API editor-kanbun iwanami/067/011/045.txt

# text = 曰

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 有其野中者何矣啓之曰氷室也皇子曰其藏如何亦奚用焉曰掘土丈餘以草蓋其上敦敷茅荻取氷以置其上既經夏月而不泮其用之即當熱月漬水酒以用也皇子則將來其氷獻于御所天皇歡之自是以後毎當季冬必藏氷至于春分始散氷也

# text = 有其野中者何矣

1	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	5	acl	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

2	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

3	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No

5	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	6	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

6	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	0	root	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

7	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

8	啓	啟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	compound	_	Gloss=open|SpaceAfter=No

9	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

10	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

11	氷	冰	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	12	nmod	_	Gloss=ice|SpaceAfter=No

12	室	室	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	_	_	_	Gloss=room|SpaceAfter=No

13	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	12	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

14	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	15	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

15	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	16	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

# text = 啓之

1	啓	啟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=open|SpaceAfter=No

2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 曰氷室也皇子曰其藏如何亦奚用焉曰掘土丈餘以草蓋其上敦敷茅荻取氷以置其上既經夏月而不泮其用之即當熱月漬水酒以用也皇子則將來其氷獻于御所天皇歡之自是以後毎當季冬必藏氷至于春分始散氷也

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	氷	冰	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=ice|SpaceAfter=No

3	室	室	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	_	_	_	Gloss=room|SpaceAfter=No

4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

5	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	6	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

6	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	7	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

7	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

8	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	9	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

9	藏	藏	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	10	nsubj	_	Gloss=storage|SpaceAfter=No

10	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

11	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	10	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

12	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	14	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

13	奚	奚	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	14	obj	_	Gloss=how|SpaceAfter=No

14	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

15	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	14	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

16	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

17	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	18	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

18	藏	藏	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	19	nsubj	_	Gloss=storage|SpaceAfter=No

19	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

20	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	19	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

21	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	23	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

22	奚	奚	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	23	obj	_	Gloss=how|SpaceAfter=No

23	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

24	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	23	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

25	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

26	掘	掘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	28	csubj	_	Gloss=dig-out|SpaceAfter=No

27	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	26	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

28	丈	丈	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	_	_	_	Gloss=[length-unit]|SpaceAfter=No

29	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	28	conj	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No

30	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	32	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

31	草	草	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	30	obj	_	Gloss=grasses|SpaceAfter=No

32	蓋	蓋	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No

33	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	34	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

34	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	32	obj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

35	敦	敦	VERB	v,動詞,行為,態度	_	36	nsubj	_	Gloss=solid|SpaceAfter=No

36	敷	敷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=spread|SpaceAfter=No

37	茅	茅	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	38	nmod	_	Gloss=Miscanthus|SpaceAfter=No

38	荻	荻	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	36	obj	_	SpaceAfter=No

39	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=take|SpaceAfter=No

40	氷	冰	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	39	obj	_	Gloss=ice|SpaceAfter=No

41	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	42	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

42	置	置	VERB	v,動詞,行為,設置	_	39	parataxis	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

43	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	44	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

44	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	42	obj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

45	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	46	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

46	經	經	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pass-through|SpaceAfter=No

47	夏	夏	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	48	nmod	_	Gloss=summer|SpaceAfter=No

48	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	46	obj	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

49	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	51	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

50	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	51	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

51	泮	泮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	46	conj	_	SpaceAfter=No

52	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	53	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

53	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

54	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	53	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

55	即	即	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	59	advmod	_	Gloss=immediately|SpaceAfter=No

56	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	59	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

57	熱	熱	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	58	amod	_	Gloss=hot|SpaceAfter=No

58	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	59	obl:tmod	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

59	漬	漬	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

60	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	59	obj	_	Gloss=water|SpaceAfter=No

61	酒	酒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	60	conj	_	Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No

62	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	63	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

63	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	59	parataxis	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

64	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	59	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

65	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	66	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

66	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	69	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

67	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	69	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

68	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	69	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

69	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

70	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	71	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

71	氷	冰	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	69	obj	_	Gloss=ice|SpaceAfter=No

72	獻	獻	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=offer-up|SpaceAfter=No

73	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	75	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

74	御	御	VERB	v,動詞,行為,交流	_	75	amod	_	Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No

75	所	所	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	72	obl:lmod	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

76	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	77	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

77	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	78	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

78	歡	歡	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=happy|SpaceAfter=No

79	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	78	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

80	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	81	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

81	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	82	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

82	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

83	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	82	obj	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

84	毎	每	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	85	advmod	_	Gloss=every|SpaceAfter=No

85	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

86	季	季	NUM	n,数詞,数,*	_	87	nmod	_	SpaceAfter=No

87	冬	冬	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	89	obl:tmod	_	Gloss=winter|SpaceAfter=No

88	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	89	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

89	藏	藏	VERB	v,動詞,行為,設置	_	85	ccomp	_	Gloss=conceal|SpaceAfter=No

90	氷	冰	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	89	obj	_	Gloss=ice|SpaceAfter=No

91	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	95	csubj	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

92	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	94	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

93	春	春	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	94	nmod	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No

94	分	分	NOUN	n,名詞,数量,*	_	91	obl:lmod	_	Gloss=portion|SpaceAfter=No

95	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

96	散	散	VERB	v,動詞,行為,動作	_	95	ccomp	_	Gloss=dispel|SpaceAfter=No

97	氷	冰	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	96	obj	_	Gloss=ice|SpaceAfter=No

98	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	95	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

17	掘	掘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	19	csubj	_	Gloss=dig-out|SpaceAfter=No

18	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	17	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

19	丈	丈	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	_	_	_	Gloss=[length-unit]|SpaceAfter=No

20	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	19	conj	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No

21	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	23	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

22	草	草	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	21	obj	_	Gloss=grasses|SpaceAfter=No

23	蓋	蓋	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No

24	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	25	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

25	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	23	obj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

26	敦	敦	VERB	v,動詞,行為,態度	_	27	nsubj	_	Gloss=solid|SpaceAfter=No

27	敷	敷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=spread|SpaceAfter=No

28	茅	茅	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	29	nmod	_	Gloss=Miscanthus|SpaceAfter=No

29	荻	荻	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	27	obj	_	SpaceAfter=No

30	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=take|SpaceAfter=No

31	氷	冰	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	30	obj	_	Gloss=ice|SpaceAfter=No

32	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	33	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

33	置	置	VERB	v,動詞,行為,設置	_	30	parataxis	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

34	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	35	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

35	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	33	obj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

36	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	37	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

37	經	經	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pass-through|SpaceAfter=No

38	夏	夏	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	39	nmod	_	Gloss=summer|SpaceAfter=No

39	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	37	obj	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

40	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	42	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

41	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	42	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

42	泮	泮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	37	conj	_	SpaceAfter=No

43	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	44	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

44	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

45	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	44	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

46	即	即	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	50	advmod	_	Gloss=immediately|SpaceAfter=No

47	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	50	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

48	熱	熱	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	49	amod	_	Gloss=hot|SpaceAfter=No

49	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	50	obl:tmod	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

50	漬	漬	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

51	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	50	obj	_	Gloss=water|SpaceAfter=No

52	酒	酒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	51	conj	_	Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No

53	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	54	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

54	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	50	parataxis	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

55	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	50	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

56	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	57	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

57	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	60	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

58	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	60	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

59	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	60	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

60	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

61	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	62	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

62	氷	冰	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	60	obj	_	Gloss=ice|SpaceAfter=No

63	獻	獻	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=offer-up|SpaceAfter=No

64	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	66	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

65	御	御	VERB	v,動詞,行為,交流	_	66	amod	_	Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No

66	所	所	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	63	obl:lmod	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

67	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	68	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

68	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	69	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

69	歡	歡	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=happy|SpaceAfter=No

70	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	69	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

71	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	72	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

72	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	73	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

73	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

74	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	73	obj	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

75	毎	每	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	76	advmod	_	Gloss=every|SpaceAfter=No

76	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

77	季	季	NUM	n,数詞,数,*	_	78	nmod	_	SpaceAfter=No

78	冬	冬	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	80	obl:tmod	_	Gloss=winter|SpaceAfter=No

79	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	80	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

80	藏	藏	VERB	v,動詞,行為,設置	_	76	ccomp	_	Gloss=conceal|SpaceAfter=No

81	氷	冰	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	80	obj	_	Gloss=ice|SpaceAfter=No

82	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	86	csubj	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

83	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	85	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

84	春	春	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	85	nmod	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No

85	分	分	NOUN	n,名詞,数量,*	_	82	obl:lmod	_	Gloss=portion|SpaceAfter=No

86	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

87	散	散	VERB	v,動詞,行為,動作	_	86	ccomp	_	Gloss=dispel|SpaceAfter=No

88	氷	冰	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	87	obj	_	Gloss=ice|SpaceAfter=No

89	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	86	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No