API editor-kanbun iwanami/068/028/028.txt

3	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

4	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

# text = 會明臨見西方自大津丹比兩道軍衆多至顯見旗旘有人曰近江將壹伎史韓國之師也財等自高安城降以渡衞我河與韓國戰于河西財等衆少不能距先是遣紀臣大音令守懼坂道於是財等退懼坂而居大音之營是時河内國司守來目臣鹽籠有歸於不破宮之情以集軍衆爰韓國到之密聞其謀而將殺鹽籠鹽籠知事漏乃自死焉經一日近江軍當諸道而多至即並不能相戰以解退

# text = 會明臨見西方

1	會	會	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	amod	_	Gloss=come-together|SpaceAfter=No

2	明	明	NOUN	n,名詞,描写,形質	Degree=Pos	3	obl	_	Gloss=light|SpaceAfter=No

3	臨	臨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=overlook|SpaceAfter=No

4	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

5	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

6	方	方	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	obj	_	Gloss=direction|SpaceAfter=No

7	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	12	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

8	大津	大津	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	12	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

9	丹	丹	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	10	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

10	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	nmod	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No

11	兩	兩	NOUN	n,名詞,数量,*	_	12	nmod	_	Gloss=pair|SpaceAfter=No

12	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	16	obl:lmod	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

13	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	14	nmod	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

14	衆	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	16	nsubj	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

15	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	16	advmod	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

16	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

17	顯	顯	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	advmod	_	Gloss=exposed|SpaceAfter=No

18	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

19	旗	旗	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	20	nsubj	_	Gloss=banner|SpaceAfter=No

20	旘	旘	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	18	obj	_	SpaceAfter=No

21	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

22	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	21	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

23	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	21	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

24	近	近	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	25	compound	_	Gloss=near|SpaceAfter=No

25	江	江	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	26	nmod	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

26	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	33	nmod	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

27	壹	壹	NOUN	n,名詞,数量,*	_	29	nmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

28	伎	伎	NOUN	n,名詞,人,役割	_	29	nmod	_	SpaceAfter=No

29	史	史	NOUN	n,名詞,人,役割	_	26	flat	_	Gloss=recorder|SpaceAfter=No

30	韓	韓	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	31	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

31	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	29	flat	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

32	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	29	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

33	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No

34	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	33	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

35	財	財	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	40	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

36	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	35	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

37	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	39	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

38	高安	高安	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	39	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

39	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	40	obl:lmod	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

40	降	降	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

41	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	49	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

42	渡	渡	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=ford|SpaceAfter=No

43	衞	衞	VERB	v,動詞,行為,動作	_	42	flat:vv	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

44	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	45	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

45	河	河	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	42	obj	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

46	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	48	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

47	韓	韓	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	48	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

48	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	49	obl	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

49	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	42	parataxis	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

50	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	52	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

51	河	河	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	52	nmod	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

52	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	49	obl:lmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

53	財	財	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	55	nmod	_	Gloss=goods|SpaceAfter=No

54	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	53	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

55	衆	衆	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	59	nsubj	_	Gloss=numerous|SpaceAfter=No

56	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	55	flat:vv	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

57	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	58	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

58	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	59	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

59	距	距	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=distant-from|SpaceAfter=No

60	先	先	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=precede|SpaceAfter=No

61	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	60	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

62	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

63	紀	紀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	64	amod	_	Gloss=regulate|SpaceAfter=No

64	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	62	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

65	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	66	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

66	音	音	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	64	conj	_	Gloss=sound|SpaceAfter=No

67	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	62	xcomp	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

68	守	守	VERB	v,動詞,行為,動作	_	62	xcomp	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

69	懼	懼	VERB	v,動詞,行為,態度	_	70	compound	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

70	坂	坂	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	71	nmod	_	SpaceAfter=No

71	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	68	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

72	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	_	_	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

73	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	72	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

74	財	財	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	76	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

75	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	74	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

76	退	退	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=retreat|SpaceAfter=No

77	懼	懼	VERB	v,動詞,行為,態度	_	78	amod	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

78	坂	坂	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	76	obj	_	SpaceAfter=No

79	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	80	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

80	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	76	conj	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

81	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	82	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

82	音	音	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	84	nmod	_	Gloss=sound|SpaceAfter=No

83	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	82	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

84	營	營	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	80	obj	_	Gloss=camp|SpaceAfter=No

85	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	86	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

86	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

87	河内	河內	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	89	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

88	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	89	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

89	司	司	NOUN	n,名詞,人,役割	_	96	nsubj	_	Gloss=controller|SpaceAfter=No

90	守	守	VERB	v,動詞,行為,動作	_	93	amod	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

91	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	89	flat	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

92	目	目	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	93	nmod	_	Gloss=eye|SpaceAfter=No

93	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	89	conj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

94	鹽	鹽	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	95	nmod	_	Gloss=salt|SpaceAfter=No

95	籠	籠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	89	conj	_	SpaceAfter=No

96	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

97	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	96	ccomp	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

98	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	103	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

99	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	100	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

100	破	破	VERB	v,動詞,行為,交流	_	103	acl	_	Gloss=break|SpaceAfter=No

101	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	100	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

102	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	100	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

103	情	情	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	97	obl	_	Gloss=passion|SpaceAfter=No

104	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	105	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

105	集	集	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=gather|SpaceAfter=No

106	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	107	nmod	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

107	衆	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	105	obj	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

108	爰	爰	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	110	nmod	_	Gloss=there|SpaceAfter=No

109	韓	韓	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	110	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

110	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	111	nsubj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

111	到	到	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

112	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	111	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

113	密	密	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	114	advmod	_	Gloss=silent|SpaceAfter=No

114	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

115	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	116	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

116	謀	謀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	114	ccomp	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

117	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	119	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

118	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	119	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

119	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	114	conj	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

120	鹽	鹽	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	121	compound	_	Gloss=salt|SpaceAfter=No

121	籠	籠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	119	obj	_	SpaceAfter=No

122	鹽	鹽	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	123	nmod	_	Gloss=salt|SpaceAfter=No

123	籠	籠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	124	nsubj	_	SpaceAfter=No

124	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	125	amod	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

125	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	126	nsubj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

126	漏	漏	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=drip|SpaceAfter=No

127	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	129	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

128	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	129	obl	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

129	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

130	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	129	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

131	經	經	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pass-through|SpaceAfter=No

132	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	133	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

133	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	137	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

134	近	近	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	135	amod	_	Gloss=near|SpaceAfter=No

135	江	江	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	136	nmod	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

136	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	137	nsubj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

137	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	131	parataxis	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

138	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	139	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

139	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	137	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

140	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	141	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

141	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	137	conj	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

142	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	141	obj	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

143	即	即	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	148	advmod	_	Gloss=immediately|SpaceAfter=No

144	並	竝	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	148	advmod	_	Gloss=side-by-side|SpaceAfter=No

145	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	146	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

146	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	148	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

147	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	148	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

148	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

149	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	150	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

150	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No

151	退	退	VERB	v,動詞,行為,移動	_	150	obj	_	Gloss=retreat|SpaceAfter=No

# text = 自大津丹比兩道軍衆多至顯見旗旘有人曰近江將壹伎史韓國之師也財等自高安城降以渡衞我河與韓國戰于河西財等衆少不能距先是遣紀臣大音令守懼坂道於是財等退懼坂而居大音之營是時河内國司守來目臣鹽籠有歸於不破宮之情以集軍衆爰韓國到之密聞其謀而將殺鹽籠鹽籠知事漏乃自死焉經一日近江軍當諸道而多至即並不能相戰以解退

1	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	5	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

2	大津	大津	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	5	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

3	丹比	丹比	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	2	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

4	兩	兩	NOUN	n,名詞,数量,*	_	5	nmod	_	Gloss=pair|SpaceAfter=No

5	道	道	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	9	obl:lmod	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

6	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	7	nmod	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

7	衆	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	nsubj	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

8	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	9	advmod	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

9	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

10	顯	顯	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	advmod	_	Gloss=exposed|SpaceAfter=No

11	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

12	旗	旗	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	13	nsubj	_	Gloss=banner|SpaceAfter=No

13	旘	旘	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	11	obj	_	SpaceAfter=No

14	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

15	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	14	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

16	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	14	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

17	近	近	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	18	compound	_	Gloss=near|SpaceAfter=No

18	江	江	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	19	nmod	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

19	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	26	nmod	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

20	壹	壹	NOUN	n,名詞,数量,*	_	22	nmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

21	伎	伎	NOUN	n,名詞,人,役割	_	22	nmod	_	SpaceAfter=No

22	史	史	NOUN	n,名詞,人,役割	_	19	flat	_	Gloss=recorder|SpaceAfter=No

23	韓	韓	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	24	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

24	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	22	flat	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

25	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	22	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

26	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No

27	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	26	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

28	財	財	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	33	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

29	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	28	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

30	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	32	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

31	高安	高安	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	32	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

32	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	33	obl:lmod	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

33	降	降	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

34	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	42	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

35	渡	渡	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=ford|SpaceAfter=No

36	衞	衞	VERB	v,動詞,行為,動作	_	35	flat:vv	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

37	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	38	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

38	河	河	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	35	obj	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

39	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	41	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

40	韓	韓	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	41	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

41	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	42	obl	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

42	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	35	parataxis	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

43	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	45	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

44	河	河	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	45	nmod	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

45	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	42	obl:lmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

46	財	財	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	48	nmod	_	Gloss=goods|SpaceAfter=No

47	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	46	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

48	衆	衆	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	52	nsubj	_	Gloss=numerous|SpaceAfter=No

49	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	48	flat:vv	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

50	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	51	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

51	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	52	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

52	距	距	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=distant-from|SpaceAfter=No

53	先	先	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=precede|SpaceAfter=No

54	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	53	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

55	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

56	紀	紀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	57	amod	_	Gloss=regulate|SpaceAfter=No

57	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	55	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

58	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	59	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

59	音	音	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	57	conj	_	Gloss=sound|SpaceAfter=No

60	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	55	xcomp	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

61	守	守	VERB	v,動詞,行為,動作	_	55	xcomp	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

62	懼	懼	VERB	v,動詞,行為,態度	_	63	compound	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

63	坂	坂	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	64	nmod	_	SpaceAfter=No

64	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	61	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

65	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	_	_	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

66	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	65	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

67	財	財	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	69	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

68	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	67	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

69	退	退	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=retreat|SpaceAfter=No

70	懼	懼	VERB	v,動詞,行為,態度	_	71	amod	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

71	坂	坂	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	69	obj	_	SpaceAfter=No

72	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	73	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

73	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	69	conj	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

74	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	75	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

75	音	音	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	77	nmod	_	Gloss=sound|SpaceAfter=No

76	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	75	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

77	營	營	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	73	obj	_	Gloss=camp|SpaceAfter=No

78	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	79	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

79	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

80	河内	河內	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	82	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

81	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	82	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

82	司	司	NOUN	n,名詞,人,役割	_	89	nsubj	_	Gloss=controller|SpaceAfter=No

83	守	守	VERB	v,動詞,行為,動作	_	86	amod	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

84	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	82	flat	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

85	目	目	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	86	nmod	_	Gloss=eye|SpaceAfter=No

86	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	82	conj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

87	鹽	鹽	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	88	nmod	_	Gloss=salt|SpaceAfter=No

88	籠	籠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	82	conj	_	SpaceAfter=No

89	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

90	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	89	ccomp	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

91	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	96	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

92	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	93	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

93	破	破	VERB	v,動詞,行為,交流	_	96	acl	_	Gloss=break|SpaceAfter=No

94	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	93	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

95	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	93	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

96	情	情	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	90	obl	_	Gloss=passion|SpaceAfter=No

97	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	98	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

98	集	集	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=gather|SpaceAfter=No

99	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	100	nmod	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

100	衆	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	98	obj	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

101	爰	爰	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	103	nmod	_	Gloss=there|SpaceAfter=No

102	韓	韓	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	103	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

103	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	104	nsubj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

104	到	到	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

105	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	104	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

106	密	密	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	107	advmod	_	Gloss=silent|SpaceAfter=No

107	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

108	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	109	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

109	謀	謀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	107	ccomp	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

110	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	112	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

111	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	112	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

112	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	107	conj	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

113	鹽	鹽	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	114	compound	_	Gloss=salt|SpaceAfter=No

114	籠	籠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	112	obj	_	SpaceAfter=No

115	鹽	鹽	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	116	nmod	_	Gloss=salt|SpaceAfter=No

116	籠	籠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	117	nsubj	_	SpaceAfter=No

117	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	118	amod	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

118	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	119	nsubj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

119	漏	漏	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=drip|SpaceAfter=No

120	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	122	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

121	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	122	obl	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

122	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

123	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	122	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

124	經	經	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pass-through|SpaceAfter=No

125	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	126	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

126	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	130	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

127	近	近	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	128	amod	_	Gloss=near|SpaceAfter=No

128	江	江	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	129	nmod	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

129	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	130	nsubj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

130	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	124	parataxis	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

131	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	132	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

132	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	130	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

133	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	134	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

134	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	130	conj	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

135	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	134	obj	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

136	即	即	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	141	advmod	_	Gloss=immediately|SpaceAfter=No

137	並	竝	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	141	advmod	_	Gloss=side-by-side|SpaceAfter=No

138	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	139	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

139	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	141	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

140	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	141	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

141	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

142	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	143	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

143	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No

144	退	退	VERB	v,動詞,行為,移動	_	143	obj	_	Gloss=retreat|SpaceAfter=No