Commit f7a6a021 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun sendai/07H/001/057.txt

parent 83a248de

sendai/07H/001/057.txt

+136 −134
Original line number Diff line number Diff line
@@ -46,7 +46,7 @@ 
10	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	11	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

11	止	止	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	parataxis	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No



# text = 或對人謂麤言怒罵童僕一夕梦登睿山頂入金殿中所積經卷無筭傍有老僧囙問之曰是汝比年所讀之經巻也言未了忽有火起經閣共烏有矣問何故老僧曰是汝時時起嗔時平生所持經功空遭焚燒已后息嗔持誦則安養淨土之生又曷疑也乘覺愧悔誓佛前堅輟嗔忿嗚觀之嗔恚之害破善法安不愼也又華嚴經曰菩薩起一嗔心能生百萬障門是以此知之

# text = 或對人謂麤言怒罵童僕

1	或	或	ADV	v,副詞,判断,推定	PronType=Prs	4	advmod	_	Gloss=perhaps|SpaceAfter=No

2	對	對	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	4	advcl	_	Gloss=reply|SpaceAfter=No

3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
@@ -57,137 +57,139 @@ 
8	罵	罵	VERB	v,動詞,行為,交流	_	7	flat:vv	_	Gloss=curse|SpaceAfter=No

9	童	童	NOUN	n,名詞,人,人	_	7	obj	_	Gloss=youth|SpaceAfter=No

10	僕	僕	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	flat	_	Gloss=servant|SpaceAfter=No

11	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	12	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

12	夕	夕	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	14	obl:tmod	_	Gloss=evening|SpaceAfter=No

13	梦	夢	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	14	advmod	_	Gloss=dream|SpaceAfter=No

14	登	登	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=ascend|SpaceAfter=No

15	睿	睿	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	16	compound	_	Gloss=perspicacious|SpaceAfter=No

16	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	17	nmod	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

17	頂	頂	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	14	obj	_	SpaceAfter=No

18	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

19	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	20	nmod	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

20	殿	殿	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	21	nmod	_	Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No

21	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	18	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

22	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	23	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

23	積	積	VERB	v,動詞,行為,動作	_	24	acl	_	Gloss=accumulate|SpaceAfter=No

24	經	經	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	26	nsubj	_	Gloss=norm|SpaceAfter=No

25	卷	卷	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	24	conj	_	Gloss=volume|SpaceAfter=No

26	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

27	筭	筭	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	26	obj	_	Gloss=counting-tally|SpaceAfter=No

28	傍	傍	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	29	nsubj	_	SpaceAfter=No

29	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

30	老	老	VERB	v,動詞,変化,生物	_	31	amod	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

31	僧	僧	NOUN	n,名詞,人,役割	_	29	obj	_	Gloss=monk|SpaceAfter=No

32	囙	因	ADV	v,副詞,判断,確定	_	33	advmod	_	Gloss=because|SpaceAfter=No

33	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

34	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	33	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

35	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	33	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

36	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	43	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

37	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	41	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

38	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	39	amod	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No

39	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	41	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

40	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	41	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

41	讀	讀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	43	acl	_	Gloss=recite-texts|SpaceAfter=No

42	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	41	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

43	經	經	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	_	_	_	Gloss=norm|SpaceAfter=No

44	巻	卷	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	43	conj	_	Gloss=volume|SpaceAfter=No

45	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	43	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

46	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	48	nsubj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

47	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	48	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

48	了	了	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

49	忽	忽	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	50	advmod	_	Gloss=suddenly|SpaceAfter=No

50	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

51	火	火	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	52	nsubj	_	Gloss=fire|SpaceAfter=No

52	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	50	ccomp	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

53	經	經	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	57	nsubj	_	Gloss=warp-yarn|SpaceAfter=No

54	閣	閣	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	53	conj	_	SpaceAfter=No

55	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	57	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

56	烏	烏	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	57	nsubj	_	SpaceAfter=No

57	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

58	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	57	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

59	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

60	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	61	det	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

61	故	故	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	59	obj	_	Gloss=reason|SpaceAfter=No

62	老	老	VERB	v,動詞,変化,生物	_	63	amod	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

63	僧	僧	NOUN	n,名詞,人,役割	_	64	nsubj	_	Gloss=monk|SpaceAfter=No

64	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

65	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	69	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

66	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	69	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

67	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	68	nmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

68	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	69	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

69	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	71	acl	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

70	嗔	嗔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	69	obj	_	SpaceAfter=No

71	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

72	平	平	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	73	advmod	_	Gloss=level|SpaceAfter=No

73	生	生	NOUN	n,名詞,行為,*	_	_	_	_	Gloss=life|SpaceAfter=No

74	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	75	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

75	持	持	VERB	v,動詞,行為,動作	_	76	acl	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

76	經	經	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	73	obj	_	Gloss=norm|SpaceAfter=No

77	功	功	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	76	conj	_	Gloss=achievement|SpaceAfter=No

78	空	空	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	79	advmod	_	Gloss=hollow|SpaceAfter=No

79	遭	遭	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=meet|SpaceAfter=No

80	焚	焚	VERB	v,動詞,行為,動作	_	79	obj	_	Gloss=burn|SpaceAfter=No

81	燒	燒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	80	flat:vv	_	Gloss=burn|SpaceAfter=No

82	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	84	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

83	后	后	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	84	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

84	息	息	VERB	v,動詞,行為,動作	_	90	advcl	_	Gloss=breathe|SpaceAfter=No

85	嗔	嗔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	84	obj	_	SpaceAfter=No

86	持	持	VERB	v,動詞,行為,動作	_	84	conj	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

87	誦	誦	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	86	flat:vv	_	Gloss=chant|SpaceAfter=No

88	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	90	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

89	安	安	VERB	v,動詞,行為,態度	_	90	advmod	_	Gloss=peaceful|SpaceAfter=No

90	養	養	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=support|SpaceAfter=No

91	淨	淨	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	92	amod	_	Gloss=clean|SpaceAfter=No

92	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	94	nmod	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

93	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	92	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

94	生	生	NOUN	n,名詞,行為,*	_	90	obj	_	Gloss=life|SpaceAfter=No

95	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	97	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

96	曷	曷	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	97	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

97	疑	疑	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=suspect|SpaceAfter=No

98	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	97	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

99	乘	乘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=ride|SpaceAfter=No

100	覺	覺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	99	flat:vv	_	Gloss=realize|SpaceAfter=No

101	愧	愧	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	99	parataxis	_	Gloss=ashamed|SpaceAfter=No

102	悔	悔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	101	flat:vv	_	Gloss=regret|SpaceAfter=No

103	誓	誓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=oath|SpaceAfter=No

104	佛	佛	NOUN	n,名詞,主体,神仏	_	105	nmod	_	Gloss=Buddha|SpaceAfter=No

105	前	前	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	103	obj	_	Gloss=front|SpaceAfter=No

106	堅	堅	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	107	advmod	_	Gloss=hard|SpaceAfter=No

107	輟	輟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

108	嗔	嗔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	107	obj	_	SpaceAfter=No

109	忿	忿	VERB	v,動詞,行為,態度	_	108	conj	_	Gloss=angry|SpaceAfter=No

110	嗚	嗚	INTJ	p,感嘆詞,*,*	_	111	nsubj	_	Gloss=ah|SpaceAfter=No

111	觀	觀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=view|SpaceAfter=No

112	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	111	iobj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

113	嗔	嗔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	116	amod	_	SpaceAfter=No

114	恚	恚	VERB	v,動詞,行為,態度	_	113	flat:vv	_	SpaceAfter=No

115	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	113	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

116	害	害	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	111	obj	_	Gloss=harm|SpaceAfter=No

117	破	破	VERB	v,動詞,行為,交流	_	111	parataxis	_	Gloss=break|SpaceAfter=No

118	善	善	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	119	amod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

119	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	117	obj	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

120	安	安	ADV	v,副詞,疑問,所在	_	122	advmod	_	Gloss=how|SpaceAfter=No

121	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	122	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

122	愼	愼	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=careful|SpaceAfter=No

123	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	122	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

124	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	128	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

125	華	華	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	126	compound	_	Gloss=flower|SpaceAfter=No

126	嚴	嚴	VERB	v,動詞,行為,態度	_	127	nmod	_	Gloss=stern|SpaceAfter=No

127	經	經	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	128	nsubj	_	Gloss=norm|SpaceAfter=No

128	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

129	菩薩	菩薩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	130	nsubj	_	Gloss=bodhisattva|SpaceAfter=No

130	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

131	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	132	advmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

132	嗔	嗔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	133	amod	_	SpaceAfter=No

133	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	130	obj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No

134	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	135	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

135	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	142	advcl	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

136	百萬	百萬	NUM	n,数詞,数,*	_	138	nummod	_	SpaceAfter=No

137	障	障	VERB	v,動詞,行為,設置	_	138	nmod	_	SpaceAfter=No

138	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	135	obj	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

139	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	140	expl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

140	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	142	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

141	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	140	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

142	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

143	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	142	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No



# text = 一夕梦登睿山頂入金殿中所積經卷無筭傍有老僧囙問之曰是汝比年所讀之經巻也言未了忽有火起經閣共烏有矣問何故老僧曰是汝時時起嗔時平生所持經功空遭焚燒已后息嗔持誦則安養淨土之生又曷疑也乘覺愧悔誓佛前堅輟嗔忿嗚觀之嗔恚之害破善法安不愼也又華嚴經曰菩薩起一嗔心能生百萬障門是以此知之

1	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

2	夕	夕	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=evening|SpaceAfter=No

3	梦	夢	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	4	obl:lmod	_	Gloss=dream|SpaceAfter=No

4	登	登	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=ascend|SpaceAfter=No

5	睿	睿	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	compound	_	Gloss=perspicacious|SpaceAfter=No

6	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	7	nmod	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

7	頂	頂	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	obj	_	SpaceAfter=No

8	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

9	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	10	nmod	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

10	殿	殿	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	11	nmod	_	Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No

11	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	8	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

12	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	13	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

13	積	積	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	acl	_	Gloss=accumulate|SpaceAfter=No

14	經	經	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	16	nsubj	_	Gloss=norm|SpaceAfter=No

15	卷	卷	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	14	conj	_	Gloss=volume|SpaceAfter=No

16	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

17	筭	筭	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	16	obj	_	Gloss=counting-tally|SpaceAfter=No

18	傍	傍	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	19	nsubj	_	SpaceAfter=No

19	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

20	老	老	VERB	v,動詞,変化,生物	_	21	amod	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

21	僧	僧	NOUN	n,名詞,人,役割	_	19	obj	_	Gloss=monk|SpaceAfter=No

22	囙	因	ADV	v,副詞,判断,確定	_	23	advmod	_	Gloss=because|SpaceAfter=No

23	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

24	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	23	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

25	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	23	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

26	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	33	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

27	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	31	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

28	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	29	amod	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No

29	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	31	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

30	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	31	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

31	讀	讀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	33	acl	_	Gloss=recite-texts|SpaceAfter=No

32	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	31	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

33	經	經	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	_	_	_	Gloss=norm|SpaceAfter=No

34	巻	卷	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	33	conj	_	Gloss=volume|SpaceAfter=No

35	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	33	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

36	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	38	nsubj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

37	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	38	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

38	了	了	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

39	忽	忽	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	40	advmod	_	Gloss=suddenly|SpaceAfter=No

40	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

41	火	火	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	42	nsubj	_	Gloss=fire|SpaceAfter=No

42	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	40	ccomp	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

43	經	經	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	47	nsubj	_	Gloss=warp-yarn|SpaceAfter=No

44	閣	閣	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	43	conj	_	SpaceAfter=No

45	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	47	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

46	烏	烏	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	47	nsubj	_	SpaceAfter=No

47	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

48	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	47	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

49	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

50	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	51	det	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

51	故	故	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	49	obj	_	Gloss=reason|SpaceAfter=No

52	老	老	VERB	v,動詞,変化,生物	_	53	amod	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

53	僧	僧	NOUN	n,名詞,人,役割	_	54	nsubj	_	Gloss=monk|SpaceAfter=No

54	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

55	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	59	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

56	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	59	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

57	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	58	nmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

58	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	59	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

59	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	61	acl	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

60	嗔	嗔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	59	obj	_	SpaceAfter=No

61	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

62	平	平	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	63	advmod	_	Gloss=level|SpaceAfter=No

63	生	生	NOUN	n,名詞,行為,*	_	_	_	_	Gloss=life|SpaceAfter=No

64	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	65	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

65	持	持	VERB	v,動詞,行為,動作	_	66	acl	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

66	經	經	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	63	obj	_	Gloss=norm|SpaceAfter=No

67	功	功	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	66	conj	_	Gloss=achievement|SpaceAfter=No

68	空	空	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	69	advmod	_	Gloss=hollow|SpaceAfter=No

69	遭	遭	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=meet|SpaceAfter=No

70	焚	焚	VERB	v,動詞,行為,動作	_	69	obj	_	Gloss=burn|SpaceAfter=No

71	燒	燒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	70	flat:vv	_	Gloss=burn|SpaceAfter=No

72	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	74	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

73	后	后	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	74	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

74	息	息	VERB	v,動詞,行為,動作	_	80	advcl	_	Gloss=breathe|SpaceAfter=No

75	嗔	嗔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	74	obj	_	SpaceAfter=No

76	持	持	VERB	v,動詞,行為,動作	_	74	conj	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

77	誦	誦	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	76	flat:vv	_	Gloss=chant|SpaceAfter=No

78	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	80	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

79	安	安	VERB	v,動詞,行為,態度	_	80	advmod	_	Gloss=peaceful|SpaceAfter=No

80	養	養	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=support|SpaceAfter=No

81	淨	淨	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	82	amod	_	Gloss=clean|SpaceAfter=No

82	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	84	nmod	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

83	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	82	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

84	生	生	NOUN	n,名詞,行為,*	_	80	obj	_	Gloss=life|SpaceAfter=No

85	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	87	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

86	曷	曷	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	87	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

87	疑	疑	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=suspect|SpaceAfter=No

88	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	87	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

89	乘	乘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=ride|SpaceAfter=No

90	覺	覺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	89	flat:vv	_	Gloss=realize|SpaceAfter=No

91	愧	愧	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	89	parataxis	_	Gloss=ashamed|SpaceAfter=No

92	悔	悔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	91	flat:vv	_	Gloss=regret|SpaceAfter=No

93	誓	誓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=oath|SpaceAfter=No

94	佛	佛	NOUN	n,名詞,主体,神仏	_	95	nmod	_	Gloss=Buddha|SpaceAfter=No

95	前	前	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	93	obj	_	Gloss=front|SpaceAfter=No

96	堅	堅	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	97	advmod	_	Gloss=hard|SpaceAfter=No

97	輟	輟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

98	嗔	嗔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	97	obj	_	SpaceAfter=No

99	忿	忿	VERB	v,動詞,行為,態度	_	98	conj	_	Gloss=angry|SpaceAfter=No

100	嗚	嗚	INTJ	p,感嘆詞,*,*	_	101	nsubj	_	Gloss=ah|SpaceAfter=No

101	觀	觀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=view|SpaceAfter=No

102	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	101	iobj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

103	嗔	嗔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	106	amod	_	SpaceAfter=No

104	恚	恚	VERB	v,動詞,行為,態度	_	103	flat:vv	_	SpaceAfter=No

105	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	103	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

106	害	害	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	101	obj	_	Gloss=harm|SpaceAfter=No

107	破	破	VERB	v,動詞,行為,交流	_	101	parataxis	_	Gloss=break|SpaceAfter=No

108	善	善	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	109	amod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

109	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	107	obj	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

110	安	安	ADV	v,副詞,疑問,所在	_	112	advmod	_	Gloss=how|SpaceAfter=No

111	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	112	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

112	愼	愼	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=careful|SpaceAfter=No

113	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	112	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

114	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	118	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

115	華	華	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	116	compound	_	Gloss=flower|SpaceAfter=No

116	嚴	嚴	VERB	v,動詞,行為,態度	_	117	nmod	_	Gloss=stern|SpaceAfter=No

117	經	經	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	118	nsubj	_	Gloss=norm|SpaceAfter=No

118	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

119	菩薩	菩薩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	120	nsubj	_	Gloss=bodhisattva|SpaceAfter=No

120	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

121	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	122	advmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

122	嗔	嗔	VERB	v,動詞,行為,態度	_	123	amod	_	SpaceAfter=No

123	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	120	obj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No

124	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	125	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

125	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	132	advcl	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

126	百萬	百萬	NUM	n,数詞,数,*	_	128	nummod	_	SpaceAfter=No

127	障	障	VERB	v,動詞,行為,設置	_	128	nmod	_	SpaceAfter=No

128	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	125	obj	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

129	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	130	expl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

130	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	132	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

131	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	130	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

132	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

133	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	132	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No