Loading iwanami/068/025/029.txt +126 −124 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -419,7 +419,7 @@ 3 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 4 訖 訖 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 obj _ SpaceAfter=No # text = 凡王以下小智以上之墓者宜用小石其帷帳等宜用白布庶民亡時收埋於地其帷帳等可用麁布一日莫停凡王以下及至庶民不得營殯凡自畿内及諸國等宜定一所而使收埋不得汚穢散埋處處凡人死亡之時若經自殉或絞人殉及強殉亡人之馬或爲亡人藏寶於墓或爲亡人斷髮刺股而誄如此舊俗一皆悉斷縱有違詔犯所禁者必罪其族 # text = 凡王以下小智以上之墓者宜用小石 1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 2 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nmod _ Gloss=king|SpaceAfter=No 3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No Loading @@ -435,127 +435,129 @@ 13 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=use|SpaceAfter=No 14 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 15 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 15 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 13 obj _ Gloss=stone|SpaceAfter=No 16 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 17 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 17 帷 帷 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 21 nsubj _ Gloss=curtain|SpaceAfter=No 18 帳 帳 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 17 conj _ SpaceAfter=No 19 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 17 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 20 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 21 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 21 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 22 白 白 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 23 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 23 布 布 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 21 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No 24 庶 庶 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 25 amod _ Gloss=common|SpaceAfter=No 25 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 26 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No 26 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 27 acl _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 27 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 28 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 28 收 收 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 29 埋 埋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 flat:vv _ Gloss=bury|SpaceAfter=No 30 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 31 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 31 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 28 obl:lmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 32 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 33 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 33 帷 帷 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 37 nsubj _ Gloss=curtain|SpaceAfter=No 34 帳 帳 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 33 conj _ SpaceAfter=No 35 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 33 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 36 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 37 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 37 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 38 麁 麁 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 39 amod _ SpaceAfter=No 39 布 布 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 37 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No 40 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 41 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 41 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 43 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 42 莫 莫 ADV v,副詞,否定,禁止 Polarity=Neg 43 advmod _ Gloss=none|SpaceAfter=No 43 停 停 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ SpaceAfter=No 44 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 54 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 45 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 54 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 46 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 47 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 46 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 48 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 51 cc _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 49 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 51 nmod _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 50 庶 庶 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 51 amod _ Gloss=common|SpaceAfter=No 51 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 54 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No 52 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 53 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 53 得 得 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 54 aux _ Gloss=must|SpaceAfter=No 54 營 營 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 55 殯 殯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 obj _ Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No 56 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 63 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 57 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 59 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 58 畿 畿 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 59 nmod _ Gloss=royal-domain|SpaceAfter=No 59 内 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 63 obl:lmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 60 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 62 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 61 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 62 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 62 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 59 conj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 63 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ _ _ _ Gloss=class|SpaceAfter=No 64 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 65 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 65 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 66 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 67 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 67 所 所 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 65 obj _ Gloss=place|SpaceAfter=No 68 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 69 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 69 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 70 收 收 VERB v,動詞,行為,動作 _ 69 ccomp _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 71 埋 埋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 70 flat:vv _ Gloss=bury|SpaceAfter=No 72 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 73 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 73 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 74 aux _ Gloss=get|SpaceAfter=No 74 汚 汚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 78 advcl _ Gloss=dirty|SpaceAfter=No 75 穢 穢 VERB v,動詞,変化,性質 _ 74 flat:vv _ SpaceAfter=No 76 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ 74 conj _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No 77 埋 埋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 76 flat:vv _ Gloss=bury|SpaceAfter=No 78 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 70 conj _ Gloss=place|SpaceAfter=No 79 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 78 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No 80 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 85 amod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 81 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 82 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 82 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 85 acl _ Gloss=die|SpaceAfter=No 83 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 82 flat:vv _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 84 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 82 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 85 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No 86 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 89 advmod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 87 經 經 VERB v,動詞,行為,移動 _ 89 nsubj _ Gloss=pass-through|SpaceAfter=No 88 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 89 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 89 殉 殉 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=accompany-in-death|SpaceAfter=No 90 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 91 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 91 絞 絞 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=twist|SpaceAfter=No 92 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 93 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 93 殉 殉 VERB v,動詞,行為,交流 _ 91 obj _ Gloss=accompany-in-death|SpaceAfter=No 94 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ _ _ _ Gloss=and|SpaceAfter=No 95 強 強 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 96 advmod _ Gloss=strong|SpaceAfter=No 96 殉 殉 VERB v,動詞,行為,交流 _ 100 acl _ Gloss=accompany-in-death|SpaceAfter=No 97 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 98 amod _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 98 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 100 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 99 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 96 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 100 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 94 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 101 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 105 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 102 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 104 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No 103 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 104 amod _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 104 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 105 obl _ Gloss=person|SpaceAfter=No 105 藏 藏 VERB v,動詞,行為,設置 _ 113 csubj _ Gloss=conceal|SpaceAfter=No 106 寶 寶 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 105 obj _ Gloss=treasure|SpaceAfter=No 107 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 108 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 108 墓 墓 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 105 obl:lmod _ Gloss=grave|SpaceAfter=No 109 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 113 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 110 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 112 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No 111 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 112 amod _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 112 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 113 obl _ Gloss=person|SpaceAfter=No 113 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=decide|SpaceAfter=No 114 髮 髮 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 113 obj _ Gloss=hair-of-the-head|SpaceAfter=No 115 刺 刺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 113 parataxis _ Gloss=pierce|SpaceAfter=No 116 股 股 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 115 obj _ SpaceAfter=No 117 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 118 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 118 誄 誄 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 115 conj _ SpaceAfter=No 119 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 122 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 120 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 119 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 121 舊 舊 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 122 amod _ Gloss=old|SpaceAfter=No 122 俗 俗 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 126 nsubj _ Gloss=vulgarness|SpaceAfter=No 123 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 126 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 124 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 126 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 125 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 126 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No 126 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=decide|SpaceAfter=No 127 縱 縱 VERB v,動詞,行為,設置 _ 128 advmod _ Gloss=let-loose|SpaceAfter=No 128 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 129 違 違 VERB v,動詞,行為,動作 _ 134 acl _ Gloss=deviate|SpaceAfter=No 130 詔 詔 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 129 obj _ Gloss=instruct|SpaceAfter=No 131 犯 犯 VERB v,動詞,行為,態度 _ 129 parataxis _ Gloss=transgress|SpaceAfter=No 132 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 133 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 133 禁 禁 VERB v,動詞,行為,動作 _ 131 obj _ Gloss=prohibit|SpaceAfter=No 134 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 128 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 135 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 136 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 136 罪 罪 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=guilty|SpaceAfter=No 137 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 138 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 138 族 族 NOUN n,名詞,人,関係 _ 136 obj _ Gloss=clan|SpaceAfter=No # text = 其帷帳等宜用白布庶民亡時收埋於地其帷帳等可用麁布一日莫停凡王以下及至庶民不得營殯凡自畿内及諸國等宜定一所而使收埋不得汚穢散埋處處凡人死亡之時若經自殉或絞人殉及強殉亡人之馬或爲亡人藏寶於墓或爲亡人斷髮刺股而誄如此舊俗一皆悉斷縱有違詔犯所禁者必罪其族 1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 2 帷 帷 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nsubj _ Gloss=curtain|SpaceAfter=No 3 帳 帳 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 conj _ SpaceAfter=No 4 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 2 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 5 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 6 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 6 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=use|SpaceAfter=No 7 白 白 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 8 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 8 布 布 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 6 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No 9 庶 庶 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=common|SpaceAfter=No 10 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 11 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No 11 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 12 acl _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 12 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 13 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 13 收 收 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 14 埋 埋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 flat:vv _ Gloss=bury|SpaceAfter=No 15 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 16 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 16 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 13 obl:lmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 17 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 18 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 18 帷 帷 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 22 nsubj _ Gloss=curtain|SpaceAfter=No 19 帳 帳 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 18 conj _ SpaceAfter=No 20 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 18 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 21 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 22 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 22 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 23 麁 麁 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 24 amod _ SpaceAfter=No 24 布 布 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 22 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No 25 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 26 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 26 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 28 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 27 莫 莫 ADV v,副詞,否定,禁止 Polarity=Neg 28 advmod _ Gloss=none|SpaceAfter=No 28 停 停 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ SpaceAfter=No 29 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 39 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 30 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 39 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 31 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 32 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 31 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 33 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 36 cc _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 34 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 36 nmod _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 35 庶 庶 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 36 amod _ Gloss=common|SpaceAfter=No 36 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 39 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No 37 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 38 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 38 得 得 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 39 aux _ Gloss=must|SpaceAfter=No 39 營 營 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 40 殯 殯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 obj _ Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No 41 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 48 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 42 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 44 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 43 畿 畿 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 44 nmod _ Gloss=royal-domain|SpaceAfter=No 44 内 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 48 obl:lmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 45 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 47 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 46 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 47 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 47 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 44 conj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 48 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ _ _ _ Gloss=class|SpaceAfter=No 49 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 50 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 50 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 51 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 52 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 52 所 所 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 50 obj _ Gloss=place|SpaceAfter=No 53 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 54 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 54 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 55 收 收 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 ccomp _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 56 埋 埋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 55 flat:vv _ Gloss=bury|SpaceAfter=No 57 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 58 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 58 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 59 aux _ Gloss=get|SpaceAfter=No 59 汚 汚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 63 advcl _ Gloss=dirty|SpaceAfter=No 60 穢 穢 VERB v,動詞,変化,性質 _ 59 flat:vv _ SpaceAfter=No 61 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ 59 conj _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No 62 埋 埋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 flat:vv _ Gloss=bury|SpaceAfter=No 63 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 55 conj _ Gloss=place|SpaceAfter=No 64 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 63 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No 65 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 70 amod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 66 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 67 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 67 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 70 acl _ Gloss=die|SpaceAfter=No 68 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 67 flat:vv _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 69 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 67 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 70 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No 71 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 74 advmod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 72 經 經 VERB v,動詞,行為,移動 _ 74 nsubj _ Gloss=pass-through|SpaceAfter=No 73 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 74 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 74 殉 殉 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=accompany-in-death|SpaceAfter=No 75 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 76 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 76 絞 絞 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=twist|SpaceAfter=No 77 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 78 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 78 殉 殉 VERB v,動詞,行為,交流 _ 76 obj _ Gloss=accompany-in-death|SpaceAfter=No 79 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ _ _ _ Gloss=and|SpaceAfter=No 80 強 強 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 81 advmod _ Gloss=strong|SpaceAfter=No 81 殉 殉 VERB v,動詞,行為,交流 _ 85 acl _ Gloss=accompany-in-death|SpaceAfter=No 82 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 83 amod _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 83 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 85 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 84 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 81 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 85 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 79 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 86 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 90 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 87 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 89 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No 88 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 89 amod _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 89 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 90 obl _ Gloss=person|SpaceAfter=No 90 藏 藏 VERB v,動詞,行為,設置 _ 98 csubj _ Gloss=conceal|SpaceAfter=No 91 寶 寶 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 90 obj _ Gloss=treasure|SpaceAfter=No 92 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 93 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 93 墓 墓 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 90 obl:lmod _ Gloss=grave|SpaceAfter=No 94 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 98 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 95 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 97 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No 96 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 97 amod _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 97 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 98 obl _ Gloss=person|SpaceAfter=No 98 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=decide|SpaceAfter=No 99 髮 髮 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 98 obj _ Gloss=hair-of-the-head|SpaceAfter=No 100 刺 刺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 98 parataxis _ Gloss=pierce|SpaceAfter=No 101 股 股 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 100 obj _ SpaceAfter=No 102 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 103 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 103 誄 誄 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 100 conj _ SpaceAfter=No 104 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 107 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 105 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 104 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 106 舊 舊 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 107 amod _ Gloss=old|SpaceAfter=No 107 俗 俗 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 111 nsubj _ Gloss=vulgarness|SpaceAfter=No 108 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 111 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 109 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 111 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 110 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 111 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No 111 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=decide|SpaceAfter=No 112 縱 縱 VERB v,動詞,行為,設置 _ 113 advmod _ Gloss=let-loose|SpaceAfter=No 113 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 114 違 違 VERB v,動詞,行為,動作 _ 119 acl _ Gloss=deviate|SpaceAfter=No 115 詔 詔 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 114 obj _ Gloss=instruct|SpaceAfter=No 116 犯 犯 VERB v,動詞,行為,態度 _ 114 parataxis _ Gloss=transgress|SpaceAfter=No 117 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 118 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 118 禁 禁 VERB v,動詞,行為,動作 _ 116 obj _ Gloss=prohibit|SpaceAfter=No 119 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 113 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 120 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 121 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 121 罪 罪 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=guilty|SpaceAfter=No 122 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 123 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 123 族 族 NOUN n,名詞,人,関係 _ 121 obj _ Gloss=clan|SpaceAfter=No Loading
iwanami/068/025/029.txt +126 −124 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -419,7 +419,7 @@ 3 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 4 訖 訖 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 obj _ SpaceAfter=No # text = 凡王以下小智以上之墓者宜用小石其帷帳等宜用白布庶民亡時收埋於地其帷帳等可用麁布一日莫停凡王以下及至庶民不得營殯凡自畿内及諸國等宜定一所而使收埋不得汚穢散埋處處凡人死亡之時若經自殉或絞人殉及強殉亡人之馬或爲亡人藏寶於墓或爲亡人斷髮刺股而誄如此舊俗一皆悉斷縱有違詔犯所禁者必罪其族 # text = 凡王以下小智以上之墓者宜用小石 1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 2 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nmod _ Gloss=king|SpaceAfter=No 3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No Loading @@ -435,127 +435,129 @@ 13 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=use|SpaceAfter=No 14 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 15 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 15 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 13 obj _ Gloss=stone|SpaceAfter=No 16 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 17 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 17 帷 帷 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 21 nsubj _ Gloss=curtain|SpaceAfter=No 18 帳 帳 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 17 conj _ SpaceAfter=No 19 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 17 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 20 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 21 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 21 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 22 白 白 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 23 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 23 布 布 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 21 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No 24 庶 庶 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 25 amod _ Gloss=common|SpaceAfter=No 25 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 26 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No 26 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 27 acl _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 27 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 28 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 28 收 收 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 29 埋 埋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 flat:vv _ Gloss=bury|SpaceAfter=No 30 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 31 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 31 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 28 obl:lmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 32 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 33 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 33 帷 帷 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 37 nsubj _ Gloss=curtain|SpaceAfter=No 34 帳 帳 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 33 conj _ SpaceAfter=No 35 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 33 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 36 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 37 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 37 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 38 麁 麁 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 39 amod _ SpaceAfter=No 39 布 布 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 37 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No 40 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 41 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 41 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 43 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 42 莫 莫 ADV v,副詞,否定,禁止 Polarity=Neg 43 advmod _ Gloss=none|SpaceAfter=No 43 停 停 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ SpaceAfter=No 44 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 54 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 45 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 54 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 46 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 47 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 46 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 48 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 51 cc _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 49 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 51 nmod _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 50 庶 庶 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 51 amod _ Gloss=common|SpaceAfter=No 51 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 54 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No 52 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 53 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 53 得 得 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 54 aux _ Gloss=must|SpaceAfter=No 54 營 營 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 55 殯 殯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 obj _ Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No 56 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 63 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 57 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 59 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 58 畿 畿 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 59 nmod _ Gloss=royal-domain|SpaceAfter=No 59 内 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 63 obl:lmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 60 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 62 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 61 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 62 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 62 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 59 conj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 63 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ _ _ _ Gloss=class|SpaceAfter=No 64 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 65 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 65 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 66 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 67 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 67 所 所 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 65 obj _ Gloss=place|SpaceAfter=No 68 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 69 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 69 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 70 收 收 VERB v,動詞,行為,動作 _ 69 ccomp _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 71 埋 埋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 70 flat:vv _ Gloss=bury|SpaceAfter=No 72 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 73 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 73 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 74 aux _ Gloss=get|SpaceAfter=No 74 汚 汚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 78 advcl _ Gloss=dirty|SpaceAfter=No 75 穢 穢 VERB v,動詞,変化,性質 _ 74 flat:vv _ SpaceAfter=No 76 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ 74 conj _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No 77 埋 埋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 76 flat:vv _ Gloss=bury|SpaceAfter=No 78 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 70 conj _ Gloss=place|SpaceAfter=No 79 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 78 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No 80 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 85 amod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 81 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 82 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 82 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 85 acl _ Gloss=die|SpaceAfter=No 83 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 82 flat:vv _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 84 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 82 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 85 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No 86 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 89 advmod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 87 經 經 VERB v,動詞,行為,移動 _ 89 nsubj _ Gloss=pass-through|SpaceAfter=No 88 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 89 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 89 殉 殉 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=accompany-in-death|SpaceAfter=No 90 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 91 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 91 絞 絞 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=twist|SpaceAfter=No 92 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 93 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 93 殉 殉 VERB v,動詞,行為,交流 _ 91 obj _ Gloss=accompany-in-death|SpaceAfter=No 94 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ _ _ _ Gloss=and|SpaceAfter=No 95 強 強 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 96 advmod _ Gloss=strong|SpaceAfter=No 96 殉 殉 VERB v,動詞,行為,交流 _ 100 acl _ Gloss=accompany-in-death|SpaceAfter=No 97 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 98 amod _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 98 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 100 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 99 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 96 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 100 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 94 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 101 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 105 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 102 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 104 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No 103 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 104 amod _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 104 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 105 obl _ Gloss=person|SpaceAfter=No 105 藏 藏 VERB v,動詞,行為,設置 _ 113 csubj _ Gloss=conceal|SpaceAfter=No 106 寶 寶 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 105 obj _ Gloss=treasure|SpaceAfter=No 107 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 108 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 108 墓 墓 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 105 obl:lmod _ Gloss=grave|SpaceAfter=No 109 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 113 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 110 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 112 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No 111 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 112 amod _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 112 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 113 obl _ Gloss=person|SpaceAfter=No 113 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=decide|SpaceAfter=No 114 髮 髮 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 113 obj _ Gloss=hair-of-the-head|SpaceAfter=No 115 刺 刺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 113 parataxis _ Gloss=pierce|SpaceAfter=No 116 股 股 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 115 obj _ SpaceAfter=No 117 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 118 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 118 誄 誄 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 115 conj _ SpaceAfter=No 119 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 122 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 120 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 119 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 121 舊 舊 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 122 amod _ Gloss=old|SpaceAfter=No 122 俗 俗 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 126 nsubj _ Gloss=vulgarness|SpaceAfter=No 123 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 126 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 124 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 126 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 125 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 126 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No 126 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=decide|SpaceAfter=No 127 縱 縱 VERB v,動詞,行為,設置 _ 128 advmod _ Gloss=let-loose|SpaceAfter=No 128 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 129 違 違 VERB v,動詞,行為,動作 _ 134 acl _ Gloss=deviate|SpaceAfter=No 130 詔 詔 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 129 obj _ Gloss=instruct|SpaceAfter=No 131 犯 犯 VERB v,動詞,行為,態度 _ 129 parataxis _ Gloss=transgress|SpaceAfter=No 132 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 133 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 133 禁 禁 VERB v,動詞,行為,動作 _ 131 obj _ Gloss=prohibit|SpaceAfter=No 134 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 128 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 135 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 136 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 136 罪 罪 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=guilty|SpaceAfter=No 137 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 138 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 138 族 族 NOUN n,名詞,人,関係 _ 136 obj _ Gloss=clan|SpaceAfter=No # text = 其帷帳等宜用白布庶民亡時收埋於地其帷帳等可用麁布一日莫停凡王以下及至庶民不得營殯凡自畿内及諸國等宜定一所而使收埋不得汚穢散埋處處凡人死亡之時若經自殉或絞人殉及強殉亡人之馬或爲亡人藏寶於墓或爲亡人斷髮刺股而誄如此舊俗一皆悉斷縱有違詔犯所禁者必罪其族 1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 2 帷 帷 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 nsubj _ Gloss=curtain|SpaceAfter=No 3 帳 帳 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 conj _ SpaceAfter=No 4 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 2 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 5 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 6 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 6 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=use|SpaceAfter=No 7 白 白 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 8 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 8 布 布 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 6 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No 9 庶 庶 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=common|SpaceAfter=No 10 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 11 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No 11 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 12 acl _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 12 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 13 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 13 收 收 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 14 埋 埋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 flat:vv _ Gloss=bury|SpaceAfter=No 15 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 16 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 16 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 13 obl:lmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No 17 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 18 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 18 帷 帷 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 22 nsubj _ Gloss=curtain|SpaceAfter=No 19 帳 帳 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 18 conj _ SpaceAfter=No 20 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 18 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 21 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 22 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 22 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 23 麁 麁 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 24 amod _ SpaceAfter=No 24 布 布 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 22 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No 25 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 26 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 26 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 28 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 27 莫 莫 ADV v,副詞,否定,禁止 Polarity=Neg 28 advmod _ Gloss=none|SpaceAfter=No 28 停 停 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ SpaceAfter=No 29 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 39 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 30 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 39 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 31 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 32 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 31 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 33 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 36 cc _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 34 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 36 nmod _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 35 庶 庶 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 36 amod _ Gloss=common|SpaceAfter=No 36 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 39 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No 37 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 38 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 38 得 得 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 39 aux _ Gloss=must|SpaceAfter=No 39 營 營 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 40 殯 殯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 obj _ Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No 41 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 48 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 42 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 44 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 43 畿 畿 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 44 nmod _ Gloss=royal-domain|SpaceAfter=No 44 内 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 48 obl:lmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 45 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 47 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 46 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 47 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 47 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 44 conj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 48 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ _ _ _ Gloss=class|SpaceAfter=No 49 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 50 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 50 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 51 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 52 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 52 所 所 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 50 obj _ Gloss=place|SpaceAfter=No 53 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 54 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 54 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 55 收 收 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 ccomp _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 56 埋 埋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 55 flat:vv _ Gloss=bury|SpaceAfter=No 57 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 58 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 58 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 59 aux _ Gloss=get|SpaceAfter=No 59 汚 汚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 63 advcl _ Gloss=dirty|SpaceAfter=No 60 穢 穢 VERB v,動詞,変化,性質 _ 59 flat:vv _ SpaceAfter=No 61 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ 59 conj _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No 62 埋 埋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 flat:vv _ Gloss=bury|SpaceAfter=No 63 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 55 conj _ Gloss=place|SpaceAfter=No 64 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 63 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No 65 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 70 amod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 66 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 67 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 67 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 70 acl _ Gloss=die|SpaceAfter=No 68 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 67 flat:vv _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 69 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 67 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 70 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No 71 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 74 advmod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 72 經 經 VERB v,動詞,行為,移動 _ 74 nsubj _ Gloss=pass-through|SpaceAfter=No 73 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 74 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 74 殉 殉 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=accompany-in-death|SpaceAfter=No 75 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 76 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 76 絞 絞 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=twist|SpaceAfter=No 77 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 78 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 78 殉 殉 VERB v,動詞,行為,交流 _ 76 obj _ Gloss=accompany-in-death|SpaceAfter=No 79 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ _ _ _ Gloss=and|SpaceAfter=No 80 強 強 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 81 advmod _ Gloss=strong|SpaceAfter=No 81 殉 殉 VERB v,動詞,行為,交流 _ 85 acl _ Gloss=accompany-in-death|SpaceAfter=No 82 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 83 amod _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 83 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 85 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 84 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 81 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 85 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 79 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 86 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 90 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 87 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 89 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No 88 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 89 amod _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 89 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 90 obl _ Gloss=person|SpaceAfter=No 90 藏 藏 VERB v,動詞,行為,設置 _ 98 csubj _ Gloss=conceal|SpaceAfter=No 91 寶 寶 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 90 obj _ Gloss=treasure|SpaceAfter=No 92 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 93 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 93 墓 墓 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 90 obl:lmod _ Gloss=grave|SpaceAfter=No 94 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 98 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 95 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 97 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No 96 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 97 amod _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 97 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 98 obl _ Gloss=person|SpaceAfter=No 98 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=decide|SpaceAfter=No 99 髮 髮 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 98 obj _ Gloss=hair-of-the-head|SpaceAfter=No 100 刺 刺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 98 parataxis _ Gloss=pierce|SpaceAfter=No 101 股 股 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 100 obj _ SpaceAfter=No 102 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 103 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 103 誄 誄 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 100 conj _ SpaceAfter=No 104 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 107 acl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 105 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 104 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 106 舊 舊 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 107 amod _ Gloss=old|SpaceAfter=No 107 俗 俗 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 111 nsubj _ Gloss=vulgarness|SpaceAfter=No 108 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 111 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 109 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 111 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 110 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 111 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No 111 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=decide|SpaceAfter=No 112 縱 縱 VERB v,動詞,行為,設置 _ 113 advmod _ Gloss=let-loose|SpaceAfter=No 113 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 114 違 違 VERB v,動詞,行為,動作 _ 119 acl _ Gloss=deviate|SpaceAfter=No 115 詔 詔 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 114 obj _ Gloss=instruct|SpaceAfter=No 116 犯 犯 VERB v,動詞,行為,態度 _ 114 parataxis _ Gloss=transgress|SpaceAfter=No 117 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 118 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 118 禁 禁 VERB v,動詞,行為,動作 _ 116 obj _ Gloss=prohibit|SpaceAfter=No 119 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 113 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 120 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 121 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 121 罪 罪 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=guilty|SpaceAfter=No 122 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 123 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 123 族 族 NOUN n,名詞,人,関係 _ 121 obj _ Gloss=clan|SpaceAfter=No