Loading iwanami/068/026/044.txt +10 −14 Original line number Diff line number Diff line # text = 七年春正月丁酉朔壬寅 # text = 七年春正月丁酉朔壬寅御船西征始就于海路 1 七 七 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=seven|SpaceAfter=No 2 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 clf _ Gloss=year|SpaceAfter=No 3 春 春 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 conj _ Gloss=spring|SpaceAfter=No Loading @@ -7,17 +7,13 @@ 6 丁酉 丁酉 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 7 nsubj _ Gloss=[34th-sexagenary]|SpaceAfter=No 7 朔 朔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No 8 壬寅 壬寅 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 7 obj _ Gloss=[39th-sexagenary]|SpaceAfter=No # text = 御船西征 1 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No 2 船 船 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 3 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 obl:lmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No 4 征 征 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 parataxis _ Gloss=expedite|SpaceAfter=No # text = 始就于海路 1 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 2 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No 3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 4 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 5 路 路 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=road|SpaceAfter=No 9 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No 10 船 船 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 9 obj _ SpaceAfter=No 11 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 obl:lmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No 12 征 征 VERB v,動詞,行為,交流 _ 9 parataxis _ Gloss=expedite|SpaceAfter=No 13 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 14 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No 15 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 17 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 16 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 17 nmod _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 17 路 路 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 14 obl:lmod _ Gloss=road|SpaceAfter=No Loading
iwanami/068/026/044.txt +10 −14 Original line number Diff line number Diff line # text = 七年春正月丁酉朔壬寅 # text = 七年春正月丁酉朔壬寅御船西征始就于海路 1 七 七 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=seven|SpaceAfter=No 2 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 clf _ Gloss=year|SpaceAfter=No 3 春 春 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 conj _ Gloss=spring|SpaceAfter=No Loading @@ -7,17 +7,13 @@ 6 丁酉 丁酉 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 7 nsubj _ Gloss=[34th-sexagenary]|SpaceAfter=No 7 朔 朔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No 8 壬寅 壬寅 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 7 obj _ Gloss=[39th-sexagenary]|SpaceAfter=No # text = 御船西征 1 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No 2 船 船 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 3 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 obl:lmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No 4 征 征 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 parataxis _ Gloss=expedite|SpaceAfter=No # text = 始就于海路 1 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 2 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No 3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 4 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 5 路 路 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=road|SpaceAfter=No 9 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No 10 船 船 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 9 obj _ SpaceAfter=No 11 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 obl:lmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No 12 征 征 VERB v,動詞,行為,交流 _ 9 parataxis _ Gloss=expedite|SpaceAfter=No 13 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 14 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No 15 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 17 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 16 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 17 nmod _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 17 路 路 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 14 obl:lmod _ Gloss=road|SpaceAfter=No