diff --git a/iwanami/068/025/031.txt b/iwanami/068/025/031.txt
index 6ec330bea8e0deb626a3cf06a21db6bea34e8735..36e6b418ff64734cb22e7dfe16d82e96a28b2ea7 100644
--- a/iwanami/068/025/031.txt
+++ b/iwanami/068/025/031.txt
@@ -205,7 +205,7 @@
 6	豢・	豢・	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蠖「	Case=Loc	7	obl:lmod	_	Gloss=ford|SpaceAfter=No
 7	豼�	豼�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	9	acl	_	Gloss=carry-across|SpaceAfter=No
 8	貂。	貂。	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍�	_	9	amod	_	Gloss=ford|SpaceAfter=No
-9	蟄�	蟄�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,莠コ	Person=2|PronType=Prs	3	conj	_	Gloss=master|SpaceAfter=No
+9	蟄�	蟄�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,髢「菫�	Person=2|PronType=Prs	3	conj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No
 10	荵�	荵�	SCONJ	p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,螻樊�シ	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
 11	隱ソ	隱ソ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,謌先棡迚ゥ	_	1	obj	_	SpaceAfter=No
 12	雉ヲ	雉ヲ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,謌先棡迚ゥ	_	11	flat	_	Gloss=tax|SpaceAfter=No