API editor-kanbun iwanami/068/027/022.txt

# text = 戊戌

1	戊	戊	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	2	nummod	_	Gloss=[5th-stem]|SpaceAfter=No

2	戌	戌	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	_	_	_	SpaceAfter=No

# text = 戊戌賊將至於州柔

1	戊戌	戊戌	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	4	obl:tmod	_	Gloss=[35th-sexagenary]|SpaceAfter=No

2	賊	賊	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	3	nmod	_	Gloss=bandit|SpaceAfter=No

3	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	AdvType=Tim|Tense=Fut	4	nsubj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

4	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

5	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

6	州柔	州柔	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc	4	obl:lmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 賊將至於州柔繞其王城

1	賊	賊	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	3	nsubj	_	Gloss=bandit|SpaceAfter=No

2	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	3	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

3	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

4	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

5	州	州	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	3	obl:lmod	_	Gloss=region|SpaceAfter=No

6	柔	柔	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	parataxis	_	Gloss=soft|SpaceAfter=No

7	繞	繞	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	flat:vv	_	Gloss=wind-round|SpaceAfter=No

8	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	10	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

9	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

10	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	6	obj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

# text = 大唐軍將率戰船一百七十艘

1	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

2	唐	唐	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

3	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	4	nmod	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

4	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

5	率	率	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=limit|SpaceAfter=No

6	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	7	amod	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

7	船	船	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	5	obj	_	SpaceAfter=No

8	一百七十	一百七十	NUM	n,数詞,数,*	_	7	nummod	_	SpaceAfter=No

9	艘	艘	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	8	clf	_	SpaceAfter=No

# text = 陣烈於白村江

1	陣	陣	NOUN	n,名詞,行為,*	_	_	_	_	Gloss=battle-array|SpaceAfter=No

2	烈	烈	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	1	flat	_	Gloss=ardent|SpaceAfter=No

3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

4	白村	白村	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	5	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

5	江	江	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	1	obl:lmod	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

# text = 繞其王城大唐軍將率戰船一百七十艘陣烈於白村江

1	繞	繞	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=wind-round|SpaceAfter=No

2	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

3	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

4	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

5	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	6	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

6	唐	唐	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	7	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

7	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	8	nmod	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

8	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	nsubj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

9	率	率	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=limit|SpaceAfter=No

10	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	11	amod	_	Gloss=war|SpaceAfter=No

11	船	船	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	9	obj	_	SpaceAfter=No

12	一百七十	一百七十	NUM	n,数詞,数,*	_	11	nummod	_	SpaceAfter=No

13	艘	艘	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	12	clf	_	SpaceAfter=No

14	陣	陣	NOUN	n,名詞,行為,*	_	_	_	_	Gloss=battle-array|SpaceAfter=No

15	烈	烈	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	14	flat	_	Gloss=ardent|SpaceAfter=No

16	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	18	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

17	白村	白村	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	18	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

18	江	江	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	14	obl:lmod	_	Gloss=river|SpaceAfter=No