API editor-kanbun iwanami/067/011/034.txt

# text = 言

1	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

# text = 佐伯直阿俄能胡妻之玉也仍推鞫阿俄能胡對曰誅皇女之日探而取之即將殺阿俄能胡於是阿俄能胡乃獻己之私地請兔死故納其地赦死罪是以號其地曰玉代

# text = 佐伯直阿俄能胡妻之玉也

1	佐伯	佐伯	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	2	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	直	直	NOUN	n,名詞,人,役割	NameType=Giv	4	nmod	_	SpaceAfter=No

3	阿俄能胡	阿俄能胡	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

6	玉	玉	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	0	root	_	Gloss=jade|SpaceAfter=No

7	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

8	仍	仍	VERB	v,動詞,行為,態度	_	9	advmod	_	Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No

9	推	推	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=push|SpaceAfter=No

10	鞫	鞫	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	flat:vv	_	SpaceAfter=No

11	阿俄	阿俄	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	12	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

12	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	13	nmod	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

13	胡	胡	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	9	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

14	對	對	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	15	advmod	_	Gloss=reply|SpaceAfter=No

15	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

16	誅	誅	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=execute|SpaceAfter=No

17	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	18	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

18	女	女	NOUN	n,名詞,人,関係	_	20	nmod	_	Gloss=daughter|SpaceAfter=No

19	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	18	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

20	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	16	obj	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

21	探	探	VERB	v,動詞,行為,動作	_	16	ccomp	_	Gloss=explore|SpaceAfter=No

22	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	23	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

23	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	21	conj	_	Gloss=take|SpaceAfter=No

24	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	23	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

25	即	即	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	27	advmod	_	Gloss=immediately|SpaceAfter=No

26	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	27	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

27	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

28	阿俄能胡	阿俄能胡	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	27	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

29	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	30	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

30	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	33	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

31	阿俄能胡	阿俄能胡	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	33	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

32	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	33	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

33	獻	獻	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=offer-up|SpaceAfter=No

34	己	己	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	37	det	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

35	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	34	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

36	私	私	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	37	amod	_	Gloss=private|SpaceAfter=No

37	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	33	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

38	請	請	VERB	v,動詞,行為,交流	_	33	parataxis	_	Gloss=request|SpaceAfter=No

39	兔	兔	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	40	nsubj	_	Gloss=hare|SpaceAfter=No

40	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	38	ccomp	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

41	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	42	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

42	納	納	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=bring-in|SpaceAfter=No

43	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	44	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

44	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	42	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

45	赦	赦	VERB	v,動詞,行為,交流	_	42	parataxis	_	Gloss=pardon|SpaceAfter=No

46	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	47	amod	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

47	罪	罪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	45	obj	_	Gloss=crime|SpaceAfter=No

48	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	49	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

49	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	50	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

50	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

51	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	52	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

52	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	50	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

53	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	50	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

54	玉	玉	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	55	nmod	_	Gloss=jade|SpaceAfter=No

55	代	代	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	53	obj	_	Gloss=generation|SpaceAfter=No

# text = 仍推鞫阿俄能胡對曰誅皇女之日探而取之即將殺阿俄能胡於是阿俄能胡乃獻己之私地請兔死故納其地赦死罪是以號其地曰玉代

1	仍	仍	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	advmod	_	Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No

2	推	推	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=push|SpaceAfter=No

3	鞫	鞫	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	flat:vv	_	SpaceAfter=No

4	阿俄能胡	阿俄能胡	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

5	對	對	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	6	advmod	_	Gloss=reply|SpaceAfter=No

6	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

7	誅	誅	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=execute|SpaceAfter=No

8	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	9	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

9	女	女	NOUN	n,名詞,人,関係	_	11	nmod	_	Gloss=daughter|SpaceAfter=No

10	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	9	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

11	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	7	obj	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

12	探	探	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	ccomp	_	Gloss=explore|SpaceAfter=No

13	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	14	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

14	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	12	conj	_	Gloss=take|SpaceAfter=No

15	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

16	即	即	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	18	advmod	_	Gloss=immediately|SpaceAfter=No

17	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	18	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

18	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

19	阿俄能胡	阿俄能胡	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	18	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

20	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	21	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

21	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	24	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

22	阿俄能胡	阿俄能胡	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	24	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

23	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	24	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

24	獻	獻	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=offer-up|SpaceAfter=No

25	己	己	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	28	det	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

26	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	25	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

27	私	私	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	28	amod	_	Gloss=private|SpaceAfter=No

28	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	24	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

29	請	請	VERB	v,動詞,行為,交流	_	24	parataxis	_	Gloss=request|SpaceAfter=No

30	兔	兔	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	31	nsubj	_	Gloss=hare|SpaceAfter=No

31	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	29	ccomp	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

32	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	33	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

33	納	納	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=bring-in|SpaceAfter=No

34	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	35	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

35	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	33	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

36	赦	赦	VERB	v,動詞,行為,交流	_	33	parataxis	_	Gloss=pardon|SpaceAfter=No

37	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	38	amod	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

38	罪	罪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	36	obj	_	Gloss=crime|SpaceAfter=No

39	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	40	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

40	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	41	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

41	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

42	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	43	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

43	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	41	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

44	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	41	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

45	玉	玉	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	46	nmod	_	Gloss=jade|SpaceAfter=No

46	代	代	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	44	obj	_	Gloss=generation|SpaceAfter=No