Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit e344b18c authored by Koichi Yasuoka's avatar Koichi Yasuoka
Browse files

Lang=ojp

parent a8f1b3d4
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing
with 44 additions and 44 deletions
iwanami/067/002/006.txt
+ 44
− 44
View file @ e344b18c
......@@ -241,26 +241,26 @@
1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 阿妹奈屢夜乙登多奈婆多廼汚奈餓勢屢多磨廼彌素磨屢廼阿奈陀磨波夜彌多爾輔柁和柁邏須阿泥素企多伽避顧禰
1 阿妹 天 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 5 acl _ SpaceAfter=No|Translit=アメ
2 奈屢 なり AUX 助動詞 _ 1 aux _ SpaceAfter=No|Translit=ナル
3 夜 や ADP 助詞-係助詞 _ 1 mark _ SpaceAfter=No|Translit=ヤ
4 乙登 弟 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 5 compound _ SpaceAfter=No|Translit=オト
5 多奈婆多 織女 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 7 nsubj _ SpaceAfter=No|Translit=タナバタ
6 廼 の ADP 助詞-格助詞 _ 5 case _ SpaceAfter=No|Translit=ノ
7 汚奈餓勢屢 促す VERB 動詞-一般 _ 8 acl _ SpaceAfter=No|Translit=ウナガセル
8 多磨 玉 NOUN 名詞-普通名詞-助数詞可能 _ 11 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=タマ
9 廼 の ADP 助詞-格助詞 _ 8 case _ SpaceAfter=No|Translit=ノ
10 彌 御 NOUN 接頭辞 _ 11 compound _ SpaceAfter=No|Translit=ミ
11 素磨屢 統 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 13 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=スマル
12 廼 の ADP 助詞-格助詞 _ 11 case _ SpaceAfter=No|Translit=ノ
13 阿奈陀磨 穴玉 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 20 nsubj _ SpaceAfter=No|Translit=アナタマ
14 波夜 はや ADP 助詞-係助詞 _ 13 case _ SpaceAfter=No|Translit=ハヤ
15 彌 御 NOUN 接頭辞 _ 16 compound _ SpaceAfter=No|Translit=ミ
16 多爾 谷 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 18 obj _ SpaceAfter=No|Translit=タニ
17 輔柁 二 NUM 名詞-数詞 _ 18 nummod _ SpaceAfter=No|Translit=フタ
18 和柁邏 渡る VERB 動詞-非自立可能 _ 20 acl _ SpaceAfter=No|Translit=ワタラ
19 須 せる AUX 助動詞 _ 18 aux _ SpaceAfter=No|Translit=ス
20 阿泥素企多伽避顧禰 味耜高彦根 PROPN 名詞-固有名詞-人名-名 _ 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=アジスキタカヒコネ
1 阿妹 天 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 5 acl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=アメ
2 奈屢 なり AUX 助動詞 _ 1 aux _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ナル
3 夜 や ADP 助詞-係助詞 _ 1 mark _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ヤ
4 乙登 弟 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 5 compound _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=オト
5 多奈婆多 織女 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 7 nsubj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=タナバタ
6 廼 の ADP 助詞-格助詞 _ 5 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ノ
7 汚奈餓勢屢 促す VERB 動詞-一般 _ 8 acl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ウナガセル
8 多磨 玉 NOUN 名詞-普通名詞-助数詞可能 _ 11 nmod _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=タマ
9 廼 の ADP 助詞-格助詞 _ 8 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ノ
10 彌 御 NOUN 接頭辞 _ 11 compound _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ミ
11 素磨屢 統 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 13 nmod _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=スマル
12 廼 の ADP 助詞-格助詞 _ 11 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ノ
13 阿奈陀磨 穴玉 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 20 nsubj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=アナタマ
14 波夜 はや ADP 助詞-係助詞 _ 13 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ハヤ
15 彌 御 NOUN 接頭辞 _ 16 compound _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ミ
16 多爾 谷 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 18 obj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=タニ
17 輔柁 二 NUM 名詞-数詞 _ 18 nummod _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=フタ
18 和柁邏 渡る VERB 動詞-非自立可能 _ 20 acl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ワタラ
19 須 せる AUX 助動詞 _ 18 aux _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ス
20 阿泥素企多伽避顧禰 味耜高彦根 PROPN 名詞-固有名詞-人名-名 _ 0 root _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=アジスキタカヒコネ
# text = 又歌之
1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No
......@@ -271,32 +271,32 @@
1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 阿磨佐箇屢避奈菟謎廼以和多邏素西渡以嗣箇播箇柁輔智
1 阿磨佐箇屢 天離る NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 2 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=アマサカル
2 避奈 鄙 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=ヒナ
3 菟 つ ADP 助詞-副助詞 _ 2 case _ SpaceAfter=No|Translit=ツ
4 謎 女 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No|Translit=メ
5 廼 の ADP 助詞-格助詞 _ 4 case _ SpaceAfter=No|Translit=ノ
6 以 居る VERB 動詞-非自立可能 _ 9 acl _ SpaceAfter=No|Translit=イ
7 和多邏 渡る AUX 動詞-非自立可能 _ 6 aux _ SpaceAfter=No|Translit=ワタラ
8 素 せる AUX 助動詞 _ 6 aux _ SpaceAfter=No|Translit=ス
9 西渡 瀬戸 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 11 nsubj _ SpaceAfter=No|Translit=セト
10 以嗣箇播 石川 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 11 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=イシカワ
11 箇柁輔智 片淵 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=カタフチ
1 阿磨佐箇屢 天離る NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 2 nmod _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=アマサカル
2 避奈 鄙 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 4 nmod _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ヒナ
3 菟 つ ADP 助詞-副助詞 _ 2 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ツ
4 謎 女 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 6 nsubj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=メ
5 廼 の ADP 助詞-格助詞 _ 4 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ノ
6 以 居る VERB 動詞-非自立可能 _ 9 acl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=イ
7 和多邏 渡る AUX 動詞-非自立可能 _ 6 aux _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ワタラ
8 素 せる AUX 助動詞 _ 6 aux _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ス
9 西渡 瀬戸 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 11 nsubj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=セト
10 以嗣箇播 石川 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 11 nmod _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=イシカワ
11 箇柁輔智 片淵 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 0 root _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=カタフチ
# text = 箇多輔智爾阿彌播利和柁嗣妹慮豫嗣爾豫嗣豫利據禰以嗣箇播箇柁輔智
1 箇多輔智 片淵 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 4 obl _ SpaceAfter=No|Translit=カタフチ
2 爾 に ADP 助詞-格助詞 _ 1 case _ SpaceAfter=No|Translit=ニ
3 阿彌 網 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 4 obj _ SpaceAfter=No|Translit=アミ
4 播利和柁嗣 張り渡す VERB 動詞-一般 _ 7 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=ハリワタシ
5 妹 目 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 7 obj _ SpaceAfter=No|Translit=メ
6 慮 ろ PART 助詞-終助詞 _ 5 case _ SpaceAfter=No|Translit=ロ
7 豫嗣 寄す VERB 動詞-一般 _ 9 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=ヨシ
8 爾 に ADP 助詞-格助詞 _ 7 mark _ SpaceAfter=No|Translit=ニ
9 豫嗣 寄す VERB 動詞-一般 _ 10 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=ヨシ
10 豫利據 寄り来る VERB 動詞-一般 _ 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=ヨリコ
11 禰 ぬ AUX 助動詞 _ 10 aux _ SpaceAfter=No|Translit=ネ
12 以嗣箇播 石川 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 13 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=イシカワ
13 箇柁輔智 片淵 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 10 obl _ SpaceAfter=No|Translit=カタフチ
1 箇多輔智 片淵 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 4 obl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=カタフチ
2 爾 に ADP 助詞-格助詞 _ 1 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ニ
3 阿彌 網 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 4 obj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=アミ
4 播利和柁嗣 張り渡す VERB 動詞-一般 _ 7 advcl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ハリワタシ
5 妹 目 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 7 obj _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=メ
6 慮 ろ PART 助詞-終助詞 _ 5 case _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ロ
7 豫嗣 寄す VERB 動詞-一般 _ 9 advcl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ヨシ
8 爾 に ADP 助詞-格助詞 _ 7 mark _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ニ
9 豫嗣 寄す VERB 動詞-一般 _ 10 advcl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ヨシ
10 豫利據 寄り来る VERB 動詞-一般 _ 0 root _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ヨリコ
11 禰 ぬ AUX 助動詞 _ 10 aux _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=ネ
12 以嗣箇播 石川 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 13 nmod _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=イシカワ
13 箇柁輔智 片淵 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 10 obl _ Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=カタフチ
# text = 此兩首歌辭今號夷曲
1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No
......
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment