍内麻呂臣爲左大臣蘇我倉山田石川麻呂臣爲右大臣以大錦冠授中臣鎌子連爲内臣増封若于戸云云中臣鎌子連懷至忠之誠據宰臣之勢處官司之上故進退廢置計從事立云云以沙門旻法師高向史玄理爲國博士 # text = 以阿倍内麻呂臣爲左大臣 1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 2 阿倍 阿倍 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Giv 1 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 3 内麻呂 內麻呂 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No Loading @@ -381,83 +381,78 @@ 6 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No 7 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 8 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 0 root _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 9 蘇 蘇 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 22 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 10 我 我 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 倉 倉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 12 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 12 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 13 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 13 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 conj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 14 石 石 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 15 compound _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 15 川 川 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 13 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 16 麻 麻 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 9 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 17 呂 呂 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 18 compound _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 18 臣 臣 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 16 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 19 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 22 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 20 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 22 nmod _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No 21 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 22 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 22 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 23 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 27 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 24 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 25 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 25 錦 錦 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 26 nmod _ Gloss=brocade|SpaceAfter=No 26 冠 冠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 23 obj _ Gloss=cap|SpaceAfter=No 27 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No # text = 蘇我倉山田石川麻呂臣爲右大臣以大錦冠授中臣鎌子連爲内臣増封若于戸云云中臣鎌子連懷至忠之誠據宰臣之勢處官司之上故進退廢置計從事立云云以沙門旻法師高向史玄理爲國博士 1 蘇我倉山田石川 蘇我倉山田石川 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 7 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 麻呂 麻呂 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Sur 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 臣 臣 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 7 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 5 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No 6 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 7 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 0 root _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 8 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 9 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 10 錦 錦 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 nmod _ Gloss=brocade|SpaceAfter=No 11 冠 冠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 obj _ Gloss=cap|SpaceAfter=No 12 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No 13 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 14 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 14 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 15 鎌 鎌 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 16 nmod _ SpaceAfter=No 16 子 子 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 17 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 17 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 flat _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 18 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 20 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 19 内 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 20 nmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 20 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 parataxis _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 21 増 増 VERB v,動詞,行為,得失 _ 23 advmod _ SpaceAfter=No 22 封 封 VERB v,動詞,行為,役割 _ 21 flat:vv _ Gloss=enfief|SpaceAfter=No 23 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 26 advmod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 24 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 25 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 25 戸 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 26 obl _ Gloss=door|SpaceAfter=No 26 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 27 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 26 obj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 28 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 29 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 29 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 27 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 30 鎌 鎌 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 31 nmod _ SpaceAfter=No 31 子 子 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 32 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 32 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 29 flat _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 33 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 35 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 34 内 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 35 nmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 35 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 27 parataxis _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 36 増 増 VERB v,動詞,行為,得失 _ 38 advmod _ SpaceAfter=No 37 封 封 VERB v,動詞,行為,役割 _ 36 flat:vv _ Gloss=enfief|SpaceAfter=No 38 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 41 advmod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 39 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 40 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 40 戸 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 41 obl _ Gloss=door|SpaceAfter=No 41 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 42 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 41 obj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 43 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 44 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 44 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 47 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 45 鎌 鎌 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 46 compound _ SpaceAfter=No 46 子 子 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 44 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 47 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 48 懷 懷 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No 49 至 至 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 50 nmod _ Gloss=utmost|SpaceAfter=No 50 忠 忠 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 52 nmod _ Gloss=loyal|SpaceAfter=No 51 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 50 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 52 誠 誠 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 48 obj _ Gloss=sincere|SpaceAfter=No 53 據 據 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=rely-on|SpaceAfter=No 54 宰 宰 NOUN n,名詞,人,役割 _ 57 nmod _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 55 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 54 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 56 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 54 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 57 勢 勢 NOUN n,名詞,行為,* _ 53 obj _ Gloss=power|SpaceAfter=No 58 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No 59 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 60 nmod _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 60 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ 62 nmod _ Gloss=controller|SpaceAfter=No 61 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 60 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 62 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 58 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 63 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 64 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 64 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=advance|SpaceAfter=No 65 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 64 flat:vv _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 66 廢 廢 VERB v,動詞,変化,制度 _ 64 conj _ Gloss=abolish|SpaceAfter=No 67 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 66 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No 68 計 計 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 69 nsubj _ Gloss=calculation|SpaceAfter=No 69 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 70 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 69 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 71 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 69 parataxis _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 72 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 71 obj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 73 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 72 obj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 74 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 75 沙 沙 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 76 nmod _ SpaceAfter=No 76 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 79 nmod _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 77 旻 旻 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 79 nmod _ Gloss=autumnal-sky|SpaceAfter=No 78 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 79 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 79 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 74 obj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 80 高 高 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 87 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 81 向 嚮 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 80 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 82 史 史 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 80 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 83 玄理 玄理 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 82 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 84 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 87 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 85 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 87 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 86 博 博 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 87 amod _ Gloss=broad|SpaceAfter=No 87 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 29 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 32 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 30 鎌 鎌 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 31 compound _ SpaceAfter=No 31 子 子 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 29 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 32 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 33 懷 懷 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No 34 至 至 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 35 nmod _ Gloss=utmost|SpaceAfter=No 35 忠 忠 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 37 nmod _ Gloss=loyal|SpaceAfter=No 36 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 35 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 37 誠 誠 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 33 obj _ Gloss=sincere|SpaceAfter=No 38 據 據 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=rely-on|SpaceAfter=No 39 宰 宰 NOUN n,名詞,人,役割 _ 42 nmod _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 40 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 39 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 41 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 39 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 42 勢 勢 NOUN n,名詞,行為,* _ 38 obj _ Gloss=power|SpaceAfter=No 43 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No 44 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 45 nmod _ Gloss=officer|SpaceAfter=No 45 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ 47 nmod _ Gloss=controller|SpaceAfter=No 46 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 45 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 47 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 43 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 48 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 49 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 49 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=advance|SpaceAfter=No 50 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 49 flat:vv _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 51 廢 廢 VERB v,動詞,変化,制度 _ 49 conj _ Gloss=abolish|SpaceAfter=No 52 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 51 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No 53 計 計 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 54 nsubj _ Gloss=calculation|SpaceAfter=No 54 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 55 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 54 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 56 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 54 parataxis _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 57 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 56 obj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 58 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 57 obj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 59 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 60 沙 沙 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 61 nmod _ SpaceAfter=No 61 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 64 nmod _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 62 旻 旻 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 64 nmod _ Gloss=autumnal-sky|SpaceAfter=No 63 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 64 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 64 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 59 obj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No 65 高 高 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 72 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 66 向 嚮 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 65 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 67 史 史 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 65 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 68 玄理 玄理 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 67 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 69 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 72 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 70 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 72 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 71 博 博 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 72 amod _ Gloss=broad|SpaceAfter=No 72 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=officer|SpaceAfter=No