API editor-kanbun iwanami/067/013/022.txt

2	原	原	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	SpaceAfter=No

3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 於是新羅人大恨更減貢上之物色及船數

# text = 於是新羅人大恨

1	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	2	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	6	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

3	新羅	新羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

4	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	6	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

5	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	6	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

6	恨	恨	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=hate|SpaceAfter=No

7	更	更	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	advmod	_	Gloss=replace|SpaceAfter=No

8	減	減	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=reduce|SpaceAfter=No

9	貢	貢	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	nmod	_	Gloss=tribute|SpaceAfter=No

10	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	12	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

11	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	10	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

12	物	物	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	13	nmod	_	Gloss=thing|SpaceAfter=No

13	色	色	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	8	obj	_	Gloss=colour|SpaceAfter=No

14	及	及	ADP	v,前置詞,関係,*	_	16	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

15	船	船	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	16	nmod	_	SpaceAfter=No

16	數	數	NOUN	n,名詞,数量,*	_	13	conj	_	Gloss=number|SpaceAfter=No

# text = 更減貢上之物色及船數

1	更	更	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=replace|SpaceAfter=No

2	減	減	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=reduce|SpaceAfter=No

3	貢	貢	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	6	nmod	_	Gloss=tribute|SpaceAfter=No

4	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	flat	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

6	物	物	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	7	nmod	_	Gloss=thing|SpaceAfter=No

7	色	色	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	2	obj	_	Gloss=colour|SpaceAfter=No

8	及	及	ADP	v,前置詞,関係,*	_	10	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

9	船	船	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	10	nmod	_	SpaceAfter=No

10	數	數	NOUN	n,名詞,数量,*	_	7	conj	_	Gloss=number|SpaceAfter=No