diff --git a/iwanami/068/027/087.txt b/iwanami/068/027/087.txt index f4e8e342cc6c61c8be969793fac949e5fed99500..875141336474e2522779474450fad4d6041e0aac 100644 --- a/iwanami/068/027/087.txt +++ b/iwanami/068/027/087.txt @@ -9,13 +9,11 @@ # text = 譏ッ譌・邇句ュ蝉ケ�コサ莨守ュ臥スキ豁ク 1 譏ッ 譏ッ PRON n,莉」蜷崎ゥ�,謖�、コ,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 譌・ 譌・ NOUN n,蜷崎ゥ�,譎�,* Case=Tem 9 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No +2 譌・ 譌・ NOUN n,蜷崎ゥ�,譎�,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 3 邇� 邇� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 4 nmod _ Gloss=king|SpaceAfter=No -4 蟄� 蟄� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,髢「菫� _ 9 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No -5 荵� 荵� VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 9 advmod _ Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No -6 鮗サ 鮗サ NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,驕灘� _ 4 flat _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No -7 莨� 莨� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 4 flat _ SpaceAfter=No -8 遲� 遲� NOUN n,蜷崎ゥ�,謨ー驥�,* _ 4 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -9 鄂キ 鄂キ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 0 root _ Gloss=stop|SpaceAfter=No -10 豁ク 豁ク VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍� _ 9 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No +4 蟄� 蟄� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,髢「菫� _ 7 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No +5 荵�コサ莨� 荵�コサ莨� PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷� Degree=Pos 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +6 遲� 遲� NOUN n,蜷崎ゥ�,謨ー驥�,* _ 4 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +7 鄂キ 鄂キ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 0 root _ Gloss=stop|SpaceAfter=No +8 豁ク 豁ク VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍� _ 7 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No