Loading iwanami/067/001/062.txt +128 −126 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -28,136 +28,138 @@ # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 請先殺彼蛇然後幸者宜也彼大蛇每頭各有石松兩脇有山甚可畏矣將何以殺之素戔鳴尊乃計釀毒酒以飮之蛇醉而睡素戔鳴尊乃以蛇韓鋤之劒斬頭斬腹其斬尾之時劒刄少缺故裂尾而看即別有一劒焉名爲草薙劒此劒昔在素戔鳴尊許今在於尾張國也其素戔鳴尊斷蛇之劒今在吉備神部許也出雲簸之川上山是也 # text = 請先殺彼蛇 1 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=request|SpaceAfter=No 2 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No 3 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 4 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No 5 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 obj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 6 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 8 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 7 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 8 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 9 acl _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 9 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 10 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 10 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec _ _ _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 11 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 12 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 14 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No 13 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 14 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 14 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 18 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 15 每 每 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 16 amod _ Gloss=every|SpaceAfter=No 16 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 18 nsubj _ Gloss=head|SpaceAfter=No 17 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 18 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No # text = 然後幸者宜也彼大蛇每頭各有石松兩脇有山甚可畏矣將何以殺之素戔鳴尊乃計釀毒酒以飮之蛇醉而睡素戔鳴尊乃以蛇韓鋤之劒斬頭斬腹其斬尾之時劒刄少缺故裂尾而看即別有一劒焉名爲草薙劒此劒昔在素戔鳴尊許今在於尾張國也其素戔鳴尊斷蛇之劒今在吉備神部許也出雲簸之川上山是也 1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 3 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 4 acl _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 5 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 5 宜 宜 VERB v,動詞,描写,態度 Mood=Nec 0 root _ Gloss=right|SpaceAfter=No 6 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 7 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 9 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No 8 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 9 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 13 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 10 每 每 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 11 amod _ Gloss=every|SpaceAfter=No 11 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 13 nsubj _ Gloss=head|SpaceAfter=No 12 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 13 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No 13 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 14 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 13 obj _ Gloss=stone|SpaceAfter=No 15 松 松 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 13 obj _ Gloss=pine-tree|SpaceAfter=No 16 兩 兩 NOUN n,名詞,数量,* _ 17 nmod _ Gloss=pair|SpaceAfter=No 17 脇 脇 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 18 nsubj _ SpaceAfter=No 18 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 19 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 18 obj _ Gloss=stone|SpaceAfter=No 20 松 松 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 18 obj _ Gloss=pine-tree|SpaceAfter=No 21 兩 兩 NOUN n,名詞,数量,* _ 22 nmod _ Gloss=pair|SpaceAfter=No 22 脇 脇 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 23 nsubj _ SpaceAfter=No 23 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 24 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 23 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 25 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 27 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 26 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 27 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 27 畏 畏 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 28 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 27 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 29 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 32 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 30 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 31 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 31 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 32 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 33 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 32 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 34 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 35 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 35 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 40 nsubj _ SpaceAfter=No 36 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 37 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 37 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 35 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 38 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 40 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 39 計 計 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 advmod _ SpaceAfter=No 40 釀 釀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 41 毒 毒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 42 nmod _ Gloss=poison|SpaceAfter=No 42 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 40 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 43 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 44 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 44 飮 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 40 parataxis _ Gloss=drink|SpaceAfter=No 45 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 44 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 46 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 47 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 47 醉 醉 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=drunk|SpaceAfter=No 48 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 49 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 49 睡 睡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 conj _ SpaceAfter=No 50 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 51 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 51 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 61 nsubj _ SpaceAfter=No 52 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 53 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 53 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 61 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 54 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 61 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 55 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 56 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 57 nmod _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 57 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 60 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 58 鋤 鋤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 57 flat _ SpaceAfter=No 59 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 57 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 60 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 55 obj _ SpaceAfter=No 61 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No 62 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 61 obj _ Gloss=head|SpaceAfter=No 63 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 parataxis _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No 64 腹 腹 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 63 obj _ Gloss=stomach|SpaceAfter=No 65 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 66 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 66 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 69 acl _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No 67 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 66 obj _ SpaceAfter=No 68 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 66 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 69 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No 70 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 73 nsubj _ SpaceAfter=No 71 刄 刄 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 70 conj _ SpaceAfter=No 72 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 73 advmod _ Gloss=few|SpaceAfter=No 73 缺 缺 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=lack|SpaceAfter=No 74 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 75 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 75 裂 裂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 81 csubj _ SpaceAfter=No 76 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 75 obj _ SpaceAfter=No 77 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 78 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 78 看 看 VERB v,動詞,行為,動作 _ 75 conj _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No 79 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 81 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 80 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ 81 advmod _ Gloss=separate|SpaceAfter=No 81 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 82 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 83 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 83 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 81 obj _ SpaceAfter=No 84 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 81 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 85 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=name|SpaceAfter=No 86 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 89 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 87 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 89 nmod _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No 88 薙 薙 VERB v,動詞,行為,動作 _ 87 flat:vv _ SpaceAfter=No 89 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 85 parataxis _ SpaceAfter=No 90 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 91 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 91 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 93 nsubj _ SpaceAfter=No 92 昔 昔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 93 obl:tmod _ Gloss=formerly|SpaceAfter=No 93 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 94 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 95 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 95 戔 戔 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 93 obj _ SpaceAfter=No 96 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 93 parataxis _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 97 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 98 amod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 98 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ 96 obj _ Gloss=permit|SpaceAfter=No 99 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 100 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 100 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 101 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 104 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 102 尾 尾 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 103 compound _ SpaceAfter=No 103 張 張 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 104 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 104 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 100 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 105 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 100 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 106 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 108 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 107 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 108 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 108 戔 戔 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 109 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 110 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 110 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 108 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 111 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 112 amod _ Gloss=decide|SpaceAfter=No 112 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 114 nmod _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 113 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 111 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 114 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 108 obj _ SpaceAfter=No 115 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 116 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 116 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 121 csubj _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 117 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 118 advmod _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 118 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 116 obj _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No 119 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 120 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 120 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 121 nmod _ Gloss=section|SpaceAfter=No 121 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=permit|SpaceAfter=No 122 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 121 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 123 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 130 csubj _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 124 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 129 nmod _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 125 簸 簸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 124 conj _ SpaceAfter=No 126 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 124 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 127 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 128 compound _ Gloss=river|SpaceAfter=No 128 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 129 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 129 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 130 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 130 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=this|SpaceAfter=No 131 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 130 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 19 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 18 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 20 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 22 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 21 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 22 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 22 畏 畏 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 23 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 22 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 24 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 27 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 25 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 26 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 26 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 27 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 27 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 28 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 27 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 29 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 30 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 30 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 35 nsubj _ SpaceAfter=No 31 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 32 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 30 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 33 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 35 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 34 計 計 VERB v,動詞,行為,動作 _ 35 advmod _ SpaceAfter=No 35 釀 釀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 36 毒 毒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 37 nmod _ Gloss=poison|SpaceAfter=No 37 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 35 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 38 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 39 飮 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 35 parataxis _ Gloss=drink|SpaceAfter=No 40 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 39 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 41 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 42 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 42 醉 醉 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=drunk|SpaceAfter=No 43 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 44 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 44 睡 睡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 42 conj _ SpaceAfter=No 45 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 46 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 46 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 56 nsubj _ SpaceAfter=No 47 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 48 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 48 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 56 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 49 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 56 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 50 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 56 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 51 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 52 nmod _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 52 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 55 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 53 鋤 鋤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 52 flat _ SpaceAfter=No 54 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 52 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 55 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 50 obj _ SpaceAfter=No 56 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No 57 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 56 obj _ Gloss=head|SpaceAfter=No 58 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 56 parataxis _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No 59 腹 腹 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 58 obj _ Gloss=stomach|SpaceAfter=No 60 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 61 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 61 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 64 acl _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No 62 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 61 obj _ SpaceAfter=No 63 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 61 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 64 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No 65 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 68 nsubj _ SpaceAfter=No 66 刄 刄 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 65 conj _ SpaceAfter=No 67 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 68 advmod _ Gloss=few|SpaceAfter=No 68 缺 缺 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=lack|SpaceAfter=No 69 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 70 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 70 裂 裂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 76 csubj _ SpaceAfter=No 71 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 70 obj _ SpaceAfter=No 72 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 73 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 73 看 看 VERB v,動詞,行為,動作 _ 70 conj _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No 74 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 76 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 75 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ 76 advmod _ Gloss=separate|SpaceAfter=No 76 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 77 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 78 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 78 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 76 obj _ SpaceAfter=No 79 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 76 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 80 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=name|SpaceAfter=No 81 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 84 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 82 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 84 nmod _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No 83 薙 薙 VERB v,動詞,行為,動作 _ 82 flat:vv _ SpaceAfter=No 84 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 80 parataxis _ SpaceAfter=No 85 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 86 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 86 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 88 nsubj _ SpaceAfter=No 87 昔 昔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 88 obl:tmod _ Gloss=formerly|SpaceAfter=No 88 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 89 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 90 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 90 戔 戔 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 88 obj _ SpaceAfter=No 91 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 88 parataxis _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 92 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 93 amod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 93 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ 91 obj _ Gloss=permit|SpaceAfter=No 94 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 95 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 95 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 96 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 99 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 97 尾 尾 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 98 compound _ SpaceAfter=No 98 張 張 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 99 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 99 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 95 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 100 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 95 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 101 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 103 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 102 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 103 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 103 戔 戔 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 104 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 105 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 105 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 103 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 106 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 107 amod _ Gloss=decide|SpaceAfter=No 107 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 109 nmod _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 108 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 106 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 109 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 103 obj _ SpaceAfter=No 110 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 111 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 111 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 116 csubj _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 112 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 113 advmod _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 113 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 111 obj _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No 114 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 115 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 115 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 116 nmod _ Gloss=section|SpaceAfter=No 116 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=permit|SpaceAfter=No 117 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 116 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 118 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 125 csubj _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 119 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 124 nmod _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 120 簸 簸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 119 conj _ SpaceAfter=No 121 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 119 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 122 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 123 compound _ Gloss=river|SpaceAfter=No 123 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 124 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 124 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 125 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 125 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=this|SpaceAfter=No 126 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 125 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No Loading
iwanami/067/001/062.txt +128 −126 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -28,136 +28,138 @@ # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 請先殺彼蛇然後幸者宜也彼大蛇每頭各有石松兩脇有山甚可畏矣將何以殺之素戔鳴尊乃計釀毒酒以飮之蛇醉而睡素戔鳴尊乃以蛇韓鋤之劒斬頭斬腹其斬尾之時劒刄少缺故裂尾而看即別有一劒焉名爲草薙劒此劒昔在素戔鳴尊許今在於尾張國也其素戔鳴尊斷蛇之劒今在吉備神部許也出雲簸之川上山是也 # text = 請先殺彼蛇 1 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=request|SpaceAfter=No 2 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No 3 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 4 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No 5 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 obj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 6 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 8 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 7 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 8 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 9 acl _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 9 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 10 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 10 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec _ _ _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 11 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 10 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 12 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 14 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No 13 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 14 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 14 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 18 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 15 每 每 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 16 amod _ Gloss=every|SpaceAfter=No 16 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 18 nsubj _ Gloss=head|SpaceAfter=No 17 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 18 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No # text = 然後幸者宜也彼大蛇每頭各有石松兩脇有山甚可畏矣將何以殺之素戔鳴尊乃計釀毒酒以飮之蛇醉而睡素戔鳴尊乃以蛇韓鋤之劒斬頭斬腹其斬尾之時劒刄少缺故裂尾而看即別有一劒焉名爲草薙劒此劒昔在素戔鳴尊許今在於尾張國也其素戔鳴尊斷蛇之劒今在吉備神部許也出雲簸之川上山是也 1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 3 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 4 acl _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 5 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 5 宜 宜 VERB v,動詞,描写,態度 Mood=Nec 0 root _ Gloss=right|SpaceAfter=No 6 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 7 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 9 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No 8 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 9 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 13 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 10 每 每 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 11 amod _ Gloss=every|SpaceAfter=No 11 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 13 nsubj _ Gloss=head|SpaceAfter=No 12 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 13 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No 13 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 14 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 13 obj _ Gloss=stone|SpaceAfter=No 15 松 松 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 13 obj _ Gloss=pine-tree|SpaceAfter=No 16 兩 兩 NOUN n,名詞,数量,* _ 17 nmod _ Gloss=pair|SpaceAfter=No 17 脇 脇 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 18 nsubj _ SpaceAfter=No 18 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 19 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 18 obj _ Gloss=stone|SpaceAfter=No 20 松 松 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 18 obj _ Gloss=pine-tree|SpaceAfter=No 21 兩 兩 NOUN n,名詞,数量,* _ 22 nmod _ Gloss=pair|SpaceAfter=No 22 脇 脇 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 23 nsubj _ SpaceAfter=No 23 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 24 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 23 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 25 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 27 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 26 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 27 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 27 畏 畏 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 28 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 27 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 29 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 32 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 30 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 31 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 31 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 32 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 33 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 32 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 34 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 35 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 35 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 40 nsubj _ SpaceAfter=No 36 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 37 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 37 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 35 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 38 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 40 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 39 計 計 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 advmod _ SpaceAfter=No 40 釀 釀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 41 毒 毒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 42 nmod _ Gloss=poison|SpaceAfter=No 42 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 40 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 43 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 44 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 44 飮 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 40 parataxis _ Gloss=drink|SpaceAfter=No 45 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 44 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 46 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 47 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 47 醉 醉 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=drunk|SpaceAfter=No 48 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 49 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 49 睡 睡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 conj _ SpaceAfter=No 50 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 51 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 51 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 61 nsubj _ SpaceAfter=No 52 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 53 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 53 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 61 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 54 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 61 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 55 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 56 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 57 nmod _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 57 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 60 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 58 鋤 鋤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 57 flat _ SpaceAfter=No 59 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 57 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 60 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 55 obj _ SpaceAfter=No 61 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No 62 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 61 obj _ Gloss=head|SpaceAfter=No 63 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 parataxis _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No 64 腹 腹 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 63 obj _ Gloss=stomach|SpaceAfter=No 65 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 66 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 66 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 69 acl _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No 67 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 66 obj _ SpaceAfter=No 68 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 66 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 69 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No 70 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 73 nsubj _ SpaceAfter=No 71 刄 刄 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 70 conj _ SpaceAfter=No 72 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 73 advmod _ Gloss=few|SpaceAfter=No 73 缺 缺 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=lack|SpaceAfter=No 74 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 75 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 75 裂 裂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 81 csubj _ SpaceAfter=No 76 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 75 obj _ SpaceAfter=No 77 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 78 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 78 看 看 VERB v,動詞,行為,動作 _ 75 conj _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No 79 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 81 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 80 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ 81 advmod _ Gloss=separate|SpaceAfter=No 81 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 82 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 83 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 83 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 81 obj _ SpaceAfter=No 84 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 81 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 85 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=name|SpaceAfter=No 86 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 89 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 87 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 89 nmod _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No 88 薙 薙 VERB v,動詞,行為,動作 _ 87 flat:vv _ SpaceAfter=No 89 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 85 parataxis _ SpaceAfter=No 90 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 91 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 91 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 93 nsubj _ SpaceAfter=No 92 昔 昔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 93 obl:tmod _ Gloss=formerly|SpaceAfter=No 93 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 94 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 95 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 95 戔 戔 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 93 obj _ SpaceAfter=No 96 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 93 parataxis _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 97 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 98 amod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 98 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ 96 obj _ Gloss=permit|SpaceAfter=No 99 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 100 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 100 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 101 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 104 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 102 尾 尾 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 103 compound _ SpaceAfter=No 103 張 張 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 104 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 104 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 100 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 105 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 100 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 106 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 108 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 107 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 108 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 108 戔 戔 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 109 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 110 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 110 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 108 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 111 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 112 amod _ Gloss=decide|SpaceAfter=No 112 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 114 nmod _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 113 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 111 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 114 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 108 obj _ SpaceAfter=No 115 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 116 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 116 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 121 csubj _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 117 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 118 advmod _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 118 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 116 obj _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No 119 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 120 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 120 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 121 nmod _ Gloss=section|SpaceAfter=No 121 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=permit|SpaceAfter=No 122 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 121 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 123 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 130 csubj _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 124 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 129 nmod _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 125 簸 簸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 124 conj _ SpaceAfter=No 126 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 124 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 127 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 128 compound _ Gloss=river|SpaceAfter=No 128 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 129 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 129 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 130 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 130 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=this|SpaceAfter=No 131 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 130 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 19 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 18 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 20 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 22 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 21 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 22 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 22 畏 畏 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 23 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 22 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 24 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 27 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 25 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 26 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 26 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 27 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 27 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 28 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 27 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 29 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 30 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 30 戔 戔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 35 nsubj _ SpaceAfter=No 31 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 32 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 30 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 33 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 35 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 34 計 計 VERB v,動詞,行為,動作 _ 35 advmod _ SpaceAfter=No 35 釀 釀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 36 毒 毒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 37 nmod _ Gloss=poison|SpaceAfter=No 37 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 35 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 38 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 39 飮 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 35 parataxis _ Gloss=drink|SpaceAfter=No 40 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 39 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 41 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 42 nsubj _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 42 醉 醉 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=drunk|SpaceAfter=No 43 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 44 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 44 睡 睡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 42 conj _ SpaceAfter=No 45 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 46 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 46 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 56 nsubj _ SpaceAfter=No 47 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 48 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 48 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 56 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 49 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 56 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 50 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 56 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 51 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 52 nmod _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 52 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 55 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 53 鋤 鋤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 52 flat _ SpaceAfter=No 54 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 52 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 55 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 50 obj _ SpaceAfter=No 56 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No 57 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 56 obj _ Gloss=head|SpaceAfter=No 58 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 56 parataxis _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No 59 腹 腹 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 58 obj _ Gloss=stomach|SpaceAfter=No 60 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 61 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 61 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 64 acl _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No 62 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 61 obj _ SpaceAfter=No 63 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 61 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 64 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No 65 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 68 nsubj _ SpaceAfter=No 66 刄 刄 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 65 conj _ SpaceAfter=No 67 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 68 advmod _ Gloss=few|SpaceAfter=No 68 缺 缺 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=lack|SpaceAfter=No 69 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 70 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 70 裂 裂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 76 csubj _ SpaceAfter=No 71 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 70 obj _ SpaceAfter=No 72 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 73 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 73 看 看 VERB v,動詞,行為,動作 _ 70 conj _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No 74 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 76 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 75 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ 76 advmod _ Gloss=separate|SpaceAfter=No 76 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 77 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 78 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 78 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 76 obj _ SpaceAfter=No 79 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 76 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 80 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=name|SpaceAfter=No 81 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 84 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 82 草 草 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 84 nmod _ Gloss=grasses|SpaceAfter=No 83 薙 薙 VERB v,動詞,行為,動作 _ 82 flat:vv _ SpaceAfter=No 84 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 80 parataxis _ SpaceAfter=No 85 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 86 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 86 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 88 nsubj _ SpaceAfter=No 87 昔 昔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 88 obl:tmod _ Gloss=formerly|SpaceAfter=No 88 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 89 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 90 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 90 戔 戔 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 88 obj _ SpaceAfter=No 91 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 88 parataxis _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 92 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 93 amod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 93 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ 91 obj _ Gloss=permit|SpaceAfter=No 94 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 95 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 95 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 96 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 99 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 97 尾 尾 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 98 compound _ SpaceAfter=No 98 張 張 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 99 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 99 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 95 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 100 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 95 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 101 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 103 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 102 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 103 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 103 戔 戔 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 104 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 105 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 105 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 103 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 106 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 107 amod _ Gloss=decide|SpaceAfter=No 107 蛇 蛇 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 109 nmod _ Gloss=snake|SpaceAfter=No 108 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 106 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 109 劒 劒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 103 obj _ SpaceAfter=No 110 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 111 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 111 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 116 csubj _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 112 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 113 advmod _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 113 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 111 obj _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No 114 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 115 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 115 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 116 nmod _ Gloss=section|SpaceAfter=No 116 許 許 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=permit|SpaceAfter=No 117 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 116 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 118 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 125 csubj _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 119 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 124 nmod _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 120 簸 簸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 119 conj _ SpaceAfter=No 121 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 119 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 122 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 123 compound _ Gloss=river|SpaceAfter=No 123 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 124 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 124 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 125 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 125 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=this|SpaceAfter=No 126 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 125 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No