API editor-kanbun iwanami/068/024/099.txt

7	殆	殆	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=dangerous|SpaceAfter=No

8	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	7	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

# text = 時人説前謠之應曰以伊波能杯爾而喩上宮以古佐屡而喩林臣以渠梅野倶而喩燒上宮以渠梅施爾母陀礙底騰褒衰羅栖柯麻之之能鳴膩而喩山背王之頭髮班雜毛似山羊又曰棄捨其宮匿深山相也

# text = 時人説前謠之應

1	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	nmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	説	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

4	前	前	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	obl:tmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

5	謠	謠	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	7	acl	_	SpaceAfter=No

4	前	前	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

5	謠	謠	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	7	nmod	_	SpaceAfter=No

6	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	5	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

7	應	應	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	obj	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

8	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

9	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	13	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

10	伊	伊	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	9	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

11	波	波	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	10	flat	_	Gloss=wave|SpaceAfter=No

12	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	13	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

13	杯	杯	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	_	_	_	Gloss=cup|SpaceAfter=No

14	爾	爾	PART	p,接尾辞,*,*	_	13	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

15	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	16	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

16	喩	喩	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	13	conj	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

17	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	18	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

18	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	16	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

19	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

20	古	古	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	21	nmod	_	Gloss=olden-times|SpaceAfter=No

21	佐	佐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	22	amod	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No

22	屡	屢	ADV	v,副詞,頻度,頻繁	_	19	obj	_	Gloss=frequently|SpaceAfter=No

23	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	24	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

24	喩	喩	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	19	conj	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

25	林	林	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	26	nmod	_	Gloss=woods|SpaceAfter=No

26	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	24	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

27	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	33	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

28	渠	渠	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	29	nmod	_	SpaceAfter=No

29	梅	梅	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	31	nmod	_	Gloss=Japanese-apricot|SpaceAfter=No

30	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	31	nmod	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No

31	倶	俱	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	27	obj	_	Gloss=together|SpaceAfter=No

32	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	33	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

33	喩	喩	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

34	燒	燒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	33	flat:vv	_	Gloss=burn|SpaceAfter=No

35	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	36	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

36	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	34	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

37	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	56	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

38	渠	渠	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	39	compound	_	SpaceAfter=No

39	梅	梅	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	37	obj	_	Gloss=Japanese-apricot|SpaceAfter=No

40	施	施	VERB	v,動詞,行為,交流	_	39	flat	_	Gloss=spread|SpaceAfter=No

41	爾	爾	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=2|PronType=Prs	39	det	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

42	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	43	compound	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

43	陀	陀	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	39	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

44	礙	礙	VERB	v,動詞,行為,交流	_	45	compound	_	SpaceAfter=No

45	底	底	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	43	flat	_	Gloss=bottom|SpaceAfter=No

46	騰	騰	VERB	v,動詞,行為,移動	_	47	compound	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

47	褒	褒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	48	compound	_	SpaceAfter=No

48	衰	衰	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	49	compound	_	Gloss=mourning-dress|SpaceAfter=No

49	羅	羅	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	39	conj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

50	栖	栖	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	51	compound	_	Gloss=restless|SpaceAfter=No

51	柯	柯	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	52	compound	_	Gloss=stalk|SpaceAfter=No

52	麻	麻	VERB	v,動詞,行為,動作	_	53	compound	_	SpaceAfter=No

53	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	49	flat	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

54	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	50	mark	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

55	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	56	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

56	鳴	鳴	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=ring|SpaceAfter=No

57	膩	膩	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	56	obj	_	SpaceAfter=No

58	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	59	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

59	喩	喩	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	56	conj	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

60	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	61	nmod	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

61	背	背	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	62	nmod	_	Gloss=back|SpaceAfter=No

62	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	64	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

63	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	62	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

64	頭	頭	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	65	nmod	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

65	髮	髮	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	66	nmod	_	Gloss=hair-of-the-head|SpaceAfter=No

66	班	班	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	68	nmod	_	Gloss=distribute|SpaceAfter=No

67	雜	雜	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	68	amod	_	Gloss=mixed|SpaceAfter=No

68	毛	毛	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	69	nsubj	_	Gloss=hair|SpaceAfter=No

69	似	似	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	56	conj	_	Gloss=resemble|SpaceAfter=No

70	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	69	obj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

71	羊	羊	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	70	conj	_	Gloss=sheep|SpaceAfter=No

72	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	73	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

73	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

74	棄	棄	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=abandon|SpaceAfter=No

75	捨	捨	VERB	v,動詞,行為,得失	_	74	flat:vv	_	Gloss=release|SpaceAfter=No

76	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	77	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

77	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	74	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

78	匿	匿	VERB	v,動詞,行為,動作	_	74	parataxis	_	Gloss=hide|SpaceAfter=No

79	深	深	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	80	compound	_	Gloss=deep|SpaceAfter=No

80	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	78	obj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

81	相	相	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	78	obj	_	Gloss=appearlance|SpaceAfter=No

82	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	81	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

7	應	應	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	3	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 曰以伊波能杯爾而喩上宮以古佐屡而喩林臣以渠梅野倶而喩燒上宮以渠梅施爾母陀礙底騰褒衰羅栖柯麻之之能鳴膩而喩山背王之頭髮班雜毛似山羊又曰棄捨其宮匿深山相也

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

3	伊	伊	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

4	波	波	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	3	flat	_	Gloss=wave|SpaceAfter=No

5	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	6	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

6	杯	杯	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	_	_	_	Gloss=cup|SpaceAfter=No

7	爾	爾	PART	p,接尾辞,*,*	_	6	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

8	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	9	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

9	喩	喩	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	6	conj	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

10	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	11	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

11	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	9	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

12	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

13	古	古	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	14	nmod	_	Gloss=olden-times|SpaceAfter=No

14	佐	佐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	15	amod	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No

15	屡	屢	ADV	v,副詞,頻度,頻繁	_	12	obj	_	Gloss=frequently|SpaceAfter=No

16	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	17	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

17	喩	喩	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	12	conj	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

18	林	林	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	19	nmod	_	Gloss=woods|SpaceAfter=No

19	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	17	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

20	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

21	渠	渠	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	22	nmod	_	SpaceAfter=No

22	梅	梅	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	24	nmod	_	Gloss=Japanese-apricot|SpaceAfter=No

23	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	24	nmod	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No

24	倶	俱	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	20	obj	_	Gloss=together|SpaceAfter=No

25	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	26	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

26	喩	喩	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

27	燒	燒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	flat:vv	_	Gloss=burn|SpaceAfter=No

28	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	29	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

29	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	27	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

30	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	49	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

31	渠	渠	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	32	compound	_	SpaceAfter=No

32	梅	梅	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	30	obj	_	Gloss=Japanese-apricot|SpaceAfter=No

33	施	施	VERB	v,動詞,行為,交流	_	32	flat	_	Gloss=spread|SpaceAfter=No

34	爾	爾	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=2|PronType=Prs	32	det	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

35	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	36	compound	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

36	陀	陀	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	32	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

37	礙	礙	VERB	v,動詞,行為,交流	_	38	compound	_	SpaceAfter=No

38	底	底	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	36	flat	_	Gloss=bottom|SpaceAfter=No

39	騰	騰	VERB	v,動詞,行為,移動	_	40	compound	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

40	褒	褒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	41	compound	_	SpaceAfter=No

41	衰	衰	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	42	compound	_	Gloss=mourning-dress|SpaceAfter=No

42	羅	羅	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	32	conj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

43	栖	栖	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	44	compound	_	Gloss=restless|SpaceAfter=No

44	柯	柯	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	45	compound	_	Gloss=stalk|SpaceAfter=No

45	麻	麻	VERB	v,動詞,行為,動作	_	46	compound	_	SpaceAfter=No

46	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	42	flat	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

47	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	43	mark	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

48	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	49	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

49	鳴	鳴	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=ring|SpaceAfter=No

50	膩	膩	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	49	obj	_	SpaceAfter=No

51	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	52	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

52	喩	喩	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	49	conj	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

53	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	54	nmod	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

54	背	背	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	55	nmod	_	Gloss=back|SpaceAfter=No

55	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	57	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

56	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	55	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

57	頭	頭	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	58	nmod	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

58	髮	髮	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	59	nmod	_	Gloss=hair-of-the-head|SpaceAfter=No

59	班	班	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	61	nmod	_	Gloss=distribute|SpaceAfter=No

60	雜	雜	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	61	amod	_	Gloss=mixed|SpaceAfter=No

61	毛	毛	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	62	nsubj	_	Gloss=hair|SpaceAfter=No

62	似	似	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	49	conj	_	Gloss=resemble|SpaceAfter=No

63	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	62	obj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

64	羊	羊	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	63	conj	_	Gloss=sheep|SpaceAfter=No

65	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	66	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

66	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

67	棄	棄	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=abandon|SpaceAfter=No

68	捨	捨	VERB	v,動詞,行為,得失	_	67	flat:vv	_	Gloss=release|SpaceAfter=No

69	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	70	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

70	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	67	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

71	匿	匿	VERB	v,動詞,行為,動作	_	67	parataxis	_	Gloss=hide|SpaceAfter=No

72	深	深	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	73	compound	_	Gloss=deep|SpaceAfter=No

73	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	71	obj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

74	相	相	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	71	obj	_	Gloss=appearlance|SpaceAfter=No

75	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	74	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No