API editor-kanbun iwanami/068/017/035.txt

# text = 目頰子

1	目	目	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	nsubj	_	Gloss=eye|SpaceAfter=No

2	頰	頰	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	nmod	_	SpaceAfter=No

3	子	子	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	_	_	_	SpaceAfter=No

# text = 初到任那時

1	初	初	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	obl:tmod	_	Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No

2	到	到	VERB	v,動詞,行為,移動	_	5	acl	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

3	任	任	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=responsibility|SpaceAfter=No

4	那	那	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	5	nmod	_	SpaceAfter=No

# text = 目頰子初到任那時在彼郷家等贈歌

1	目頰子	目頰子	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	初	初	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No

3	到	到	VERB	v,動詞,行為,移動	_	5	acl	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

4	任那	任那	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

5	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

6	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	8	acl	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

7	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	6	obj	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

8	郷	郷	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	11	nsubj	_	Gloss=village|SpaceAfter=No

9	家	家	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	8	conj	_	Gloss=family|SpaceAfter=No

10	等	等	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	8	conj	_	Gloss=equal|SpaceAfter=No

11	贈	贈	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=present|SpaceAfter=No

12	歌	歌	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	11	obj	_	Gloss=song|SpaceAfter=No

# text = 在彼郷家等

1	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

2	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	4	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

3	郷	郷	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=village|SpaceAfter=No

4	家	家	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	3	conj	_	Gloss=family|SpaceAfter=No

5	等	等	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	conj	_	Gloss=equal|SpaceAfter=No

# text = 贈歌曰

1	贈	贈	VERB	v,動詞,行為,得失	_	2	compound	_	SpaceAfter=No

2	歌	歌	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	3	nsubj	_	Gloss=song|SpaceAfter=No

3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 曰

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No