API editor-kanbun iwanami/N066F/065/001.txt

# text = 夜叉來

1	夜	夜	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	2	compound	_	SpaceAfter=No

2	叉	叉	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No

3	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

1	夜叉	夜叉	NOUN	n,名詞,天象,怪異	_	2	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

# text = 兒勿啼

# text = 兒勿啼王子王孫供𦵔臡夜叉去心如佛霽顏返致琿與珒何知夜叉有寃淚如雨君前畫地地震怒汝非夜叉吾貙虎虎兮虎兮眞類吾鷄林敢恨失雙雛蜻洲不噉此短狐

1	兒	兒	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

2	勿	勿	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=don't|SpaceAfter=No

3	啼	啼	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cry|SpaceAfter=No

# text = 王子王孫供𦵔臡

1	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

2	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

3	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

4	孫	孫	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	conj	_	Gloss=grandson|SpaceAfter=No

5	供	供	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=supply|SpaceAfter=No

6	𦵔	𦵔	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	5	obj	_	SpaceAfter=No

7	臡	臡	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	6	conj	_	SpaceAfter=No

# text = 夜叉去

1	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	compound	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

2	叉	叉	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No

3	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No

# text = 心如佛

1	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	nsubj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No

2	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

3	佛	佛	NOUN	n,名詞,主体,神仏	_	2	obj	_	Gloss=Buddha|SpaceAfter=No

# text = 霽顏返致琿與珒

1	霽	霽	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	2	amod	_	SpaceAfter=No

2	顏	顏	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	nsubj	_	Gloss=face|SpaceAfter=No

3	返	返	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	SpaceAfter=No

4	致	致	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cause-to-arrive|SpaceAfter=No

5	琿	琿	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	7	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

7	珒	珒	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 何知夜叉有寃淚如雨

1	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	2	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

2	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

3	夜叉	夜叉	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No

4	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	2	ccomp	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

5	寃	寃	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	4	obj	_	SpaceAfter=No

6	淚	淚	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	5	conj	_	SpaceAfter=No

7	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	4	parataxis	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

8	雨	雨	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	7	obj	_	Gloss=rain|SpaceAfter=No

# text = 君前畫地地震怒

1	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

2	前	前	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:lmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

3	畫	畫	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=delineate|SpaceAfter=No

4	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

5	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	6	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

6	震	震	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	ccomp	_	Gloss=shake|SpaceAfter=No

7	怒	怒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	6	flat:vv	_	Gloss=angry|SpaceAfter=No

# text = 汝非夜叉吾貙虎

1	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

2	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

3	夜	夜	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	4	compound	_	SpaceAfter=No

4	叉	叉	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	SpaceAfter=No

5	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	6	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

6	貙	貙	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	4	conj	_	SpaceAfter=No

7	虎	虎	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	6	flat	_	Gloss=tiger|SpaceAfter=No

# text = 虎兮虎兮眞類吾

1	虎	虎	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	6	nsubj	_	Gloss=tiger|SpaceAfter=No

2	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

3	虎	虎	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	1	conj	_	Gloss=tiger|SpaceAfter=No

4	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

5	眞	眞	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	advmod	_	Gloss=real|SpaceAfter=No

6	類	類	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=category|SpaceAfter=No

7	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

# text = 鷄林敢恨失雙雛

1	鷄	雞	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	2	nmod	_	Gloss=chicken|SpaceAfter=No

2	林	林	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	4	nsubj	_	Gloss=woods|SpaceAfter=No

3	敢	敢	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	4	aux	_	Gloss=dare|SpaceAfter=No

4	恨	恨	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=hate|SpaceAfter=No

5	失	失	VERB	v,動詞,行為,得失	_	4	ccomp	_	Gloss=lose|SpaceAfter=No

6	雙	雙	NUM	n,数詞,数字,*	_	7	nmod	_	SpaceAfter=No

7	雛	雛	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	5	obj	_	Gloss=chick|SpaceAfter=No

# text = 蜻洲不噉此短狐

1	蜻	蜻	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	2	nmod	_	SpaceAfter=No

2	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	4	nsubj	_	SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	噉	噉	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	_	_	_	SpaceAfter=No

5	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	7	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

6	短	短	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	7	amod	_	Gloss=short|SpaceAfter=No

7	狐	狐	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	4	obj	_	Gloss=fox|SpaceAfter=No

3	啼	啼	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=cry|SpaceAfter=No

4	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

5	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	8	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

6	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

7	孫	孫	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	conj	_	Gloss=grandson|SpaceAfter=No

8	供	供	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=supply|SpaceAfter=No

9	𦵔	𦵔	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	8	obj	_	SpaceAfter=No

10	臡	臡	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	9	conj	_	SpaceAfter=No

11	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	12	compound	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

12	叉	叉	NOUN	n,名詞,人,役割	_	13	nsubj	_	SpaceAfter=No

13	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No

14	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	15	nsubj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No

15	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

16	佛	佛	NOUN	n,名詞,主体,神仏	_	15	obj	_	Gloss=Buddha|SpaceAfter=No

17	霽	霽	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	18	amod	_	SpaceAfter=No

18	顏	顏	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	20	nsubj	_	Gloss=face|SpaceAfter=No

19	返	返	VERB	v,動詞,行為,動作	_	20	advmod	_	SpaceAfter=No

20	致	致	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cause-to-arrive|SpaceAfter=No

21	琿	琿	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	20	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

22	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	23	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

23	珒	珒	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	21	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

24	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	25	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

25	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

26	夜叉	夜叉	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	nsubj	_	SpaceAfter=No

27	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	25	ccomp	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

28	寃	寃	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	27	obj	_	SpaceAfter=No

29	淚	淚	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	28	conj	_	SpaceAfter=No

30	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	27	parataxis	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

31	雨	雨	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	30	obj	_	Gloss=rain|SpaceAfter=No

32	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	34	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

33	前	前	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	34	obl:lmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

34	畫	畫	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=delineate|SpaceAfter=No

35	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	36	nmod	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

36	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	37	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

37	震	震	VERB	v,動詞,行為,動作	_	34	ccomp	_	Gloss=shake|SpaceAfter=No

38	怒	怒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	37	flat:vv	_	Gloss=angry|SpaceAfter=No

39	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	44	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

40	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	42	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

41	夜	夜	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	42	compound	_	SpaceAfter=No

42	叉	叉	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	SpaceAfter=No

43	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	44	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

44	貙	貙	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	42	conj	_	SpaceAfter=No

45	虎	虎	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	44	flat	_	Gloss=tiger|SpaceAfter=No

46	虎	虎	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	51	nsubj	_	Gloss=tiger|SpaceAfter=No

47	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	46	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

48	虎	虎	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	46	conj	_	Gloss=tiger|SpaceAfter=No

49	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	48	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

50	眞	眞	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	51	advmod	_	Gloss=real|SpaceAfter=No

51	類	類	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=category|SpaceAfter=No

52	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	51	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

53	鷄	雞	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	54	nmod	_	Gloss=chicken|SpaceAfter=No

54	林	林	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	56	nsubj	_	Gloss=woods|SpaceAfter=No

55	敢	敢	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	56	aux	_	Gloss=dare|SpaceAfter=No

56	恨	恨	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=hate|SpaceAfter=No

57	失	失	VERB	v,動詞,行為,得失	_	56	ccomp	_	Gloss=lose|SpaceAfter=No

58	雙	雙	NUM	n,数詞,数字,*	_	59	nmod	_	SpaceAfter=No

59	雛	雛	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	57	obj	_	Gloss=chick|SpaceAfter=No

60	蜻	蜻	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	61	nmod	_	SpaceAfter=No

61	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	63	nsubj	_	SpaceAfter=No

62	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	63	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

63	噉	噉	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	_	_	_	SpaceAfter=No

64	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	66	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

65	短	短	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	66	amod	_	Gloss=short|SpaceAfter=No

66	狐	狐	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	63	obj	_	Gloss=fox|SpaceAfter=No