API editor-kanbun iwanami/068/025/003.txt

# text = 辛亥

1	辛亥	辛亥	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	_	_	_	Gloss=[48th-sexagenary]|SpaceAfter=No

# text = 以金策賜阿倍倉梯麻呂大臣與蘇我山田石川麻呂大臣

1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

2	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	nmod	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

3	策	策	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	1	obj	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

4	賜	賜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=bestow|SpaceAfter=No

5	阿倍倉	阿倍倉	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	6	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	梯	梯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	obj	_	SpaceAfter=No

7	麻	麻	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	8	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

8	呂	呂	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	10	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

9	大	大	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	10	amod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

10	臣	臣	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

11	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	12	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

12	蘇	蘇	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	conj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

13	我	我	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	14	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

14	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	12	flat	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

15	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	12	conj	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

16	石川	石川	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	15	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

17	麻	麻	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	12	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

18	呂	呂	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	17	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

19	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	20	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

20	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	conj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

# text = 辛亥以金策賜阿倍倉梯麻呂大臣與蘇我山田石川麻呂大臣

1	辛亥	辛亥	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	5	obl:tmod	_	Gloss=[48th-sexagenary]|SpaceAfter=No

2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

3	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	nmod	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

4	策	策	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	2	obj	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

5	賜	賜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=bestow|SpaceAfter=No

6	阿倍	阿倍	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Giv	5	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

7	倉梯麻呂	倉梯麻呂	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	6	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

8	大	大	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	9	amod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

9	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	NameType=Giv	6	flat	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

10	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	11	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

11	蘇我山田石川	蘇我山田石川	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	5	conj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

12	麻呂	麻呂	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	11	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

13	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	14	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

14	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	flat	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No