API editor-kanbun iwanami/067/001/053.txt

7	留	留	SYM	s,文字,*,*	_	3	conj	_	SpaceAfter=No

8	爾	爾	SYM	s,文字,*,*	_	3	conj	_	SpaceAfter=No

# text = 瑲瑲乎此云乎奴儺等母母由羅爾

# text = 瑲瑲乎

1	瑲	瑲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	SpaceAfter=No

2	瑲	瑲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	compound:redup	_	SpaceAfter=No

3	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	1	fixed	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

4	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	5	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

5	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

6	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	11	case	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

7	奴	奴	NOUN	n,名詞,人,関係	_	8	compound	_	Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No

8	儺	儺	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	nmod	_	SpaceAfter=No

9	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	8	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

10	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	11	nmod	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

11	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	obj	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

12	由	由	VERB	v,動詞,行為,動作	_	13	compound	_	Gloss=proceed-from|SpaceAfter=No

13	羅	羅	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	14	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

14	爾	爾	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 此云乎奴儺等母母由羅爾

1	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

3	乎	乎	SYM	s,文字,*,*	_	2	obj	_	SpaceAfter=No

4	奴	奴	SYM	s,文字,*,*	_	3	conj	_	SpaceAfter=No

5	儺	儺	SYM	s,文字,*,*	_	3	conj	_	SpaceAfter=No

6	等	等	SYM	s,文字,*,*	_	3	conj	_	SpaceAfter=No

7	母	母	SYM	s,文字,*,*	_	3	conj	_	SpaceAfter=No

8	母	母	SYM	s,文字,*,*	_	3	conj	_	SpaceAfter=No

9	由	由	SYM	s,文字,*,*	_	3	conj	_	SpaceAfter=No

10	羅	羅	SYM	s,文字,*,*	NameType=Giv	3	conj	_	SpaceAfter=No

11	爾	爾	SYM	s,文字,*,*	_	3	conj	_	SpaceAfter=No