API editor-kanbun iwanami/067/012/005.txt

8	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	9	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

9	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	5	ccomp	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

# text = 而焚太子宮通夜火不滅太子到河内國埴生坂而醒之顧望難波見火光而大驚則急馳之自大坂向倭至干飛鳥山遇少女於山口問之曰

# text = 而焚太子宮

1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	2	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

2	焚	焚	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=burn|SpaceAfter=No

3	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

4	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	nmod	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

5	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

6	通	通	VERB	v,動詞,行為,移動	_	7	amod	_	Gloss=go-through|SpaceAfter=No

7	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	10	obl:tmod	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

8	火	火	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	10	nsubj	_	Gloss=fire|SpaceAfter=No

9	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	10	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

10	滅	滅	VERB	v,動詞,変化,制度	_	_	_	_	Gloss=extinguish|SpaceAfter=No

11	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	12	amod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

12	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	13	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

13	到	到	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

14	河内	河內	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	15	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

15	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	13	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

16	埴	埴	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	17	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

17	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	13	obj	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

18	坂	坂	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	17	flat	_	SpaceAfter=No

19	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	20	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

20	醒	醒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	13	conj	_	Gloss=awake|SpaceAfter=No

21	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

22	顧	顧	VERB	v,動詞,行為,動作	_	25	advmod	_	Gloss=look-back|SpaceAfter=No

23	望	望	VERB	v,動詞,行為,動作	_	22	flat:vv	_	Gloss=expect|SpaceAfter=No

24	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	25	advmod	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No

25	波	波	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	_	_	_	Gloss=wave|SpaceAfter=No

26	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

27	火	火	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	28	nmod	_	Gloss=fire|SpaceAfter=No

28	光	光	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	26	obj	_	Gloss=light|SpaceAfter=No

29	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	31	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

30	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	31	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

31	驚	驚	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=startle|SpaceAfter=No

32	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	34	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

33	急	急	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	34	advmod	_	Gloss=hasty|SpaceAfter=No

34	馳	馳	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=gallop|SpaceAfter=No

35	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	34	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

36	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	37	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

37	大坂	大坂	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	38	obl:lmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

38	向	嚮	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=face-to|SpaceAfter=No

39	倭	倭	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	38	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

40	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

41	干飛鳥	干飛鳥	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	42	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

42	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	40	obj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

43	遇	遇	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

44	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	45	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

45	女	女	NOUN	n,名詞,人,人	_	43	obj	_	Gloss=woman|SpaceAfter=No

46	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	48	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

47	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	48	nmod	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

48	口	口	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	43	obl:lmod	_	Gloss=mouth|SpaceAfter=No

49	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

50	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	49	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

51	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	49	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 通夜火不滅太子到河内國埴生坂而醒之顧望難波見火光而大驚則急馳之自大坂向倭至干飛鳥山遇少女於山口問之曰

1	通	通	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	amod	_	Gloss=go-through|SpaceAfter=No

2	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	obl:tmod	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

3	火	火	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	nsubj	_	Gloss=fire|SpaceAfter=No

4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

5	滅	滅	VERB	v,動詞,変化,制度	_	0	root	_	Gloss=extinguish|SpaceAfter=No

6	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	7	amod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

7	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	8	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

8	到	到	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

9	河内	河內	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	10	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

10	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	8	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

11	埴	埴	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	12	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

12	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	8	obj	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

13	坂	坂	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	12	flat	_	SpaceAfter=No

14	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	15	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

15	醒	醒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	conj	_	Gloss=awake|SpaceAfter=No

16	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

17	顧	顧	VERB	v,動詞,行為,動作	_	20	advmod	_	Gloss=look-back|SpaceAfter=No

18	望	望	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	flat:vv	_	Gloss=expect|SpaceAfter=No

19	難	難	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	20	advmod	_	Gloss=difficult|SpaceAfter=No

20	波	波	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	_	_	_	Gloss=wave|SpaceAfter=No

21	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

22	火	火	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	23	nmod	_	Gloss=fire|SpaceAfter=No

23	光	光	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	21	obj	_	Gloss=light|SpaceAfter=No

24	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	26	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

25	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	26	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

26	驚	驚	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=startle|SpaceAfter=No

27	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	29	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

28	急	急	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	29	advmod	_	Gloss=hasty|SpaceAfter=No

29	馳	馳	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=gallop|SpaceAfter=No

30	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	29	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

31	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	32	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

32	大坂	大坂	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	33	obl:lmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

33	向	嚮	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=face-to|SpaceAfter=No

34	倭	倭	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	33	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

35	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

36	干飛鳥	干飛鳥	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	37	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

37	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	35	obj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

38	遇	遇	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

39	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	40	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

40	女	女	NOUN	n,名詞,人,人	_	38	obj	_	Gloss=woman|SpaceAfter=No

41	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	43	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

42	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	43	nmod	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

43	口	口	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	38	obl:lmod	_	Gloss=mouth|SpaceAfter=No

44	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

45	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	44	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

46	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	44	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No