Commit e284d2ce authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/068/024/106.txt

parent 51b07544

iwanami/068/024/106.txt

+85 −83
Original line number Diff line number Diff line
@@ -59,7 +59,7 @@ 
4	兆	兆	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	0	root	_	Gloss=omen|SpaceAfter=No

5	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 于時有謠歌三首其一曰波波魯魯爾渠曾枳擧喩屡之麻能野父播羅其二曰烏智可施能阿婆努能枳枳始騰余謀作儒倭例播禰始柯騰比騰曾騰余謀須其三曰烏麼野始爾倭例烏比岐例底制始比騰能於謀提母始羅孺伊弊母始羅孺母也

# text = 于時有謠歌三首

1	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	2	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

2	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
@@ -67,88 +67,90 @@ 
5	歌	歌	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	3	obj	_	Gloss=song|SpaceAfter=No

6	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	5	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

7	首	首	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	6	clf	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

8	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	9	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

9	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	10	nsubj	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

10	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

11	波波	波波	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	17	vocative	_	SpaceAfter=No

12	魯魯	魯魯	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	11	conj	_	SpaceAfter=No

13	爾	爾	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=2|PronType=Prs	14	compound	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

14	渠	渠	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	17	nsubj	_	SpaceAfter=No

15	曾	曾	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	17	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

16	枳	枳	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	15	flat	_	SpaceAfter=No

17	擧	舉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No

18	喩	喩	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	17	obj	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

19	屡	屢	ADV	v,副詞,頻度,頻繁	_	18	flat:vv	_	Gloss=frequently|SpaceAfter=No

20	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	_	_	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

21	麻	麻	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	22	nmod	_	Gloss=hemp|SpaceAfter=No

22	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	24	nmod	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

23	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	24	nmod	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No

24	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	20	obj	_	Gloss=father|SpaceAfter=No

25	播羅	播羅	VERB	v,動詞,行為,動作	_	24	flat	_	SpaceAfter=No

26	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	27	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

27	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	28	nsubj	_	Gloss=two|SpaceAfter=No

28	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

29	烏	烏	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	30	nmod	_	Gloss=crow|SpaceAfter=No

30	智	智	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	32	nsubj	_	Gloss=wisdom|SpaceAfter=No

31	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	32	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

32	施	施	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=spread|SpaceAfter=No

33	能	能	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	32	obj	_	Gloss=ability|SpaceAfter=No

34	阿婆努	阿婆努	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	39	vocative	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

35	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	39	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

36	枳	枳	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	39	obl:lmod	_	SpaceAfter=No

37	枳	枳	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	36	conj	_	SpaceAfter=No

38	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	39	advmod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

39	騰	騰	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

40	余	余	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	41	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

41	謀	謀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	39	obj	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

42	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	39	parataxis	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

43	儒	儒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	42	obj	_	Gloss=scholar|SpaceAfter=No

44	倭	倭	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	45	nmod	_	SpaceAfter=No

45	例	例	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	46	nsubj	_	SpaceAfter=No

46	播	播	VERB	v,動詞,行為,動作	_	48	csubj	_	Gloss=sow|SpaceAfter=No

47	禰	禰	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	46	obj	_	SpaceAfter=No

48	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

49	柯	柯	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	48	obj	_	Gloss=stalk|SpaceAfter=No

50	騰	騰	VERB	v,動詞,行為,移動	_	49	flat:vv	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

51	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	52	compound	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No

52	騰	騰	VERB	v,動詞,行為,移動	_	54	nsubj	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

53	曾	曾	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	54	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

54	騰	騰	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

55	余	余	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	56	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

56	謀	謀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	54	parataxis	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

57	須	須	VERB	v,動詞,行為,動作	_	56	obj	_	Gloss=wait-for|SpaceAfter=No

58	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	59	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

59	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	60	nsubj	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

60	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 其一曰波波魯魯爾渠曾枳擧喩屡之麻能野父播羅其二曰烏智可施能阿婆努能枳枳始騰余謀作儒倭例播禰始柯騰比騰曾騰余謀須其三曰烏麼野始爾倭例烏比岐例底制始比騰能於謀提母始羅孺伊弊母始羅孺母也

1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	2	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

2	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	3	nsubj	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

4	波波	波波	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	10	vocative	_	SpaceAfter=No

5	魯魯	魯魯	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	conj	_	SpaceAfter=No

6	爾	爾	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=2|PronType=Prs	7	compound	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

7	渠	渠	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	10	nsubj	_	SpaceAfter=No

8	曾	曾	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	10	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

9	枳	枳	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	8	flat	_	SpaceAfter=No

10	擧	舉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No

11	喩	喩	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	10	obj	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

12	屡	屢	ADV	v,副詞,頻度,頻繁	_	11	flat:vv	_	Gloss=frequently|SpaceAfter=No

13	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	_	_	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

14	麻	麻	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	15	nmod	_	Gloss=hemp|SpaceAfter=No

15	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	17	nmod	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

16	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	17	nmod	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No

17	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	13	obj	_	Gloss=father|SpaceAfter=No

18	播羅	播羅	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	flat	_	SpaceAfter=No

19	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	20	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

20	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	21	nsubj	_	Gloss=two|SpaceAfter=No

21	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

22	烏	烏	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	23	nmod	_	Gloss=crow|SpaceAfter=No

23	智	智	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	25	nsubj	_	Gloss=wisdom|SpaceAfter=No

24	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	25	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

25	施	施	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=spread|SpaceAfter=No

26	能	能	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	25	obj	_	Gloss=ability|SpaceAfter=No

27	阿婆努	阿婆努	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	32	vocative	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

28	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	32	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

29	枳	枳	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	32	obl:lmod	_	SpaceAfter=No

30	枳	枳	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	29	conj	_	SpaceAfter=No

31	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	32	advmod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

32	騰	騰	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

33	余	余	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	34	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

34	謀	謀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	32	obj	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

35	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	32	parataxis	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

36	儒	儒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	35	obj	_	Gloss=scholar|SpaceAfter=No

37	倭	倭	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	38	nmod	_	SpaceAfter=No

38	例	例	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	39	nsubj	_	SpaceAfter=No

39	播	播	VERB	v,動詞,行為,動作	_	41	csubj	_	Gloss=sow|SpaceAfter=No

40	禰	禰	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	39	obj	_	SpaceAfter=No

41	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

42	柯	柯	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	41	obj	_	Gloss=stalk|SpaceAfter=No

43	騰	騰	VERB	v,動詞,行為,移動	_	42	flat:vv	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

44	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	45	compound	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No

45	騰	騰	VERB	v,動詞,行為,移動	_	47	nsubj	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

46	曾	曾	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	47	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

47	騰	騰	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

48	余	余	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	49	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

49	謀	謀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	47	parataxis	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

50	須	須	VERB	v,動詞,行為,動作	_	49	obj	_	Gloss=wait-for|SpaceAfter=No

51	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	52	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

52	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	53	nsubj	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

53	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

54	烏	烏	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	55	compound	_	Gloss=crow|SpaceAfter=No

55	麼	麼	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	56	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

56	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	57	nsubj	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No

57	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

58	爾	爾	PART	p,助詞,句末,*	_	57	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

59	倭	倭	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	60	nmod	_	SpaceAfter=No

60	例	例	VERB	v,動詞,行為,動作	_	65	nsubj	_	SpaceAfter=No

61	烏	烏	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	62	compound	_	Gloss=crow|SpaceAfter=No

62	麼	麼	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	63	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

63	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	64	nsubj	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No

64	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

65	爾	爾	PART	p,助詞,句末,*	_	64	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

66	倭	倭	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	67	nmod	_	SpaceAfter=No

67	例	例	VERB	v,動詞,行為,動作	_	72	nsubj	_	SpaceAfter=No

68	烏	烏	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	69	compound	_	Gloss=crow|SpaceAfter=No

69	比	比	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	70	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

70	岐	岐	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	67	flat	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

71	例	例	VERB	v,動詞,行為,動作	_	72	nsubj	_	SpaceAfter=No

72	底	底	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=bottom|SpaceAfter=No

73	制	制	VERB	v,動詞,行為,設置	_	75	nsubj	_	Gloss=cut-out|SpaceAfter=No

62	比	比	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	63	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

63	岐	岐	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	60	flat	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

64	例	例	VERB	v,動詞,行為,動作	_	65	nsubj	_	SpaceAfter=No

65	底	底	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=bottom|SpaceAfter=No

66	制	制	VERB	v,動詞,行為,設置	_	68	nsubj	_	Gloss=cut-out|SpaceAfter=No

67	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	68	advmod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

68	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No

69	騰	騰	VERB	v,動詞,行為,移動	_	68	obj	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

70	能	能	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	68	obj	_	Gloss=ability|SpaceAfter=No

71	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	73	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

72	謀提	謀提	VERB	v,動詞,行為,動作	_	73	amod	_	SpaceAfter=No

73	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	74	obl	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

74	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	75	advmod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

75	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No

76	騰	騰	VERB	v,動詞,行為,移動	_	75	obj	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

77	能	能	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	75	obj	_	Gloss=ability|SpaceAfter=No

78	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	80	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

79	謀提	謀提	VERB	v,動詞,行為,動作	_	80	amod	_	SpaceAfter=No

80	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	81	obl	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

81	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	82	advmod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

82	羅	羅	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=gather|SpaceAfter=No

83	孺	孺	NOUN	n,名詞,人,人	_	82	obj	_	Gloss=baby|SpaceAfter=No

84	伊	伊	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	86	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

85	弊	弊	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	86	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

86	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	90	nsubj	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

87	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	90	amod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

88	羅	羅	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	90	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

89	孺	孺	NOUN	n,名詞,人,人	_	90	nmod	_	Gloss=baby|SpaceAfter=No

90	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

91	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	90	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

75	羅	羅	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=gather|SpaceAfter=No

76	孺	孺	NOUN	n,名詞,人,人	_	75	obj	_	Gloss=baby|SpaceAfter=No

77	伊	伊	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	79	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

78	弊	弊	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	79	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

79	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	83	nsubj	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

80	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	83	amod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

81	羅	羅	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	83	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

82	孺	孺	NOUN	n,名詞,人,人	_	83	nmod	_	Gloss=baby|SpaceAfter=No

83	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

84	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	83	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No