API editor-kanbun iwanami/067/012/024.txt

5	忽	忽	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	6	advmod	_	Gloss=suddenly|SpaceAfter=No

6	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

# text = 曰皇妃薨天皇大驚之便命駕而歸焉

# text = 曰

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	3	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

3	妃	妃	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nsubj	_	Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No

4	薨	薨	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

5	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

6	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

7	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	8	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

8	驚	驚	VERB	v,動詞,行為,態度	_	10	csubj	_	Gloss=startle|SpaceAfter=No

9	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

10	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	11	advmod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

11	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

12	駕	駕	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	11	obj	_	Gloss=yoke|SpaceAfter=No

13	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	14	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

14	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	11	conj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

15	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	11	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 皇妃薨天皇大驚之便命駕而歸焉

1	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	Degree=Pos	2	nmod	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

2	妃	妃	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	nsubj	_	Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No

3	薨	薨	VERB	v,動詞,変化,生物	_	0	root	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

4	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

5	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

6	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	7	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

7	驚	驚	VERB	v,動詞,行為,態度	_	9	csubj	_	Gloss=startle|SpaceAfter=No

8	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

9	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	10	advmod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

10	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

11	駕	駕	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	10	obj	_	Gloss=yoke|SpaceAfter=No

12	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	13	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

13	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	10	conj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

14	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	10	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No