API editor-kanbun iwanami/067/006/036.txt

3	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	0	root	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 亦何益矣乃向天皇之陵叫哭而自死之群臣聞皆流涙也田道間守是三宅連之始祖也

# text = 亦何益矣

1	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	3	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

2	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	3	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

3	益	益	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=increase|SpaceAfter=No

4	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

5	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	6	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

6	向	嚮	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=face-to|SpaceAfter=No

7	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	8	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

8	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	nmod	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

9	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	8	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

10	陵	陵	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	6	obj	_	Gloss=mound|SpaceAfter=No

11	叫	叫	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	advmod	_	SpaceAfter=No

12	哭	哭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cry|SpaceAfter=No

13	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	15	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

14	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	15	nsubj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

15	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	12	conj	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

16	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

17	群	群	NOUN	n,名詞,数量,*	_	18	nmod	_	SpaceAfter=No

18	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	19	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

19	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

20	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	21	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

21	流	流	VERB	v,動詞,行為,動作	_	19	ccomp	_	Gloss=flow|SpaceAfter=No

22	涙	涙	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	21	obj	_	SpaceAfter=No

23	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	19	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

24	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	25	nmod	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

25	道	道	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	27	nsubj	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

26	間	間	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	27	obl:lmod	_	Gloss=between|SpaceAfter=No

27	守	守	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

28	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	34	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

29	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	30	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

30	宅	宅	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	31	nmod	_	Gloss=residence|SpaceAfter=No

31	連	連	VERB	v,動詞,行為,動作	_	34	nmod	_	Gloss=link-up|SpaceAfter=No

32	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	31	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

33	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	34	amod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

34	祖	祖	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

35	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	34	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 乃向天皇之陵叫哭而自死之群臣聞皆流涙也田道間守是三宅連之始祖也

1	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	2	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

2	向	嚮	VERB	v,動詞,行為,設置	_	0	root	_	Gloss=face-to|SpaceAfter=No

3	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

4	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nmod	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

6	陵	陵	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=mound|SpaceAfter=No

7	叫	叫	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	advmod	_	SpaceAfter=No

8	哭	哭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cry|SpaceAfter=No

9	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	11	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

10	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	11	nsubj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

11	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	8	conj	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

12	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

13	群	群	NOUN	n,名詞,数量,*	_	14	nmod	_	SpaceAfter=No

14	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	15	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

15	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

16	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	17	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

17	流	流	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	ccomp	_	Gloss=flow|SpaceAfter=No

18	涙	涙	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	17	obj	_	SpaceAfter=No

19	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	15	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

20	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	21	nmod	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

21	道	道	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	23	nsubj	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

22	間	間	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	23	obl:lmod	_	Gloss=between|SpaceAfter=No

23	守	守	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

24	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	30	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

25	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	26	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

26	宅	宅	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	27	nmod	_	Gloss=residence|SpaceAfter=No

27	連	連	VERB	v,動詞,行為,動作	_	30	nmod	_	Gloss=link-up|SpaceAfter=No

28	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	27	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

29	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	30	amod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No

30	祖	祖	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

31	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	30	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No