Loading iwanami/068/027/113.txt +83 −97 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -10,106 +10,92 @@ 9 沙宅 沙宅 PROPN n,名詞,人,姓氏 Case=Loc|NameType=Geo 6 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 10 紹明 紹明 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 以小錦下授鬼室集斯以大山下授達率谷那晋首木素貴子憶禮福留答㶱春初㶱日比子賛波羅金羅金須鬼室集信以上小山上授達率徳頂上吉大尚許率母角福牟以小山下授餘達率等五十餘人也童謠云多致播那播於能我曳多曳多那例例騰母陀麻爾農矩騰岐於野兒弘爾農倶 # text = 以小錦下授鬼室集斯 1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 2 小錦下 小錦下 NOUN n,名詞,人,役割 Degree=Pos 1 obj _ SpaceAfter=No 3 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=give|SpaceAfter=No 4 鬼室 鬼室 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 3 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 5 集斯 集斯 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 6 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 7 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 8 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 9 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 10 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No 11 達率谷那 達率谷那 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 10 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 12 晋 晉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 13 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 13 首 首 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 14 compound _ Gloss=head|SpaceAfter=No 14 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 11 conj _ Gloss=tree|SpaceAfter=No 15 素 素 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 16 compound _ Gloss=plain|SpaceAfter=No 16 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 17 compound _ Gloss=noble|SpaceAfter=No 17 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 18 compound _ Gloss=child|SpaceAfter=No 18 憶 憶 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 compound _ Gloss=remember|SpaceAfter=No 19 禮 禮 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 20 compound _ Gloss=ceremony|SpaceAfter=No 20 福 福 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 21 compound _ Gloss=blessings|SpaceAfter=No 21 留 留 VERB v,動詞,行為,移動 _ 22 compound _ Gloss=remain|SpaceAfter=No 22 答 答 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 23 compound _ Gloss=answer|SpaceAfter=No 23 㶱 㶱 VERB v,動詞,行為,態度 _ 24 compound _ SpaceAfter=No 24 春 春 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 10 conj _ Gloss=spring|SpaceAfter=No 25 初 初 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 26 compound _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No 26 㶱 㶱 VERB v,動詞,行為,態度 _ 10 conj _ SpaceAfter=No 27 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 28 compound _ Gloss=sun|SpaceAfter=No 28 比 比 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Prs 29 compound _ SpaceAfter=No 29 子 子 PRON n,代名詞,人称,他 Person=2|PronType=Prs 30 compound _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 30 賛 贊 VERB v,動詞,行為,交流 _ 31 compound _ Gloss=promote|SpaceAfter=No 31 波 波 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 32 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 32 羅 羅 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 11 conj _ SpaceAfter=No 33 金羅 金羅 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 34 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 34 金 金 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 35 compound _ Gloss=metal|SpaceAfter=No 35 須 須 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 36 compound _ Gloss=beard|SpaceAfter=No 36 鬼 鬼 NOUN n,名詞,天象,怪異 _ 37 nmod _ Gloss=ghost|SpaceAfter=No 37 室 室 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 10 obj _ Gloss=room|SpaceAfter=No 38 集 集 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 parataxis _ Gloss=gather|SpaceAfter=No 39 信 信 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 38 obj _ Gloss=trustworthy|SpaceAfter=No 40 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 45 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 41 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 43 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 42 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 43 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 43 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 44 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 44 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 45 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 45 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No 46 達 達 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 compound _ Gloss=extend-to|SpaceAfter=No 47 率 率 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 48 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 48 徳 德 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 45 obj _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No 49 頂 頂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 50 nmod _ Gloss=crown-of-the-head|SpaceAfter=No 50 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 51 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 51 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 48 conj _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 52 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 53 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No 53 尚許 尙許 VERB v,動詞,行為,態度 _ 54 compound _ SpaceAfter=No 54 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ 55 compound _ Gloss=limit|SpaceAfter=No 55 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 56 compound _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 56 角福牟 角福牟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 45 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 57 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 58 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 59 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 59 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 60 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 60 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 57 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 61 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No 62 餘 餘 NOUN n,名詞,数量,* _ 63 nmod _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No 63 達率 達率 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 61 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 64 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 63 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 65 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 61 obj _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No 66 餘 餘 NOUN n,名詞,数量,* _ 65 conj _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No 67 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 65 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No 68 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 65 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 69 童 童 NOUN n,名詞,人,人 _ 70 nsubj _ Gloss=youth|SpaceAfter=No 70 謠 謠 VERB v,動詞,行為,動作 _ 71 nsubj _ SpaceAfter=No 71 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 72 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 73 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No 73 致 致 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cause-to-arrive|SpaceAfter=No 74 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ 73 flat:vv _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 75 那 那 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 73 conj _ SpaceAfter=No 76 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ 73 obj _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 77 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 78 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 78 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 80 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 79 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 80 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 80 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 81 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 82 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No 82 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 80 conj _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 83 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 82 flat:vv _ Gloss=many|SpaceAfter=No 84 那 那 PART p,助詞,句末,* _ 85 compound _ SpaceAfter=No 85 例 例 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 86 nmod _ SpaceAfter=No 86 例 例 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 87 nsubj _ SpaceAfter=No 87 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 88 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 87 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 89 陀麻 陀麻 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 93 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 90 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 91 compound _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 91 農 農 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 89 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 92 矩 矩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 91 flat _ Gloss=carpenter's-squeare|SpaceAfter=No 93 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 94 岐 岐 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 93 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 95 於 於 VERB v,動詞,存在,存在 _ 97 case _ Gloss=go-into|SpaceAfter=No 96 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 97 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 97 兒 兒 NOUN n,名詞,人,人 _ 98 obl _ Gloss=child|SpaceAfter=No 98 弘 弘 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=great|SpaceAfter=No 99 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 100 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 100 農 農 NOUN n,名詞,行為,* _ 101 nmod _ Gloss=agriculture|SpaceAfter=No 101 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 98 obj _ Gloss=together|SpaceAfter=No # text = 以大山下授達率谷那晋首木素貴子憶禮福留答㶱春初㶱日比子賛波羅金羅金須鬼室集信以上小山上授達率徳頂上吉大尚許率母角福牟以小山下授餘達率等五十餘人也童謠云多致播那播於能我曳多曳多那例例騰母陀麻爾農矩騰岐於野兒弘爾農倶 1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 2 大山下 大山下 NOUN n,名詞,人,役割 Degree=Pos 1 obj _ SpaceAfter=No 3 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=give|SpaceAfter=No 4 達率 達率 NOUN n,名詞,人,役割 NameType=Giv 3 obj _ SpaceAfter=No 5 谷那 谷那 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Giv 4 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 6 晋首 晉首 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 木素 木素 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 8 貴子 貴子 PROPN n,名詞,人,名 Degree=Pos 7 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 9 憶禮 憶禮 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 10 福留 福留 PROPN n,名詞,人,名 _ 9 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 答㶱 答㶱 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 12 春初 春初 PROPN n,名詞,人,名 Case=Tem 11 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 13 㶱日比子 㶱日比子 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 14 賛波羅 贊波羅 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 15 金羅 金羅 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 16 金須 金須 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 17 鬼室 鬼室 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 18 集信 集信 PROPN n,名詞,人,名 _ 17 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 19 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 20 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 22 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 21 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 22 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 22 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 23 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 23 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 24 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 24 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No 25 達 達 VERB v,動詞,行為,動作 _ 26 compound _ Gloss=extend-to|SpaceAfter=No 26 率 率 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 27 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 27 徳 德 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 24 obj _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No 28 頂 頂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 29 nmod _ Gloss=crown-of-the-head|SpaceAfter=No 29 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 30 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 30 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 27 conj _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 31 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 32 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No 32 尚許 尙許 VERB v,動詞,行為,態度 _ 33 compound _ SpaceAfter=No 33 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ 34 compound _ Gloss=limit|SpaceAfter=No 34 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 35 compound _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 35 角福牟 角福牟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 24 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 36 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 37 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 38 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 38 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 39 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 39 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 36 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 40 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No 41 餘 餘 NOUN n,名詞,数量,* _ 42 nmod _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No 42 達率 達率 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 40 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 43 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 42 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 44 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 40 obj _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No 45 餘 餘 NOUN n,名詞,数量,* _ 44 conj _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No 46 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 44 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No 47 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 44 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 48 童 童 NOUN n,名詞,人,人 _ 49 nsubj _ Gloss=youth|SpaceAfter=No 49 謠 謠 VERB v,動詞,行為,動作 _ 50 nsubj _ SpaceAfter=No 50 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 51 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 52 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No 52 致 致 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cause-to-arrive|SpaceAfter=No 53 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 flat:vv _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 54 那 那 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 52 conj _ SpaceAfter=No 55 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 obj _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 56 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 57 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 57 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 59 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 58 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 59 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 59 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 60 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 61 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No 61 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 59 conj _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 62 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 61 flat:vv _ Gloss=many|SpaceAfter=No 63 那 那 PART p,助詞,句末,* _ 64 compound _ SpaceAfter=No 64 例 例 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 65 nmod _ SpaceAfter=No 65 例 例 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 66 nsubj _ SpaceAfter=No 66 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 67 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 66 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 68 陀麻 陀麻 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 72 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 69 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 70 compound _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 70 農 農 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 68 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 71 矩 矩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 70 flat _ Gloss=carpenter's-squeare|SpaceAfter=No 72 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 73 岐 岐 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 72 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 74 於 於 VERB v,動詞,存在,存在 _ 76 case _ Gloss=go-into|SpaceAfter=No 75 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 76 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 76 兒 兒 NOUN n,名詞,人,人 _ 77 obl _ Gloss=child|SpaceAfter=No 77 弘 弘 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=great|SpaceAfter=No 78 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 79 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 79 農 農 NOUN n,名詞,行為,* _ 80 nmod _ Gloss=agriculture|SpaceAfter=No 80 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 77 obj _ Gloss=together|SpaceAfter=No Loading
iwanami/068/027/113.txt +83 −97 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -10,106 +10,92 @@ 9 沙宅 沙宅 PROPN n,名詞,人,姓氏 Case=Loc|NameType=Geo 6 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 10 紹明 紹明 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 以小錦下授鬼室集斯以大山下授達率谷那晋首木素貴子憶禮福留答㶱春初㶱日比子賛波羅金羅金須鬼室集信以上小山上授達率徳頂上吉大尚許率母角福牟以小山下授餘達率等五十餘人也童謠云多致播那播於能我曳多曳多那例例騰母陀麻爾農矩騰岐於野兒弘爾農倶 # text = 以小錦下授鬼室集斯 1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 2 小錦下 小錦下 NOUN n,名詞,人,役割 Degree=Pos 1 obj _ SpaceAfter=No 3 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=give|SpaceAfter=No 4 鬼室 鬼室 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 3 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 5 集斯 集斯 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 6 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 7 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 8 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 9 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 10 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No 11 達率谷那 達率谷那 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 10 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 12 晋 晉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 13 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 13 首 首 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 14 compound _ Gloss=head|SpaceAfter=No 14 木 木 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 11 conj _ Gloss=tree|SpaceAfter=No 15 素 素 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 16 compound _ Gloss=plain|SpaceAfter=No 16 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 17 compound _ Gloss=noble|SpaceAfter=No 17 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 18 compound _ Gloss=child|SpaceAfter=No 18 憶 憶 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 compound _ Gloss=remember|SpaceAfter=No 19 禮 禮 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 20 compound _ Gloss=ceremony|SpaceAfter=No 20 福 福 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 21 compound _ Gloss=blessings|SpaceAfter=No 21 留 留 VERB v,動詞,行為,移動 _ 22 compound _ Gloss=remain|SpaceAfter=No 22 答 答 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 23 compound _ Gloss=answer|SpaceAfter=No 23 㶱 㶱 VERB v,動詞,行為,態度 _ 24 compound _ SpaceAfter=No 24 春 春 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 10 conj _ Gloss=spring|SpaceAfter=No 25 初 初 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 26 compound _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No 26 㶱 㶱 VERB v,動詞,行為,態度 _ 10 conj _ SpaceAfter=No 27 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 28 compound _ Gloss=sun|SpaceAfter=No 28 比 比 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Prs 29 compound _ SpaceAfter=No 29 子 子 PRON n,代名詞,人称,他 Person=2|PronType=Prs 30 compound _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 30 賛 贊 VERB v,動詞,行為,交流 _ 31 compound _ Gloss=promote|SpaceAfter=No 31 波 波 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 32 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 32 羅 羅 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 11 conj _ SpaceAfter=No 33 金羅 金羅 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 34 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 34 金 金 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 35 compound _ Gloss=metal|SpaceAfter=No 35 須 須 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 36 compound _ Gloss=beard|SpaceAfter=No 36 鬼 鬼 NOUN n,名詞,天象,怪異 _ 37 nmod _ Gloss=ghost|SpaceAfter=No 37 室 室 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 10 obj _ Gloss=room|SpaceAfter=No 38 集 集 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 parataxis _ Gloss=gather|SpaceAfter=No 39 信 信 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 38 obj _ Gloss=trustworthy|SpaceAfter=No 40 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 45 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 41 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 43 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 42 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 43 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 43 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 44 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 44 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 45 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 45 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No 46 達 達 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 compound _ Gloss=extend-to|SpaceAfter=No 47 率 率 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 48 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 48 徳 德 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 45 obj _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No 49 頂 頂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 50 nmod _ Gloss=crown-of-the-head|SpaceAfter=No 50 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 51 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 51 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 48 conj _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 52 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 53 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No 53 尚許 尙許 VERB v,動詞,行為,態度 _ 54 compound _ SpaceAfter=No 54 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ 55 compound _ Gloss=limit|SpaceAfter=No 55 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 56 compound _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 56 角福牟 角福牟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 45 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 57 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 58 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 59 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 59 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 60 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 60 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 57 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 61 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No 62 餘 餘 NOUN n,名詞,数量,* _ 63 nmod _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No 63 達率 達率 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 61 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 64 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 63 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 65 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 61 obj _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No 66 餘 餘 NOUN n,名詞,数量,* _ 65 conj _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No 67 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 65 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No 68 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 65 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 69 童 童 NOUN n,名詞,人,人 _ 70 nsubj _ Gloss=youth|SpaceAfter=No 70 謠 謠 VERB v,動詞,行為,動作 _ 71 nsubj _ SpaceAfter=No 71 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 72 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 73 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No 73 致 致 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cause-to-arrive|SpaceAfter=No 74 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ 73 flat:vv _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 75 那 那 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 73 conj _ SpaceAfter=No 76 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ 73 obj _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 77 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 78 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 78 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 80 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 79 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 80 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 80 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 81 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 82 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No 82 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 80 conj _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 83 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 82 flat:vv _ Gloss=many|SpaceAfter=No 84 那 那 PART p,助詞,句末,* _ 85 compound _ SpaceAfter=No 85 例 例 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 86 nmod _ SpaceAfter=No 86 例 例 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 87 nsubj _ SpaceAfter=No 87 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 88 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 87 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 89 陀麻 陀麻 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 93 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 90 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 91 compound _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 91 農 農 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 89 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 92 矩 矩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 91 flat _ Gloss=carpenter's-squeare|SpaceAfter=No 93 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 94 岐 岐 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 93 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 95 於 於 VERB v,動詞,存在,存在 _ 97 case _ Gloss=go-into|SpaceAfter=No 96 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 97 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 97 兒 兒 NOUN n,名詞,人,人 _ 98 obl _ Gloss=child|SpaceAfter=No 98 弘 弘 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=great|SpaceAfter=No 99 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 100 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 100 農 農 NOUN n,名詞,行為,* _ 101 nmod _ Gloss=agriculture|SpaceAfter=No 101 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 98 obj _ Gloss=together|SpaceAfter=No # text = 以大山下授達率谷那晋首木素貴子憶禮福留答㶱春初㶱日比子賛波羅金羅金須鬼室集信以上小山上授達率徳頂上吉大尚許率母角福牟以小山下授餘達率等五十餘人也童謠云多致播那播於能我曳多曳多那例例騰母陀麻爾農矩騰岐於野兒弘爾農倶 1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 2 大山下 大山下 NOUN n,名詞,人,役割 Degree=Pos 1 obj _ SpaceAfter=No 3 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=give|SpaceAfter=No 4 達率 達率 NOUN n,名詞,人,役割 NameType=Giv 3 obj _ SpaceAfter=No 5 谷那 谷那 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Giv 4 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 6 晋首 晉首 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 木素 木素 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 8 貴子 貴子 PROPN n,名詞,人,名 Degree=Pos 7 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 9 憶禮 憶禮 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 10 福留 福留 PROPN n,名詞,人,名 _ 9 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 答㶱 答㶱 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 12 春初 春初 PROPN n,名詞,人,名 Case=Tem 11 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 13 㶱日比子 㶱日比子 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 14 賛波羅 贊波羅 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 15 金羅 金羅 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 16 金須 金須 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 17 鬼室 鬼室 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 18 集信 集信 PROPN n,名詞,人,名 _ 17 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 19 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 20 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 22 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 21 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 22 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 22 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 23 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 23 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 24 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 24 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No 25 達 達 VERB v,動詞,行為,動作 _ 26 compound _ Gloss=extend-to|SpaceAfter=No 26 率 率 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 27 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 27 徳 德 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 24 obj _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No 28 頂 頂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 29 nmod _ Gloss=crown-of-the-head|SpaceAfter=No 29 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 30 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 30 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 27 conj _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 31 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 32 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No 32 尚許 尙許 VERB v,動詞,行為,態度 _ 33 compound _ SpaceAfter=No 33 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ 34 compound _ Gloss=limit|SpaceAfter=No 34 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 35 compound _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 35 角福牟 角福牟 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 24 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 36 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 37 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 38 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 38 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 39 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 39 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 36 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 40 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No 41 餘 餘 NOUN n,名詞,数量,* _ 42 nmod _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No 42 達率 達率 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 40 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 43 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 42 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 44 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 40 obj _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No 45 餘 餘 NOUN n,名詞,数量,* _ 44 conj _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No 46 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 44 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No 47 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 44 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 48 童 童 NOUN n,名詞,人,人 _ 49 nsubj _ Gloss=youth|SpaceAfter=No 49 謠 謠 VERB v,動詞,行為,動作 _ 50 nsubj _ SpaceAfter=No 50 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 51 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 52 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No 52 致 致 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cause-to-arrive|SpaceAfter=No 53 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 flat:vv _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 54 那 那 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 52 conj _ SpaceAfter=No 55 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 obj _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 56 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 57 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 57 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 59 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 58 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 59 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 59 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 60 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 61 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No 61 曳 曳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 59 conj _ Gloss=drag|SpaceAfter=No 62 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 61 flat:vv _ Gloss=many|SpaceAfter=No 63 那 那 PART p,助詞,句末,* _ 64 compound _ SpaceAfter=No 64 例 例 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 65 nmod _ SpaceAfter=No 65 例 例 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 66 nsubj _ SpaceAfter=No 66 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 67 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 66 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 68 陀麻 陀麻 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 72 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 69 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 70 compound _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 70 農 農 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 68 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 71 矩 矩 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 70 flat _ Gloss=carpenter's-squeare|SpaceAfter=No 72 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 73 岐 岐 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 72 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 74 於 於 VERB v,動詞,存在,存在 _ 76 case _ Gloss=go-into|SpaceAfter=No 75 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 76 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 76 兒 兒 NOUN n,名詞,人,人 _ 77 obl _ Gloss=child|SpaceAfter=No 77 弘 弘 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=great|SpaceAfter=No 78 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 79 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 79 農 農 NOUN n,名詞,行為,* _ 80 nmod _ Gloss=agriculture|SpaceAfter=No 80 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 77 obj _ Gloss=together|SpaceAfter=No