From e344b18c5b7c23ee94c82b1b29b3c747f644aad7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Koichi Yasuoka <yasuoka@kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp> Date: Thu, 31 Oct 2024 16:01:44 +0900 Subject: [PATCH] Lang=ojp --- iwanami/067/002/006.txt | 88 ++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/iwanami/067/002/006.txt b/iwanami/067/002/006.txt index e34cfb1745..d8aa98a02e 100644 --- a/iwanami/067/002/006.txt +++ b/iwanami/067/002/006.txt @@ -241,26 +241,26 @@ 1 譖ｰ 譖ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 髦ｿ螯ｹ螂亥ｱ｢螟應ｹ咏匳螟壼･亥ｩ�､壼ｻｼ豎壼･磯､灘兇螻｢螟夂｣ｨ蟒ｼ蠖檎ｴ�逎ｨ螻｢蟒ｼ髦ｿ螂磯凰逎ｨ豕｢螟懷ｽ悟､夂粟霈疲氈蜥梧氈驍城�磯仭豕･邏�莨∝､壻ｼｽ驕ｿ鬘ｧ遖ｰ -1 髦ｿ螯ｹ 螟ｩ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 5 acl _ SpaceAfter=No|Translit=繧｢繝｡ -2 螂亥ｱ｢ 縺ｪ繧� AUX 蜉ｩ蜍戊ｩ� _ 1 aux _ SpaceAfter=No|Translit=繝翫Ν -3 螟� 繧� ADP 蜉ｩ隧�-菫ょ勧隧� _ 1 mark _ SpaceAfter=No|Translit=繝､ -4 荵咏匳 蠑� NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 5 compound _ SpaceAfter=No|Translit=繧ｪ繝� -5 螟壼･亥ｩ�､� 郢泌･ｳ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 7 nsubj _ SpaceAfter=No|Translit=繧ｿ繝翫ヰ繧ｿ -6 蟒ｼ 縺ｮ ADP 蜉ｩ隧�-譬ｼ蜉ｩ隧� _ 5 case _ SpaceAfter=No|Translit=繝� -7 豎壼･磯､灘兇螻｢ 菫�☆ VERB 蜍戊ｩ�-荳闊ｬ _ 8 acl _ SpaceAfter=No|Translit=繧ｦ繝翫ぎ繧ｻ繝ｫ -8 螟夂｣ｨ 邇� NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-蜉ｩ謨ｰ隧槫庄閭ｽ _ 11 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=繧ｿ繝� -9 蟒ｼ 縺ｮ ADP 蜉ｩ隧�-譬ｼ蜉ｩ隧� _ 8 case _ SpaceAfter=No|Translit=繝� -10 蠖� 蠕｡ NOUN 謗･鬆ｭ霎� _ 11 compound _ SpaceAfter=No|Translit=繝� -11 邏�逎ｨ螻｢ 邨ｱ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 13 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=繧ｹ繝槭Ν -12 蟒ｼ 縺ｮ ADP 蜉ｩ隧�-譬ｼ蜉ｩ隧� _ 11 case _ SpaceAfter=No|Translit=繝� -13 髦ｿ螂磯凰逎ｨ 遨ｴ邇� NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 20 nsubj _ SpaceAfter=No|Translit=繧｢繝翫ち繝� -14 豕｢螟� 縺ｯ繧� ADP 蜉ｩ隧�-菫ょ勧隧� _ 13 case _ SpaceAfter=No|Translit=繝上Ζ -15 蠖� 蠕｡ NOUN 謗･鬆ｭ霎� _ 16 compound _ SpaceAfter=No|Translit=繝� -16 螟夂粟 隹ｷ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 18 obj _ SpaceAfter=No|Translit=繧ｿ繝� -17 霈疲氈 莠� NUM 蜷崎ｩ�-謨ｰ隧� _ 18 nummod _ SpaceAfter=No|Translit=繝輔ち -18 蜥梧氈驍� 貂｡繧� VERB 蜍戊ｩ�-髱櫁�遶句庄閭ｽ _ 20 acl _ SpaceAfter=No|Translit=繝ｯ繧ｿ繝ｩ -19 鬆� 縺帙ｋ AUX 蜉ｩ蜍戊ｩ� _ 18 aux _ SpaceAfter=No|Translit=繧ｹ -20 髦ｿ豕･邏�莨∝､壻ｼｽ驕ｿ鬘ｧ遖ｰ 蜻ｳ閠憺ｫ伜ｽｦ譬ｹ PROPN 蜷崎ｩ�-蝗ｺ譛牙錐隧�-莠ｺ蜷�-蜷� _ 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=繧｢繧ｸ繧ｹ繧ｭ繧ｿ繧ｫ繝偵さ繝� +1 髦ｿ螯ｹ 螟ｩ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 5 acl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧｢繝｡ +2 螂亥ｱ｢ 縺ｪ繧� AUX 蜉ｩ蜍戊ｩ� _ 1 aux _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝翫Ν +3 螟� 繧� ADP 蜉ｩ隧�-菫ょ勧隧� _ 1 mark _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝､ +4 荵咏匳 蠑� NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 5 compound _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｪ繝� +5 螟壼･亥ｩ�､� 郢泌･ｳ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 7 nsubj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｿ繝翫ヰ繧ｿ +6 蟒ｼ 縺ｮ ADP 蜉ｩ隧�-譬ｼ蜉ｩ隧� _ 5 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝� +7 豎壼･磯､灘兇螻｢ 菫�☆ VERB 蜍戊ｩ�-荳闊ｬ _ 8 acl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｦ繝翫ぎ繧ｻ繝ｫ +8 螟夂｣ｨ 邇� NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-蜉ｩ謨ｰ隧槫庄閭ｽ _ 11 nmod _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｿ繝� +9 蟒ｼ 縺ｮ ADP 蜉ｩ隧�-譬ｼ蜉ｩ隧� _ 8 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝� +10 蠖� 蠕｡ NOUN 謗･鬆ｭ霎� _ 11 compound _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝� +11 邏�逎ｨ螻｢ 邨ｱ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 13 nmod _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｹ繝槭Ν +12 蟒ｼ 縺ｮ ADP 蜉ｩ隧�-譬ｼ蜉ｩ隧� _ 11 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝� +13 髦ｿ螂磯凰逎ｨ 遨ｴ邇� NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 20 nsubj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧｢繝翫ち繝� +14 豕｢螟� 縺ｯ繧� ADP 蜉ｩ隧�-菫ょ勧隧� _ 13 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝上Ζ +15 蠖� 蠕｡ NOUN 謗･鬆ｭ霎� _ 16 compound _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝� +16 螟夂粟 隹ｷ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 18 obj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｿ繝� +17 霈疲氈 莠� NUM 蜷崎ｩ�-謨ｰ隧� _ 18 nummod _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝輔ち +18 蜥梧氈驍� 貂｡繧� VERB 蜍戊ｩ�-髱櫁�遶句庄閭ｽ _ 20 acl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝ｯ繧ｿ繝ｩ +19 鬆� 縺帙ｋ AUX 蜉ｩ蜍戊ｩ� _ 18 aux _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｹ +20 髦ｿ豕･邏�莨∝､壻ｼｽ驕ｿ鬘ｧ遖ｰ 蜻ｳ閠憺ｫ伜ｽｦ譬ｹ PROPN 蜷崎ｩ�-蝗ｺ譛牙錐隧�-莠ｺ蜷�-蜷� _ 0 root _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧｢繧ｸ繧ｹ繧ｭ繧ｿ繧ｫ繝偵さ繝� # text = 蜿域ｭ御ｹ� 1 蜿� 蜿� ADV v,蜑ｯ隧�,鬆ｻ蠎ｦ,驥崎､� _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No @@ -271,32 +271,32 @@ 1 譖ｰ 譖ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 髦ｿ逎ｨ菴千ｮ�ｱ｢驕ｿ螂郁勝隰主ｻｼ莉･蜥悟､夐ｏ邏�隘ｿ貂｡莉･蝸｣邂�眺邂�氈霈疲匱 -1 髦ｿ逎ｨ菴千ｮ�ｱ｢ 螟ｩ髮｢繧� NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 2 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=繧｢繝槭し繧ｫ繝ｫ -2 驕ｿ螂� 驗� NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 4 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=繝偵リ -3 闖� 縺､ ADP 蜉ｩ隧�-蜑ｯ蜉ｩ隧� _ 2 case _ SpaceAfter=No|Translit=繝� -4 隰� 螂ｳ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No|Translit=繝｡ -5 蟒ｼ 縺ｮ ADP 蜉ｩ隧�-譬ｼ蜉ｩ隧� _ 4 case _ SpaceAfter=No|Translit=繝� -6 莉･ 螻�ｋ VERB 蜍戊ｩ�-髱櫁�遶句庄閭ｽ _ 9 acl _ SpaceAfter=No|Translit=繧､ -7 蜥悟､夐ｏ 貂｡繧� AUX 蜍戊ｩ�-髱櫁�遶句庄閭ｽ _ 6 aux _ SpaceAfter=No|Translit=繝ｯ繧ｿ繝ｩ -8 邏� 縺帙ｋ AUX 蜉ｩ蜍戊ｩ� _ 6 aux _ SpaceAfter=No|Translit=繧ｹ -9 隘ｿ貂｡ 轢ｬ謌ｸ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 11 nsubj _ SpaceAfter=No|Translit=繧ｻ繝� -10 莉･蝸｣邂�眺 遏ｳ蟾� NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 11 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=繧､繧ｷ繧ｫ繝ｯ -11 邂�氈霈疲匱 迚�ｷｵ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=繧ｫ繧ｿ繝輔メ +1 髦ｿ逎ｨ菴千ｮ�ｱ｢ 螟ｩ髮｢繧� NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 2 nmod _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧｢繝槭し繧ｫ繝ｫ +2 驕ｿ螂� 驗� NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 4 nmod _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝偵リ +3 闖� 縺､ ADP 蜉ｩ隧�-蜑ｯ蜉ｩ隧� _ 2 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝� +4 隰� 螂ｳ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 6 nsubj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝｡ +5 蟒ｼ 縺ｮ ADP 蜉ｩ隧�-譬ｼ蜉ｩ隧� _ 4 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝� +6 莉･ 螻�ｋ VERB 蜍戊ｩ�-髱櫁�遶句庄閭ｽ _ 9 acl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧､ +7 蜥悟､夐ｏ 貂｡繧� AUX 蜍戊ｩ�-髱櫁�遶句庄閭ｽ _ 6 aux _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝ｯ繧ｿ繝ｩ +8 邏� 縺帙ｋ AUX 蜉ｩ蜍戊ｩ� _ 6 aux _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｹ +9 隘ｿ貂｡ 轢ｬ謌ｸ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 11 nsubj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｻ繝� +10 莉･蝸｣邂�眺 遏ｳ蟾� NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 11 nmod _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧､繧ｷ繧ｫ繝ｯ +11 邂�氈霈疲匱 迚�ｷｵ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 0 root _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｫ繧ｿ繝輔メ # text = 邂�､夊ｼ疲匱辷ｾ髦ｿ蠖梧眺蛻ｩ蜥梧氈蝸｣螯ｹ諷ｮ雎ｫ蝸｣辷ｾ雎ｫ蝸｣雎ｫ蛻ｩ謫夂ｦｰ莉･蝸｣邂�眺邂�氈霈疲匱 -1 邂�､夊ｼ疲匱 迚�ｷｵ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 4 obl _ SpaceAfter=No|Translit=繧ｫ繧ｿ繝輔メ -2 辷ｾ 縺ｫ ADP 蜉ｩ隧�-譬ｼ蜉ｩ隧� _ 1 case _ SpaceAfter=No|Translit=繝� -3 髦ｿ蠖� 邯ｲ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 4 obj _ SpaceAfter=No|Translit=繧｢繝� -4 謦ｭ蛻ｩ蜥梧氈蝸｣ 蠑ｵ繧頑ｸ｡縺� VERB 蜍戊ｩ�-荳闊ｬ _ 7 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=繝上Μ繝ｯ繧ｿ繧ｷ -5 螯ｹ 逶ｮ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 7 obj _ SpaceAfter=No|Translit=繝｡ -6 諷ｮ 繧� PART 蜉ｩ隧�-邨ょ勧隧� _ 5 case _ SpaceAfter=No|Translit=繝ｭ -7 雎ｫ蝸｣ 蟇�☆ VERB 蜍戊ｩ�-荳闊ｬ _ 9 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=繝ｨ繧ｷ -8 辷ｾ 縺ｫ ADP 蜉ｩ隧�-譬ｼ蜉ｩ隧� _ 7 mark _ SpaceAfter=No|Translit=繝� -9 雎ｫ蝸｣ 蟇�☆ VERB 蜍戊ｩ�-荳闊ｬ _ 10 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=繝ｨ繧ｷ -10 雎ｫ蛻ｩ謫� 蟇�ｊ譚･繧� VERB 蜍戊ｩ�-荳闊ｬ _ 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=繝ｨ繝ｪ繧ｳ -11 遖ｰ 縺ｬ AUX 蜉ｩ蜍戊ｩ� _ 10 aux _ SpaceAfter=No|Translit=繝� -12 莉･蝸｣邂�眺 遏ｳ蟾� NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 13 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=繧､繧ｷ繧ｫ繝ｯ -13 邂�氈霈疲匱 迚�ｷｵ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 10 obl _ SpaceAfter=No|Translit=繧ｫ繧ｿ繝輔メ +1 邂�､夊ｼ疲匱 迚�ｷｵ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 4 obl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｫ繧ｿ繝輔メ +2 辷ｾ 縺ｫ ADP 蜉ｩ隧�-譬ｼ蜉ｩ隧� _ 1 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝� +3 髦ｿ蠖� 邯ｲ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 4 obj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧｢繝� +4 謦ｭ蛻ｩ蜥梧氈蝸｣ 蠑ｵ繧頑ｸ｡縺� VERB 蜍戊ｩ�-荳闊ｬ _ 7 advcl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝上Μ繝ｯ繧ｿ繧ｷ +5 螯ｹ 逶ｮ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 7 obj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝｡ +6 諷ｮ 繧� PART 蜉ｩ隧�-邨ょ勧隧� _ 5 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝ｭ +7 雎ｫ蝸｣ 蟇�☆ VERB 蜍戊ｩ�-荳闊ｬ _ 9 advcl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝ｨ繧ｷ +8 辷ｾ 縺ｫ ADP 蜉ｩ隧�-譬ｼ蜉ｩ隧� _ 7 mark _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝� +9 雎ｫ蝸｣ 蟇�☆ VERB 蜍戊ｩ�-荳闊ｬ _ 10 advcl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝ｨ繧ｷ +10 雎ｫ蛻ｩ謫� 蟇�ｊ譚･繧� VERB 蜍戊ｩ�-荳闊ｬ _ 0 root _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝ｨ繝ｪ繧ｳ +11 遖ｰ 縺ｬ AUX 蜉ｩ蜍戊ｩ� _ 10 aux _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝� +12 莉･蝸｣邂�眺 遏ｳ蟾� NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 13 nmod _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧､繧ｷ繧ｫ繝ｯ +13 邂�氈霈疲匱 迚�ｷｵ NOUN 蜷崎ｩ�-譎ｮ騾壼錐隧�-荳闊ｬ _ 10 obl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ｫ繧ｿ繝輔メ # text = 豁､蜈ｩ鬥匁ｭ瑚ｾｭ莉願辧螟ｷ譖ｲ 1 豁､ 豁､ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -- GitLab