Loading sendai/07H/001/053.txt +17 −13 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -189,21 +189,25 @@ 3 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=know|SpaceAfter=No 4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 不由不為我可言殫孝行之人乎也悲哉 # text = 不由不為 1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 2 由 由 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=proceed-from|SpaceAfter=No 3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 4 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 0 root _ Gloss=make|SpaceAfter=No 5 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 6 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 7 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 7 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 8 殫 殫 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 ccomp _ SpaceAfter=No 9 孝 孝 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 10 amod _ Gloss=filial|SpaceAfter=No 10 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ 12 nmod _ Gloss=action|SpaceAfter=No 11 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 10 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 12 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 8 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 13 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 14 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 15 悲 悲 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=sad|SpaceAfter=No 16 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 15 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No # text = 我可言殫孝行之人乎也 1 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 3 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 4 殫 殫 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 acl _ SpaceAfter=No 5 孝 孝 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 6 nmod _ Gloss=filial|SpaceAfter=No 6 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ 4 obj _ Gloss=action|SpaceAfter=No 7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 8 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 9 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 悲哉 1 悲 悲 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ Gloss=sad|SpaceAfter=No 2 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No Loading
sendai/07H/001/053.txt +17 −13 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -189,21 +189,25 @@ 3 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=know|SpaceAfter=No 4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 不由不為我可言殫孝行之人乎也悲哉 # text = 不由不為 1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 2 由 由 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=proceed-from|SpaceAfter=No 3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 4 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 0 root _ Gloss=make|SpaceAfter=No 5 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 6 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 7 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 7 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 8 殫 殫 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 ccomp _ SpaceAfter=No 9 孝 孝 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 10 amod _ Gloss=filial|SpaceAfter=No 10 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ 12 nmod _ Gloss=action|SpaceAfter=No 11 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 10 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 12 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 8 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 13 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 14 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 15 悲 悲 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=sad|SpaceAfter=No 16 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 15 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No # text = 我可言殫孝行之人乎也 1 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 3 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 4 殫 殫 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 acl _ SpaceAfter=No 5 孝 孝 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 6 nmod _ Gloss=filial|SpaceAfter=No 6 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ 4 obj _ Gloss=action|SpaceAfter=No 7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 8 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 9 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 悲哉 1 悲 悲 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ Gloss=sad|SpaceAfter=No 2 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No