API editor-kanbun iwanami/068/025/033.txt

# text = 九月

# text = 九月遣小德高向博士黒麻呂於新羅

1	九	九	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=nine|SpaceAfter=No

2	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

# text = 遣小德高向博士黒麻呂於新羅而使貢質

1	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

2	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	3	compound	_	Gloss=small|SpaceAfter=No

3	德	德	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	1	obj	_	Gloss=virtue|SpaceAfter=No

4	高	高	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	5	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

5	向	嚮	VERB	v,動詞,行為,設置	_	3	flat	_	Gloss=face-to|SpaceAfter=No

6	博	博	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	7	amod	_	Gloss=broad|SpaceAfter=No

7	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	conj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

8	黒	黑	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	9	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

9	麻呂	麻呂	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

4	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	5	amod	_	Gloss=small|SpaceAfter=No

5	德	德	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	3	obj	_	Gloss=virtue|SpaceAfter=No

6	高向	高嚮	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	5	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

7	博	博	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	8	amod	_	Gloss=broad|SpaceAfter=No

8	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	flat	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

9	黒麻呂	黑麻呂	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Sur	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

10	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	11	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

11	新羅	新羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	1	obl:lmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

12	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	13	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

13	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	1	conj	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

14	貢	貢	VERB	v,動詞,行為,動作	_	13	ccomp	_	Gloss=tribute|SpaceAfter=No

15	質	質	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	14	obj	_	Gloss=substance|SpaceAfter=No

11	新羅	新羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	obl:lmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

# text = 遂罷任那之調

1	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	2	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

2	罷	罷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

3	任	任	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	acl	_	Gloss=responsibility|SpaceAfter=No

4	那	那	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	obj	_	SpaceAfter=No

5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

6	調	調	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	2	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 而使貢質遂罷任那之調

1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	2	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

2	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

3	貢	貢	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	ccomp	_	Gloss=tribute|SpaceAfter=No

4	質	質	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	obj	_	Gloss=substance|SpaceAfter=No

5	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	6	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

6	罷	罷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

7	任	任	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	acl	_	Gloss=responsibility|SpaceAfter=No

8	那	那	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	7	obj	_	SpaceAfter=No

9	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	7	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

10	調	調	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	6	obj	_	SpaceAfter=No