Loading iwanami/067/001/032.txt +136 −132 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -1317,141 +1317,145 @@ 2 洗 洗 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=wash|SpaceAfter=No 3 鼻 鼻 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=nose|SpaceAfter=No # text = 因以生神號曰素戔鳴尊凡三神矣已而伊弉諾尊勅任三子曰天照大神者可以治高天原也月讀尊者可以治滄海原潮之八百重也素戔鳴尊者可以治天下也是時素戔鳴尊年已長矣復生八握鬚髯雖然不治天下常以啼泣恚恨故伊弉諾尊問之曰汝何故恆啼如此耶對曰吾欲從母於根國只爲泣耳伊弉諾尊惡之曰可以任情行矣乃逐之 # text = 因以生神號 1 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No 2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 5 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=shout|SpaceAfter=No 6 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 7 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 8 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No 8 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 nmod _ SpaceAfter=No 9 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 10 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 11 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 13 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 12 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 13 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 13 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No 14 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 13 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 15 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 21 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 16 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 21 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 17 伊 伊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 21 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 18 弉 弉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 17 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 19 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 20 compound _ Gloss=agree|SpaceAfter=No 20 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 21 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 21 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No 22 任 任 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 24 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 23 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 24 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 24 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 21 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 25 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 21 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 26 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 27 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 27 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shine|SpaceAfter=No 28 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 29 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 29 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 30 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 30 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 27 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 31 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 33 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 32 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 33 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 34 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 33 obj _ Gloss=high|SpaceAfter=No 35 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 36 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 36 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 34 obj _ Gloss=source|SpaceAfter=No 37 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 33 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 38 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 39 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No 39 讀 讀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=recite-texts|SpaceAfter=No 40 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 41 amod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 41 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 39 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 42 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 44 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 43 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 42 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 44 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 45 滄 滄 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 46 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 46 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 44 obj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 47 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 48 compound _ Gloss=source|SpaceAfter=No 48 潮 潮 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 46 conj _ SpaceAfter=No 49 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 48 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 50 八百 八百 NUM n,数詞,数,* _ 44 obj _ Gloss=eight-hundred|SpaceAfter=No 51 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 50 clf _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No 52 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 44 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 53 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 54 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 54 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 55 nsubj _ SpaceAfter=No 55 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 56 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 57 amod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 57 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 55 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 58 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 60 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 59 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 58 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 60 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 61 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 62 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 62 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 60 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 63 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 60 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 64 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 65 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 65 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 72 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 66 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 67 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No 67 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 72 nsubj _ SpaceAfter=No 68 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 69 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 69 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 70 nmod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 70 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 72 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 71 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 72 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 72 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=long|SpaceAfter=No 73 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 72 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 74 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 75 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 75 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 76 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 77 advmod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No 77 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 75 parataxis _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No 78 鬚 鬚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 77 obj _ SpaceAfter=No 79 髯 髯 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 78 conj _ Gloss=facial-hair|SpaceAfter=No 80 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 81 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No 81 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 83 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 82 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 83 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 83 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 84 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 85 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 85 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 83 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 86 常 常 ADV v,副詞,時相,恒常 AdvType=Tim 90 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No 87 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 90 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 88 啼 啼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 87 obj _ Gloss=cry|SpaceAfter=No 89 泣 泣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 88 flat:vv _ Gloss=weep|SpaceAfter=No 90 恚 恚 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No 91 恨 恨 VERB v,動詞,行為,交流 _ 90 flat:vv _ Gloss=hate|SpaceAfter=No 92 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 97 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 93 伊 伊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 97 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 94 弉 弉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 93 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 95 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 96 compound _ Gloss=agree|SpaceAfter=No 96 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 93 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 97 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 98 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 97 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 99 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 97 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 100 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 104 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 101 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 102 det _ Gloss=what|SpaceAfter=No 102 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 104 obl _ Gloss=reason|SpaceAfter=No 103 恆 恆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 104 advmod _ Gloss=constant|SpaceAfter=No 104 啼 啼 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cry|SpaceAfter=No 105 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 104 ccomp _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 106 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 105 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 107 耶 耶 PART p,助詞,句末,* _ 104 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 108 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 109 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 109 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 110 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 112 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 111 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 112 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 112 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 113 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 112 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 114 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 116 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 115 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 116 nmod _ Gloss=root|SpaceAfter=No 116 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 112 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 117 只 只 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 118 advmod _ SpaceAfter=No 118 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ _ _ _ Gloss=for|SpaceAfter=No 119 泣 泣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 118 obj _ Gloss=weep|SpaceAfter=No 120 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 118 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No 121 伊 伊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 125 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 122 弉 弉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 121 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 123 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 124 compound _ Gloss=agree|SpaceAfter=No 124 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 125 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 125 惡 惡 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=hate|SpaceAfter=No 126 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 125 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 127 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 125 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 128 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 130 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 129 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 128 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 130 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No 131 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 130 obj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 132 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ 130 ccomp _ Gloss=behave|SpaceAfter=No 133 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 130 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 134 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 135 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 135 逐 逐 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No 136 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 135 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 曰素戔鳴尊 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 素戔鳴 素戔鳴 PROPN n,名詞,人,名 _ 3 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 尊 尊 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ SpaceAfter=No # text = 凡三神矣 1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 2 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 0 root _ Gloss=god|SpaceAfter=No 4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No # text = 已而伊弉諾尊勅任三子 1 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 5 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 3 伊弉諾 伊弉諾 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Sur 4 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 尊 尊 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No 5 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ SpaceAfter=No 6 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 NameType=Sur 5 flat:vv _ Gloss=support|SpaceAfter=No 7 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 8 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No # text = 曰天照大神者可以治高天原也月讀尊者可以治滄海原潮之八百重也素戔鳴尊者可以治天下也是時素戔鳴尊年已長矣復生八握鬚髯雖然不治天下常以啼泣恚恨故伊弉諾尊問之曰汝何故恆啼如此耶對曰吾欲從母於根國只爲泣耳伊弉諾尊惡之曰可以任情行矣乃逐之 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 3 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shine|SpaceAfter=No 4 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 3 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 7 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 9 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 8 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 9 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 10 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 obj _ Gloss=high|SpaceAfter=No 11 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 12 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 12 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 10 obj _ Gloss=source|SpaceAfter=No 13 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 14 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 15 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No 15 讀 讀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=recite-texts|SpaceAfter=No 16 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 17 amod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 17 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 15 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 18 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 20 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 19 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 20 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 21 滄 滄 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 22 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 22 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 20 obj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 23 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 24 compound _ Gloss=source|SpaceAfter=No 24 潮 潮 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 22 conj _ SpaceAfter=No 25 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 24 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 26 八百 八百 NUM n,数詞,数,* _ 20 obj _ Gloss=eight-hundred|SpaceAfter=No 27 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 26 clf _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No 28 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 20 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 29 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 30 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 30 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 31 nsubj _ SpaceAfter=No 31 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 32 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 33 amod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 33 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 31 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 34 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 36 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 35 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 34 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 36 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 37 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 38 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 38 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 36 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 39 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 36 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 40 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 41 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 41 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 48 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 42 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 43 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No 43 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 48 nsubj _ SpaceAfter=No 44 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 45 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 45 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 46 nmod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 46 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 48 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 47 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 48 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 48 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=long|SpaceAfter=No 49 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 48 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 50 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 51 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 51 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 52 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 53 advmod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No 53 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 51 parataxis _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No 54 鬚 鬚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 53 obj _ SpaceAfter=No 55 髯 髯 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 54 conj _ Gloss=facial-hair|SpaceAfter=No 56 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 57 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No 57 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 59 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 58 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 59 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 59 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 60 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 61 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 61 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 59 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 62 常 常 ADV v,副詞,時相,恒常 AdvType=Tim 66 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No 63 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 66 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 64 啼 啼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 63 obj _ Gloss=cry|SpaceAfter=No 65 泣 泣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 64 flat:vv _ Gloss=weep|SpaceAfter=No 66 恚 恚 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No 67 恨 恨 VERB v,動詞,行為,交流 _ 66 flat:vv _ Gloss=hate|SpaceAfter=No 68 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 73 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 69 伊 伊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 73 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 70 弉 弉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 69 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 71 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 72 compound _ Gloss=agree|SpaceAfter=No 72 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 69 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 73 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 74 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 73 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 75 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 73 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 76 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 80 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 77 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 78 det _ Gloss=what|SpaceAfter=No 78 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 80 obl _ Gloss=reason|SpaceAfter=No 79 恆 恆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 80 advmod _ Gloss=constant|SpaceAfter=No 80 啼 啼 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cry|SpaceAfter=No 81 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 80 ccomp _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 82 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 81 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 83 耶 耶 PART p,助詞,句末,* _ 80 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 84 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 85 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 85 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 86 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 88 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 87 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 88 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 88 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 89 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 88 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 90 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 92 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 91 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 92 nmod _ Gloss=root|SpaceAfter=No 92 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 88 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 93 只 只 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 94 advmod _ SpaceAfter=No 94 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ _ _ _ Gloss=for|SpaceAfter=No 95 泣 泣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 94 obj _ Gloss=weep|SpaceAfter=No 96 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 94 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No 97 伊 伊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 101 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 98 弉 弉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 97 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 99 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 100 compound _ Gloss=agree|SpaceAfter=No 100 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 101 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 101 惡 惡 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=hate|SpaceAfter=No 102 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 101 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 103 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 101 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 104 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 106 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 105 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 104 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 106 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No 107 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 106 obj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 108 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ 106 ccomp _ Gloss=behave|SpaceAfter=No 109 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 106 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 110 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 111 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 111 逐 逐 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No 112 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 111 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No Loading
iwanami/067/001/032.txt +136 −132 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -1317,141 +1317,145 @@ 2 洗 洗 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=wash|SpaceAfter=No 3 鼻 鼻 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=nose|SpaceAfter=No # text = 因以生神號曰素戔鳴尊凡三神矣已而伊弉諾尊勅任三子曰天照大神者可以治高天原也月讀尊者可以治滄海原潮之八百重也素戔鳴尊者可以治天下也是時素戔鳴尊年已長矣復生八握鬚髯雖然不治天下常以啼泣恚恨故伊弉諾尊問之曰汝何故恆啼如此耶對曰吾欲從母於根國只爲泣耳伊弉諾尊惡之曰可以任情行矣乃逐之 # text = 因以生神號 1 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No 2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 3 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 4 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 4 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 5 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=shout|SpaceAfter=No 6 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 7 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 8 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No 8 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 nmod _ SpaceAfter=No 9 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 10 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 11 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 13 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 12 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 13 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 13 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No 14 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 13 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 15 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 21 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 16 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 21 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 17 伊 伊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 21 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 18 弉 弉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 17 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 19 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 20 compound _ Gloss=agree|SpaceAfter=No 20 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 21 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 21 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No 22 任 任 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 24 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 23 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 24 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 24 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 21 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 25 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 21 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 26 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 27 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 27 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shine|SpaceAfter=No 28 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 29 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 29 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 30 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 30 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 27 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 31 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 33 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 32 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 33 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 34 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 33 obj _ Gloss=high|SpaceAfter=No 35 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 36 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 36 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 34 obj _ Gloss=source|SpaceAfter=No 37 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 33 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 38 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 39 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No 39 讀 讀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=recite-texts|SpaceAfter=No 40 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 41 amod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 41 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 39 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 42 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 44 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 43 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 42 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 44 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 45 滄 滄 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 46 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 46 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 44 obj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 47 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 48 compound _ Gloss=source|SpaceAfter=No 48 潮 潮 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 46 conj _ SpaceAfter=No 49 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 48 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 50 八百 八百 NUM n,数詞,数,* _ 44 obj _ Gloss=eight-hundred|SpaceAfter=No 51 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 50 clf _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No 52 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 44 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 53 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 54 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 54 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 55 nsubj _ SpaceAfter=No 55 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 56 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 57 amod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 57 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 55 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 58 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 60 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 59 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 58 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 60 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 61 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 62 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 62 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 60 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 63 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 60 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 64 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 65 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 65 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 72 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 66 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 67 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No 67 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 72 nsubj _ SpaceAfter=No 68 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 69 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 69 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 70 nmod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 70 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 72 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 71 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 72 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 72 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=long|SpaceAfter=No 73 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 72 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 74 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 75 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 75 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 76 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 77 advmod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No 77 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 75 parataxis _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No 78 鬚 鬚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 77 obj _ SpaceAfter=No 79 髯 髯 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 78 conj _ Gloss=facial-hair|SpaceAfter=No 80 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 81 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No 81 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 83 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 82 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 83 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 83 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 84 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 85 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 85 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 83 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 86 常 常 ADV v,副詞,時相,恒常 AdvType=Tim 90 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No 87 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 90 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 88 啼 啼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 87 obj _ Gloss=cry|SpaceAfter=No 89 泣 泣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 88 flat:vv _ Gloss=weep|SpaceAfter=No 90 恚 恚 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No 91 恨 恨 VERB v,動詞,行為,交流 _ 90 flat:vv _ Gloss=hate|SpaceAfter=No 92 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 97 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 93 伊 伊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 97 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 94 弉 弉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 93 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 95 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 96 compound _ Gloss=agree|SpaceAfter=No 96 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 93 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 97 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 98 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 97 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 99 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 97 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 100 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 104 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 101 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 102 det _ Gloss=what|SpaceAfter=No 102 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 104 obl _ Gloss=reason|SpaceAfter=No 103 恆 恆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 104 advmod _ Gloss=constant|SpaceAfter=No 104 啼 啼 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cry|SpaceAfter=No 105 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 104 ccomp _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 106 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 105 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 107 耶 耶 PART p,助詞,句末,* _ 104 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 108 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 109 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 109 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 110 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 112 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 111 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 112 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 112 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 113 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 112 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 114 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 116 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 115 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 116 nmod _ Gloss=root|SpaceAfter=No 116 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 112 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 117 只 只 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 118 advmod _ SpaceAfter=No 118 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ _ _ _ Gloss=for|SpaceAfter=No 119 泣 泣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 118 obj _ Gloss=weep|SpaceAfter=No 120 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 118 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No 121 伊 伊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 125 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 122 弉 弉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 121 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 123 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 124 compound _ Gloss=agree|SpaceAfter=No 124 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 125 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 125 惡 惡 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=hate|SpaceAfter=No 126 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 125 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 127 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 125 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 128 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 130 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 129 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 128 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 130 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No 131 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 130 obj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 132 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ 130 ccomp _ Gloss=behave|SpaceAfter=No 133 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 130 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 134 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 135 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 135 逐 逐 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No 136 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 135 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 曰素戔鳴尊 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 素戔鳴 素戔鳴 PROPN n,名詞,人,名 _ 3 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 尊 尊 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ SpaceAfter=No # text = 凡三神矣 1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 2 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 3 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 0 root _ Gloss=god|SpaceAfter=No 4 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No # text = 已而伊弉諾尊勅任三子 1 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 5 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 3 伊弉諾 伊弉諾 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Sur 4 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 尊 尊 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No 5 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ SpaceAfter=No 6 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 NameType=Sur 5 flat:vv _ Gloss=support|SpaceAfter=No 7 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 8 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No # text = 曰天照大神者可以治高天原也月讀尊者可以治滄海原潮之八百重也素戔鳴尊者可以治天下也是時素戔鳴尊年已長矣復生八握鬚髯雖然不治天下常以啼泣恚恨故伊弉諾尊問之曰汝何故恆啼如此耶對曰吾欲從母於根國只爲泣耳伊弉諾尊惡之曰可以任情行矣乃逐之 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 3 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shine|SpaceAfter=No 4 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 5 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 3 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 7 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 9 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 8 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 9 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 10 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 obj _ Gloss=high|SpaceAfter=No 11 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 12 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 12 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 10 obj _ Gloss=source|SpaceAfter=No 13 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 14 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 15 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No 15 讀 讀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=recite-texts|SpaceAfter=No 16 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 17 amod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 17 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 15 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 18 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 20 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 19 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 20 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 21 滄 滄 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 22 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 22 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 20 obj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No 23 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 24 compound _ Gloss=source|SpaceAfter=No 24 潮 潮 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 22 conj _ SpaceAfter=No 25 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 24 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 26 八百 八百 NUM n,数詞,数,* _ 20 obj _ Gloss=eight-hundred|SpaceAfter=No 27 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 26 clf _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No 28 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 20 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 29 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 30 nmod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 30 戔 戔 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 31 nsubj _ SpaceAfter=No 31 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 32 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 33 amod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 33 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 31 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 34 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 36 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 35 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 34 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 36 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 37 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 38 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 38 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 36 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 39 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 36 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 40 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 41 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 41 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 48 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 42 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 43 compound _ Gloss=white|SpaceAfter=No 43 戔 戔 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 48 nsubj _ SpaceAfter=No 44 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 45 compound _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 45 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 46 nmod _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 46 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 48 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 47 已 已 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 48 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 48 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=long|SpaceAfter=No 49 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 48 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 50 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 51 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 51 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 52 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 53 advmod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No 53 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 51 parataxis _ Gloss=grasp|SpaceAfter=No 54 鬚 鬚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 53 obj _ SpaceAfter=No 55 髯 髯 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 54 conj _ Gloss=facial-hair|SpaceAfter=No 56 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 57 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No 57 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 59 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 58 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 59 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 59 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 60 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 61 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 61 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 59 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No 62 常 常 ADV v,副詞,時相,恒常 AdvType=Tim 66 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No 63 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 66 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 64 啼 啼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 63 obj _ Gloss=cry|SpaceAfter=No 65 泣 泣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 64 flat:vv _ Gloss=weep|SpaceAfter=No 66 恚 恚 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ SpaceAfter=No 67 恨 恨 VERB v,動詞,行為,交流 _ 66 flat:vv _ Gloss=hate|SpaceAfter=No 68 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 73 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 69 伊 伊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 73 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 70 弉 弉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 69 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 71 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 72 compound _ Gloss=agree|SpaceAfter=No 72 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 69 conj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 73 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 74 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 73 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 75 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 73 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 76 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 80 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 77 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 78 det _ Gloss=what|SpaceAfter=No 78 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 80 obl _ Gloss=reason|SpaceAfter=No 79 恆 恆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 80 advmod _ Gloss=constant|SpaceAfter=No 80 啼 啼 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cry|SpaceAfter=No 81 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 80 ccomp _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 82 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 81 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 83 耶 耶 PART p,助詞,句末,* _ 80 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 84 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 85 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 85 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 86 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 88 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 87 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 88 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 88 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 89 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 88 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 90 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 92 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 91 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 92 nmod _ Gloss=root|SpaceAfter=No 92 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 88 obl:lmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 93 只 只 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 94 advmod _ SpaceAfter=No 94 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ _ _ _ Gloss=for|SpaceAfter=No 95 泣 泣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 94 obj _ Gloss=weep|SpaceAfter=No 96 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 94 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No 97 伊 伊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 101 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 98 弉 弉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 97 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 99 諾 諾 VERB v,動詞,行為,交流 _ 100 compound _ Gloss=agree|SpaceAfter=No 100 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 101 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No 101 惡 惡 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=hate|SpaceAfter=No 102 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 101 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 103 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 101 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 104 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 106 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 105 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 104 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 106 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No 107 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 106 obj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 108 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ 106 ccomp _ Gloss=behave|SpaceAfter=No 109 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 106 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 110 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 111 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 111 逐 逐 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No 112 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 111 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No