From fc343e520bbd98dc9c98391b5033f8cba90b0089 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Koichi Yasuoka <yasuoka@kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp> Date: Tue, 29 Oct 2024 16:06:49 +0900 Subject: [PATCH] Lang=ojp --- iwanami/068/024/096.txt | 56 +++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 23 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/iwanami/068/024/096.txt b/iwanami/068/024/096.txt index 168f9dd93c..2a745dded1 100644 --- a/iwanami/068/024/096.txt +++ b/iwanami/068/024/096.txt @@ -25,38 +25,28 @@ 3 譛� 譛� VERB v,蜍戊ｩ�,蟄伜惠,蟄伜惠 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No 4 遶･ 遶･ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,莠ｺ _ 5 nmod _ Gloss=youth|SpaceAfter=No 5 隰� 隰� NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,莨晞＃ _ 3 obj _ SpaceAfter=No +6 譖ｰ 譖ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ 3 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No -# text = 譖ｰ莨頑ｳ｢閭ｽ譚ｯ辷ｾ蜿､菴仙ｱ｡貂�譴�㍽蛟ｶ貂�譴�､夂粟豈榊､夂､吝ｺ暮ｨｰ陦ｰ蝗画�匁ｭ碁ｺｻ荵倶ｹ玖�辜剰ｳｦ -1 譖ｰ 譖ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No -2 莨� 莨� PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 3 compound _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -3 豕｢ 豕｢ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,謌先棡迚ｩ _ 5 nsubj _ Gloss=wave|SpaceAfter=No -4 閭ｽ 閭ｽ AUX v,蜉ｩ蜍戊ｩ�,蜿ｯ閭ｽ,* Mood=Pot 5 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No -5 譚ｯ 譚ｯ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ _ _ _ Gloss=cup|SpaceAfter=No -6 辷ｾ 辷ｾ PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -7 蜿､ 蜿､ NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 8 compound _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No -8 菴� 菴� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莠､豬� _ 13 nsubj _ Gloss=assist|SpaceAfter=No -9 螻｡ 螻｢ ADV v,蜑ｯ隧�,鬆ｻ蠎ｦ,鬆ｻ郢� _ 10 compound _ Gloss=frequently|SpaceAfter=No -10 貂� 貂� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 11 nmod _ SpaceAfter=No -11 譴� �� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,讓ｹ譛ｨ _ 13 nsubj _ Gloss=Japanese-apricot|SpaceAfter=No -12 驥� 驥� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蠖｢ Case=Loc 11 flat _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No -13 蛟ｶ 菫ｱ ADV v,蜑ｯ隧�,遽�峇,蜈ｱ蜷� _ _ _ _ Gloss=together|SpaceAfter=No -14 貂� 貂� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ Case=Loc 16 nsubj _ SpaceAfter=No -15 譴� �� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,讓ｹ譛ｨ _ 14 conj _ Gloss=Japanese-apricot|SpaceAfter=No -16 螟� 螟� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No -17 辷ｾ 辷ｾ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ Person=2|PronType=Prs 18 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No -18 豈� 豈� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,髢｢菫� _ 16 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No -19 螟� 螟� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No -20 遉� 遉� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莠､豬� _ 19 obj _ SpaceAfter=No -21 蠎� 蠎� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 20 flat:vv _ Gloss=bottom|SpaceAfter=No -22 鬨ｰ 鬨ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍� _ 23 amod _ Gloss=rise|SpaceAfter=No -23 陦ｰ 陦ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠅�∞ Degree=Pos 24 nsubj _ Gloss=decline|SpaceAfter=No -24 蝗� 蝗� PROPN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷� Case=Loc|NameType=Geo 25 advmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -25 譬� 譬� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ Degree=Pos 19 parataxis _ Gloss=restless|SpaceAfter=No -26 豁� 豁� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=sing|SpaceAfter=No -27 鮗ｻ 鮗ｻ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ 31 nsubj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No -28 荵� 荵� PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ Person=3|PronType=Prs 27 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -29 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 27 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -30 閭ｽ 閭ｽ NOUN n,蜷崎ｩ�,荳榊庄隴ｲ,螻樊ｧ _ 32 aux _ Gloss=ability|SpaceAfter=No -31 辜� 辜� NOUN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蜍慕黄 _ 26 ccomp _ Gloss=crow|SpaceAfter=No -32 雉ｦ 雉ｦ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,莨晞＃ _ 31 obj _ SpaceAfter=No +# text = 莨頑ｳ｢閭ｽ譚ｯ蜆槫商菴仙ｱ｢貂�譴�㍽蛟ｶ +# text_ja = 縺��縺ｮ縺ｸ縺ｫ 縺薙＆繧九％繧√ｄ縺� +1 莨頑ｳ｢ 蟯ｩ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 3 nmod _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧､繝� +2 閭ｽ 縺ｮ ADP 蜉ｩ隧�-譬ｼ蜉ｩ隧� _ 1 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝� +3 譚ｯ 荳� NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-蜑ｯ隧槫庄閭ｽ _ 7 obl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝� +4 蜆� 縺ｫ ADP 蜉ｩ隧�-譬ｼ蜉ｩ隧� _ 3 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝� +5 蜿､菴仙ｱ｢ 蟆冗諺 NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 7 nsubj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｳ繧ｵ繝ｫ +6 貂�譴� 邀ｳ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 7 obj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｳ繝｡ +7 驥主ｶ 辟ｼ縺� VERB 蜍戊ｩ�-荳闊ｬ _ 0 root _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝､繧ｯ + +# text = 貂�譴�､壼�豈榊､夂､吝ｺ暮ｨｰ陬貞實譬匁ｭ碁ｺｻ荵倶ｹ玖�辜剰� +# text_ja = 縺薙ａ縺�縺ｫ繧� 縺溘￡縺ｦ縺ｨ縺ｻ繧峨○ 縺九∪縺励＠縺ｮ繧偵△ +1 貂�譴� 邀ｳ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 4 obj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｳ繝｡ +2 螟壼� 縺�縺ｫ ADP 蜉ｩ隧�-蜑ｯ蜉ｩ隧� _ 1 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝繝� +3 豈� 繧� ADP 蜉ｩ隧�-菫ょ勧隧� _ 1 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝｢ +4 螟夂､� 鬟溘＄ VERB 蜍戊ｩ�-荳闊ｬ _ 6 advcl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｿ繧ｲ +5 蠎� 縺ｦ SCONJ 蜉ｩ隧�-謗･邯壼勧隧� _ 4 mark _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝� +6 鬨ｰ陬貞實 騾壹ｋ VERB 蜍戊ｩ�-荳闊ｬ _ 0 root _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝医�繝ｩ +7 譬� 縺帙ｋ AUX 蜉ｩ蜍戊ｩ� _ 6 aux _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｻ +8 豁碁ｺｻ荵倶ｹ� 鄒夂ｾ� NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 10 nmod _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｫ繝槭す繧ｷ +9 閭ｽ 縺ｮ ADP 蜉ｩ隧�-譬ｼ蜉ｩ隧� _ 8 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝� +10 辜剰� 莨ｯ辷ｶ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 6 vocative _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝ｲ繝� -- GitLab