diff --git a/iwanami/068/027/045.txt b/iwanami/068/027/045.txt index 8698ee531aabee88c9d8f4ec4fe9b5a05d6b59c8..8d1a8d60b6ab71f455fc4c6552c94e8e088f931f 100644 --- a/iwanami/068/027/045.txt +++ b/iwanami/068/027/045.txt @@ -26,16 +26,15 @@ # text = 築大野及椽二城耽羅遣使來朝 1 築 築 VERB v,動詞,行為,設置 _ 0 root _ Gloss=build|SpaceAfter=No -2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -3 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 1 obj _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No -4 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -5 椽 椽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No -6 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No -7 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 conj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No -8 耽 耽 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -9 羅 羅 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 10 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -10 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No -11 使 使 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 obj _ Gloss=envoy|SpaceAfter=No -12 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 10 xcomp _ Gloss=come|SpaceAfter=No -13 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 12 obj _ Gloss=court|SpaceAfter=No +2 大野 大野 PROPN n,名詞,固定物,地名 Degree=Pos 1 iobj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +3 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +4 椽 椽 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 2 conj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +5 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No +6 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 1 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No +7 耽 耽 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 8 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +8 羅 羅 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 9 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +9 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No +10 使 使 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 obj _ Gloss=envoy|SpaceAfter=No +11 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 9 xcomp _ Gloss=come|SpaceAfter=No +12 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 11 obj _ Gloss=court|SpaceAfter=No